アプリをダウンロードする
educalingo
unbeeinflusst

"unbeeinflusst"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNBEEINFLUSSTの発音

ụnbeeinflusst


UNBEEINFLUSSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNBEEINFLUSSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのunbeeinflusstの定義

何かが影響を受けたものではなく、何かが誰かに残っている、何か影響がないもの。


UNBEEINFLUSSTと韻を踏むドイツ語の単語

bewusst · energiebewusst · gemusst · gesundheitsbewusst · gewusst · kalorienbewusst · kostenbewusst · modebewusst · pflichtbewusst · preisbewusst · qualitätsbewusst · schuldbewusst · selbstbewusst · traditionsbewusst · trendbewusst · umweltbewusst · unbewusst · unterbewusst · verantwortungsbewusst · zielbewusst

UNBEEINFLUSSTのように始まるドイツ語の単語

unbedeckt · unbedenklich · Unbedenklichkeit · Unbedenklichkeitsbescheinigung · unbedeutend · Unbedeutendheit · unbedingt · Unbedingtheit · unbeeindruckt · unbeeinflussbar · Unbeeinflussbarkeit · unbeendet · unbefahrbar · unbefahren · unbefangen · Unbefangenheit · unbefestigt · unbefleckt · unbefriedigend · unbefriedigt

UNBEEINFLUSSTのように終わるドイツ語の単語

angepasst · bestusst · gefasst · geschichtsbewusst · gruppenbewusst · isst · klassenbewusst · leistungsbewusst · lässt · machtbewusst · markenbewusst · marktbewusst · nationalbewusst · persönlichkeitsbewusst · siegesbewusst · standesbewusst · verfasst · vergisst · vermisst · vorbewusst

ドイツ語の同義語辞典にあるunbeeinflusstの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNBEEINFLUSST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unbeeinflusst»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«unbeeinflusst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNBEEINFLUSSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unbeeinflusstを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunbeeinflusstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unbeeinflusst»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

未受影响
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inafectado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

unaffected
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रभावित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير متأثر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

незатронутый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

não afetado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রভাবিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

non affecté
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak terjejas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

unbeeinflusst
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

影響を受けていません
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영향을받지
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kena pengaruh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chân thật
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதிக்கப்படாமல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नैसर्गिक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

etkilenmemiş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

non influenzato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nienaruszone
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

незачепленим
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

neafectat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανεπηρέαστος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onaangeraak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

opåverkad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

upåvirket
5百万人のスピーカー

unbeeinflusstの使用傾向

傾向

用語«UNBEEINFLUSST»の使用傾向

unbeeinflusstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unbeeinflusst»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、unbeeinflusstに関するニュースでの使用例

例え

«UNBEEINFLUSST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunbeeinflusstの使いかたを見つけましょう。unbeeinflusstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fetoneonatale Neurologie: Erkrankungen des Nervensystems von ...
... physikalischer und hämodynaHyperkapnie Hypokapnie Hypoxämie Erhöhter intra- Erniedrigter PDA kranieller Druck Cardiac Output V systolisch unbeeinflusst unbeeinflusst erhöht sekundär erniedrigt erhöht oder erniedrigt unbeeinflusst V ...
Gerhard Jorch, 2013
2
Angewandte Grundwasserchemie, Hydrogeologie und ...
7.5 Unbeeinflusste und durch Pyritoxidation im Rheinischen Braunkohlenrevier beeinflusste beispielhafte Wasseranalysen Einstufung Unbeeinflusst Unbeeinflusst Unbeeinflusst Unbeeinflusst Beeinflusst Beeinflusst Beeinflusst Beeinflusst Art ...
Frank Wisotzky, 2011
3
Erkrankungen in der Schwangerschaft: 177 Tabellen
... perinatale Mortalität bei Hepatitis in der Spätschwangerschaft f unbeeinflusst ( Europa) Chronisch-aggressive Hepatitis Frühgeburtenrate f , perinatale Mortalität f unbeeinflusst Leberzirrhose, kompensiert Frühgeburtenrate f , Totgeburtenrate ...
Werner Rath, 2005
4
Das Buch des Lichts -
Tief in uns SIND wir also Matrix, ja, wir enthalten sie. OM. Die Matrix ist dann eben auch der abstrakte Raum, UNBEEINFLUSST von allen in ihm stattfindenden kosmischen Explosionen, menschlichen Tragödien und Leidenschaften etc, etc.
Christian Anders, Elke Straube, 2013
5
Naturnaher Wasserbau Entwicklung und Gestaltung Von ...
... 1987) bv E 5 i E ‚I: ä ': 'E HW ä V g < (I) : AF/2 | | l l Bereich 1 Bereich 11 Bereich 111 (freier Querschnitt) 1 i Strsmung durch Interaktion i "m A | V>< unbeeinflusst Ible- beeinflusst (abgesehen |ä'"' Strömung im Hauptgerinne von Delle) | USS' ...
Heinz Patt, Peter Jürging, Werner Kraus, 2011
6
Model-Driven-Configuration-Management: Ein modellgetriebener ...
Dabei wird bei quantitativer Forschung explizit zwischen Durchführungsobjektivität (Daten sind unbeeinflusst vom Forscher), Auswertungsobjektivität (Kategorisierung von Daten ist unbeeinflusst vom Forscher) und Interpretationsobjektivität ...
Sebastian Herden, 2013
7
Die Regierung Der HIV-Infektion: Eine ...
In dieser Vorstellung eines autonomen und souveränen Subjekts, das unbeeinflusst ist von der Welt, in der es lebt, unterliegen Handlungen ausschließlich dem ausführenden Subjekt (Lorey 1996: 72). Das Subjekt ist durch seine Intention in ...
Katrina Pfundt, 2009
8
Konsumentenschutz - ein aussterbender Begriff?: Untersuchung ...
Dies bedeutet in beiden Fällen, dass dies unabhängig und unbeeinflusst geschieht. Der Begriff Wille bezeichnet im weiten Sinne das Streben eines Menschen, welches seine Handlungen antreibt.269 Dementsprechend kann der Begriff ...
Jana Zabel, 2012
9
Das ärztliche Verbot der Zuweisung gegen Entgelt
Das Berufsbild des unabhängig und unbeeinflusst zuweisenden Arztes, der das Selbstbestimmungsrecht und die freie Arztwahl des Patienten achtet Um die Wahrnehmung der damit dem Arzt aufgetragenen Verantwortung sicher- zustellen, ...
Georg Graml, 2012
10
Synonyme unter dem Mikroskop: Eine korpuslinguistische Studie
Die prozentuale Berechnung verlief aufgrund von 257 Belegen: 39 substantivische Formen wurden ausgeschlossen (34 bezogen auf Temperatur, fünf auf die Bedeutung vom Gefühl unbeeinflusst, nüchtern). eigentliche Verwendung 98 38 ...
Vra Marková, 2012

用語«UNBEEINFLUSST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunbeeinflusstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alija aus Europa unbeeinflusst von Israels Sicherheitslage
Die jüdische Immigration aus Westeuropa nach Israel wöchst vor dem Hintergrund des zunehmenden Antisemitismus, ist laut einer neuen Studie aber ... «Tachles, 1月 17»
2
Eine gute Reaktion, eine schnelle Reaktion
Und doch dürfte der Richter, der jetzt einen Gefährder sofort in die Abschiebehaft schickte, nicht unbeeinflusst von der Debatte der vergangenen Wochen sein. «Westfalenpost, 1月 17»
3
Mitteldeutsche Zeitung: Insolventer Fahrrad-Hersteller Großkunden ...
Entsprechend laufen unsere Geschäftsbeziehungen davon unbeeinflusst weiter", sagte Sprecherin Ilka-Nadine Mielke der MZ. Mifa-Bike hatte im vergangenen ... «Finanzen.net, 1月 17»
4
Das Gewissen der Nation
Als Publizist und Staatsmann erlangte er national und international – scheinbar unbeeinflusst von der Tagespolitik, über den politischen Lagern stehend – jene ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
5
„Bankenunabhängige Vermögensverwaltung mit eigener ...
Als bankenunabhängiger Vermögensverwalter treffen wir Anlageentscheidungen unbeeinflusst. Investmententscheidungen werden nicht durch große Gremien ... «Finanzen.net, 12月 16»
6
DGAP-Kapitalmarktinformation: Münchener Rückversicherungs ...
... des Erwerbs von Aktien der Münchener Rück entsprechend Artikel 4 Abs. 2b) der EU-VO 2016/1052 unabhängig und unbeeinflusst von der Münchener Rück. «Finanzen.net, 12月 16»
7
19 Tage nach der US Wahl: Präsident Trump gegen Businessman ...
Sie sei als Außenministerin wohl kaum unbeeinflusst geblieben von den hohen Spenden, die ausländische Potentaten an die Clinton-Stiftung gaben, ... «Tagesspiegel, 11月 16»
8
Meisterprüfung für WM-Spitzenreiter
Denn das ist das einzige der insgesamt sechs Szenarien, mit dem Rosberg selbst und unbeeinflusst vom Abschneiden seines Mercedes-Teamkollegen den ... «ORF.at, 11月 16»
9
Depeche Mode kündigen neues Album an
Klar, dass diese politisch unruhigen Zeiten das Songwriting nicht ganz unbeeinflusst lassen, sagt Keyboarder Fletcher. "Es ist schwierig, das komplett zu ... «VIP.de, Star News, 10月 16»
10
Politische Hetze lässt Schüler nicht unbeeinflusst: BLLV ...
MÜNCHEN. Der Lehrerverband BLLV warnt vor einer zunehmenden Verrohung der Sprache und schlägt Alarm. «Wir sehen mit Sorge, wie aktuell politisch ... «News4teachers, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. unbeeinflusst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unbeeinflusst>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA