アプリをダウンロードする
educalingo
Ziehpflaster

"Ziehpflaster"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZIEHPFLASTERの発音

Zi̲e̲hpflaster [ˈt͜siːp͜flastɐ]


ZIEHPFLASTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIEHPFLASTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZiehpflasterの定義

ブリスター。


ZIEHPFLASTERと韻を踏むドイツ語の単語

Alabaster · Ausraster · Baster · Desaster · Diaster · Knaster · Kopfsteinpflaster · Lancaster · Laster · Master · Pflaster · Piaster · Pilaster · Quizmaster · Raster · Sandwichtoaster · Showmaster · Taster · Toaster · Webmaster

ZIEHPFLASTERのように始まるドイツ語の単語

Ziehbank · Ziehbrunnen · Ziehe · Zieheisen · Zieheltern · ziehen · Zieher · Zieherin · Ziehharmonika · Ziehkind · Ziehklinge · Ziehmutter · Ziehschleifahle · Ziehsohn · Ziehtochter · Ziehung · Ziehungsrecht · Ziehvater · Ziel · Zielansprache

ZIEHPFLASTERのように終わるドイツ語の単語

Dreimaster · Dyaster · Gettoblaster · Heftpflaster · Kapodaster · Kataster · Kleinlaster · Nikotinpflaster · Oleaster · Poetaster · Steinpflaster · Straßenpflaster · Talkmaster · Tanklaster · Trostpflaster · Viermaster · Wundpflaster · Zaster · Zoroaster · Zweimaster

ドイツ語の同義語辞典にあるZiehpflasterの類義語と反意語

同義語

«Ziehpflaster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZIEHPFLASTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ziehpflasterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZiehpflasterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ziehpflaster»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

石膏画
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

yeso dibujo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

drawing plaster
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ड्राइंग प्लास्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رسم الجص
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рисунок штукатурки
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desenho de gesso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্কন প্লাস্টার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plâtre dessin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

plaster lukisan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ziehpflaster
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

石膏を描きます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그리기 석고
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

drawing plester
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vẽ thạch cao
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வரைதல் பூச்சு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेखांकन मलम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çizim alçı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

intonaco disegno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tynk rysunek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

малюнок штукатурки
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

desen ipsos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντλώντας γύψο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teken gips
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ritning gips
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tegning plaster
5百万人のスピーカー

Ziehpflasterの使用傾向

傾向

用語«ZIEHPFLASTER»の使用傾向

Ziehpflasterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ziehpflaster»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ziehpflasterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZIEHPFLASTER»の引用

Ziehpflasterという言葉で有名な引用文や文章
1
Abraham a Sancta Clara
Ein böses Weib ist ein knarrender Wetterhahn, eine betäubende Klapperbüchse, ein gewichster Mantel, durch welchen das Wasser der Ermahnung nicht dringen kann, ein Blasbalg des Zorns, ein Ziehpflaster für den Geldbeutel, die Grabstätte des Frohsinns, der Inbegriff aller Bosheit, welche man mit Worten nicht genug beschreiben kann.

«ZIEHPFLASTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZiehpflasterの使いかたを見つけましょう。Ziehpflasterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Albertus Magnus bewährte und approbirte sympathetische und ...
Ein Ziehpflaster zu mache«. Nimm spanisch Fliegen-Pulver 4 Loty Terpentin 3 — Gelb Wachs 4 — Leinöl 6 — Zusammen gemischt und zu einem Pflaster gemacht . Wenn einem Frauenzimmer die Mutter aufsteigt, und gut für den Husten.
Saint Albertus (Magnus), 1857
2
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
... ist ein gcwixter Weltermanteh in den das Wasler der Ermalinung nicht eirigeht; ist ein Blasbalg des feurigen Zorns; ist ein Ziehpflaster des Geldbcutels; ist ein Maullhier, das manchen armen Mann zu Tode beisst: ist eine Ouartiersiube aller  ...
‎1826
3
Werke, in Auslese
Wenn die Bauern mit Stuhlfüßen" scherzen und einander beim Bier oder Wein mit vielen Löchern den Kopf schröpfen, da lachen diese von Herzen, weil sie Gelegenheit finden, ihre Ziehpflaster zu applizieren," denn sie nichts liebers haben, ...
Abraham a Sancta Clara, Hans Strigl, 1905
4
Der deutsche Hausfreund: Wochenschrift für Belehrung und ...
... ein Blasebalg des seurigen Zornes, ist ein Ziehpflaster des Geldbeutels, ist ein Maulthier, das manchen armen Mann zu todt beißet, ist eine Quartierstube aller Bosheit, ist ein einheimischer Baumhäkel, ist ein brabantisches Stammwappen, ...
‎1843
5
Alexander von Humboldts Reisen in Amerika und Asien
... er durch Jneisionen und Ziehpflaster sich die Schultern und Muskeln des Rückens wund machen ließ, um die Erscheinungen des galvanischen Reizes durch Empfindungen an seinem eignen Körper desto genauer studiren zu können.
Alexander von Humboldt, Julius Löwenberg, 1856
6
Tetzel und Luther oder Lebensgeschichte und Rechtfertigung ...
... wie sie sich angesammelt haben, wieder zu verbannen, sondern alle seiner Kunst zu Gebote stehenden Parforcemittel, wie Aderlaß, Schröpfköpfe, Ziehpflaster, Brech- und Elirirmittel auf einmal anwendet, so daß auch die gesunden Organe ...
Valentin Gröne, 1853
7
Allgemeine homöopathische Zeitung
Es werden heute noch immer so wie bisher Blutabzapfungen im kleinern und grössern Maassstabe, Schauder und Schmerz erregende Ziehpflaster, Glüheisen , Haarseile und auch innerlich, der alte Kram von betäubenden, Eckel, Erbrechen  ...
‎1860
8
Kleine Schriften in Lateinischer und Deutscher Sprache von ...
Auch thaten die angelegten Ziehpflaster ihre Wirkung. Auf die Frage, wie er sich jetzt befände, antwortete er etlichemal: es wird besser. Doch diese und ein paar andere, ihm mit Mühe abgefragte Worte verriethen durch ihren Accent die ...
Friedrich August Wolf, Gottfried Bernhardy, 1869
9
Bd. Judas der Erz-Schelm
in den das Waffer der Ermahnung nicht eingehet, ist ein Blasbalg des seurigen Zorns, ist ein Ziehpflaster des Geldbeutels, ist ein Maulthier, das manchen armen Mann zu todt beißt, ist eine Quarticrstuben aller Bosheit, ist ein Brabantisches ...
Abraham a Sancta Clara, 1872
10
Oekonomische Hefte für den Stadt- und Landwirth
Doch braucht man auch manchmal bey weiten nicht die ge» wohnliche Zeit, um eine Geschwulst von besagter Größe hervorzubringen, zumal wenn man durch Schweißbringende Getränke das Ziehpflaster zu unter» stützen sucht. Und hierzu  ...
‎1797
参照
« EDUCALINGO. Ziehpflaster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ziehpflaster>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA