アプリをダウンロードする
educalingo
überhaupt

"überhaupt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ÜBERHAUPTの語源

spätmittelhochdeutsch über houbet = über das Haupt, die Häupter hin, d. h. ohne zu zählen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でÜBERHAUPTの発音

überha̲u̲pt 


ÜBERHAUPTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERHAUPTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのüberhauptの定義

一般化を表す。 »と«と関連して、 それ以外にも、確かに。 特に。 一般化を表す。 一般的に、最も成功したゲームの例は自宅ではめったにありません。 実際、どうしたの? とにかく何をしたいですか?


ÜBERHAUPTと韻を踏むドイツ語の単語

Chorhaupt · Eselshaupt · Familienoberhaupt · Gorgonenhaupt · Greisenhaupt · Haupt · Hinterhaupt · Kirchenoberhaupt · Medusenhaupt · Oberhaupt · Sippenhaupt · Staatsoberhaupt · Stadtoberhaupt · barhaupt

ÜBERHAUPTのように始まるドイツ語の単語

überhalten · Überhälter · Überhammer · Überhand · überhändigen · Überhandnahme · überhandnehmen · Überhang · überhängen · Überhangmandat · Überhangsrecht · überhapps · überhart · überhasten · überhastet · Überhastung · überhäufen · Überhäufung · überheben · überheblich

ÜBERHAUPTのように終わるドイツ語の単語

Adept · Erfolgsrezept · Geheimrezept · Gesamtkonzept · Kochrezept · Konzept · Manuskript · Rezept · Sept · Sicherheitskonzept · Skript · Transkript · abrupt · bekloppt · dpt · gehandicapt · gerippt · korrupt · prompt · pt

ドイツ語の同義語辞典にあるüberhauptの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ÜBERHAUPT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«überhaupt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«überhaupt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÜBERHAUPTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語überhauptを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのüberhauptの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«überhaupt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

根本
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en absoluto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

at all
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिलकुल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إطلاقا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вообще
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

absolutamente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মোটেই
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

du tout
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sama sekali
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

überhaupt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

全く
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모든
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ing kabeh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ở tất cả
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அனைத்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्व
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hiç
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

affatto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

w ogóle
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

взагалі
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deloc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καθόλου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

glad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

alls
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

i det hele tatt
5百万人のスピーカー

überhauptの使用傾向

傾向

用語«ÜBERHAUPT»の使用傾向

überhauptの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«überhaupt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、überhauptに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ÜBERHAUPT»の引用

überhauptという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Sergejewitsch Puschkin
Ja, ich verachte meine Heimat, aber es gefällt mir überhaupt nicht, wenn es ein Fremder tut.
2
Carl Hilty
Ohne ein ganz persönliches Verhältnis zu Gott hat das Beten überhaupt eigentlich gar keinen Sinn.
3
Friedrich Georg Jünger
Ein alter Mann, eine alte Frau sollten uns verehrenswürdig sein wie Kathedralen. Wo keine Ehrfurcht vor dem Alter ist, ist überhaupt keine Religion.
4
Gabriel Garcia Marquez
Weine nicht, weil es vorbei ist, lache, weil es überhaupt passiert ist.
5
George Orwell
Wenn Freiheit überhaupt etwas bedeutet, dann das Recht, anderen Leuten das zu sagen, was sie nicht hören wollen.
6
Juliette Binoche
Die Ehe hat für mich nichts mit Liebe zu tun. Sie ist der Liebe eher abträglich. Ich frage mich, ob wir überhaupt dafür gemacht sind, immer als Paar zu leben. Ernsthaft! Schauen Sie doch die Tierwelt an, viele Tiere leben in Gruppen.
7
Krzysztof Penderecki
Verdi war einer der größten Vokalkomponisten überhaupt.
8
Ludwig van Beethoven
Alle meine Noten bringen mich nicht aus den Nöten, und ich schreibe Noten überhaupt nur aus Nöten.
9
Manfred Lütz
Es gibt Menschen, die leben überhaupt nicht mehr richtig, die leben nur noch vorbeugend und sterben dann gesund, aber auch wer gesund stirbt, ist definitiv tot.
10
Reinhold Messner
Die Natur hat immer Recht. Die Fehler machen immer nur wir. Und der große Fehler, den wir Extrembergsteiger machen, ist, den Unsinn überhaupt anzufangen.

«ÜBERHAUPT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からüberhauptの使いかたを見つけましょう。überhauptに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ueber die möglichkeit einer form der philosophie überhaupt
ist, daß die Form des Subjekts überhaupt die Form der Unbedingtheit, die des Objekts der Bedingtheit (durchs Subjekt) ist , so folgt von selbst , daß das Subjekt im Dritten (der Vorstellung) sich zum Objekt immer wie das Bestimmende zum ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 1795
2
Die Postulate des empirischen Denkens überhaupt: KrV A ...
This book provides a commentary on Kant‘s „Postulates of Empirical Thought in General“.
Giuseppe Motta, 2012
3
Ueber den Zustand der churfürstlichen Hofbibliotheck ...
Eine Rede am Namensfeste Sr. Churfürstl. Durchlaucht etc. Etc Ignaz Hardt. 5osspKus IVIslebisnns. ^ioolsus OKon!»r«5. 1>1stKuI»Is man. H?»ba<Zso, ^ ipnon Mon»cKug. ^ Asximus IVI»r^un!ns Lpiscc>pus. ?etrns (?»rne»äes ^ IA47> ^64?, ...
Ignaz Hardt, 1803
4
Litterarischer Anzeiger für christliche Theologie und ...
„DasBewußtseun der Wichtigkeit des göttlichen Auf. trag«, die Lehre vom Heil der gesammten Menschheit zu verkündigen, giebt, wie überhaupt dem Auftreten des Apo» stels eine höhere Würde, so besonders diesen Mitlheilun» gen, wo er ...
August Tholuck, 1834
5
Ueber die hackwald-wirthschaft überhaupt, und ihre ...
Eine rechtfertigungsschrift von J.C. Hundeshagon ... Johann Christian Hundeshagon. „ sondern , indem er bis auf einen halben Fuß tief „der Einwirkung der Athmosphare geöffnet wird, bieget auch die Verwesung der von den Erndten hinter- ...
Johann Christian Hundeshagon, 1821
6
Das kommt überhaupt nicht in Frage: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in Bb-Dur für Klavier & Gesang.
Adi Appelt, Will Meisel
7
Zwölf Bücher über Morphologie überhaupt und vergleichende ...
Joseph Hermann Schmidt. dieser Art angestellt habe, wenig Neues enthalten. Daher gehe ich sogleich zu den Ursachen über. §. 67. Die allgemeinen Bedingungen, unter welchen -eine Entzündung in die plastische Ergiefsung übergeht, sind ...
Joseph Hermann Schmidt, 1831
8
Von der Etymologie überhaupt: eine Einleitung in die ...
Von. der. Etymologie. überhaupt. Die Etymologie ist eine Disziplin, die Griechen und Römer nicht eigentlich gepflegt haben* und die den unsinnigsten Meinungen und den lächerlichsten Einfallen freien Spielraum gelassen hat. Diese sind ...
Rasmus Rask, Uwe Petersen, 1992
9
Warum brauchen Non-Profit-Organisationen überhaupt Marketing?
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,7, Fachhochschule im Deutschen Roten Kreuz Gottingen (Hochschule wurde zum 01.10.2008 geschlossen), Veranstaltung: Gestaltung sozialer ...
Sven Towara, 2007
10
Grundriss der ersten Logik, gereiniget von den Irrthümmern ...
... Pnvußtwerden von einer Tulpe empl» »lsch . beharrlich hangen bleiben? i) daß die Ver» Änderung ohne weiter mögliche Veränderung bel ihr an einen „ ewissen Keim gebunden ist (ß»» nu« rernotillimum der organischen Körper überhaupt, ...
Christoph Gottfried Bardili, 1800

用語«ÜBERHAUPT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からüberhauptという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urlaub in der Ukraine – geht das momentan überhaupt?
Der Krieg im Osten der Ukraine ist das, was die meisten mit dem Land momentan verbinden. Von den Konflikten ist in Lemberg und Kiew aber wenig zu spüren. «DIE WELT, 1月 17»
2
Kinder und Politik: Überhaupt nicht süß
Wenn der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika einen kleinen Jungen zum Vorbild erhebt, kann man das als wahre Größe und als Geste der Demut ... «ZEIT ONLINE, 1月 17»
3
Domen Prevc: “Ich spüre überhaupt keinen Druck”
Ich spüre überhaupt keinen Druck, mein Team ist großartig und gibt mir die Unterstützung, die ich brauche. Ich habe bei meinem Bruder gesehen, wie es ist, ... «skispringen.com, 12月 16»
4
Glücksburg: „Hauptsache, überhaupt geöffnet“
Die Öffnungszeiten der Glücksburger Bücherei werden im kommenden Jahr deutlich eingeschränkt. Deshalb sind Zuschüsse von der Bücherzentrale des ... «shz.de, 12月 16»
5
Benching – was ist das überhaupt?
Benching ist vermutlich eine der fiesesten Arten, sich einen möglichen Beziehungspartner warm zu halten. Erst scheinen die Annäherungsversuche bei beiden ... «www.fem.com, 12月 16»
6
Wer kann bei St. Pauli überhaupt Abstiegskampf?
Wobei: Ob die Mannschaft von Trainer Ewald Lienen überhaupt Abstiegskampf kann, daran scheiden sich seit Wochen die Geister. Sind die Kiezkicker zu ... «Hamburger Abendblatt, 12月 16»
7
DOSB - Überhaupt nicht ernst genommen
Vor der Mitgliederversammlung des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB) gibt es viel zu besprechen. Auch beim Good-Governance-Bericht kann von ... «Deutschlandfunk, 12月 16»
8
Präsident des Europaparlaments: Kann Martin Schulz überhaupt ...
EU-Parlamentspräsident Martin Schulz wechselt in die Bundespolitik und gibt seinen Posten in Brüssel auf. Schulz ist seit 2012 Präsident des ... «DIE WELT, 11月 16»
9
Erzbischof Chaput: ‚Hat er unsere Richtlinien überhaupt gelesen?'
Die Richtlinien der Erzdiözese Philadelphia zur Umsetzung von ‚Amoris laetitia' tragen zur Spaltung bei, behauptet der designierte Kardinal Farrell, Präfekt des ... «Kath.Net, 11月 16»
10
"Lehrer - einer der wichtigsten Berufe überhaupt"
Und Lehrer ist einer der wichtigsten Berufe überhaupt. Neben den Eltern sind es doch die Lehrer, die sich um unsere Kinder kümmern und die Weichen für ihr ... «NDR.de, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. überhaupt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberhaupt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA