アプリをダウンロードする
educalingo
posposición

"posposición"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPOSPOSICIÓNの発音

pos · po · si · ción


POSPOSICIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOSPOSICIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのposposiciónの定義

辞書の延期の定義は延期されます。


POSPOSICIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

POSPOSICIÓNのように始まるスペイン語の単語

poso · posó · posología · posón · posoperatorio · pospalatal · posparto · pospelo · pospierna · posponer · pospositiva · pospositivo · posprandial · pospretérito · posproducción · pospuesta · pospuesto · posromanticismo · posromántico · post

POSPOSICIÓNのように終わるスペイン語の単語

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

スペイン語の同義語辞典にあるposposiciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«POSPOSICIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«posposición»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«POSPOSICIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«posposición»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«posposición»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSPOSICIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posposiciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのposposiciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«posposición»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

后置
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

posposición
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

postposition
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

परसर्ग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

postposition
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

постпозиция
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

posposição
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

postposition
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

postposition
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kata belakang
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Postposition
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

助詞
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

후치
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

postposition
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phụ ngữ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

postposition
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

postposition
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

edat
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

postposition
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

postpozycja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

постпозиция
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

postpoziție
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

postposition
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

post posisie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

postposition
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

postposisjon
5百万人のスピーカー

posposiciónの使用傾向

傾向

用語«POSPOSICIÓN»の使用傾向

posposiciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posposición»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、posposiciónに関するニュースでの使用例

例え

«POSPOSICIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からposposiciónの使いかたを見つけましょう。posposiciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
2.2.2.4.6. Alteración del rango hipotecario: posposición e igualación de hipoteca La escritura pública que documente la alteración del rango de una hipoteca, en virtud de la cual se produce su posposición a otra constituida posteriormente o ...
‎2007
2
Manual para técnico documental en notarías
POSPOSICIÓN DEL RANGO La posposición de rango es el pacto por el cual el titular de un derecho real inscrito en el Registro cede su preferencia al titular de otro derecho que no está constituido todavía, para que éste, cuando se inscriba,  ...
Juan Candela Cerdán, 2007
3
Fiscalidad Inmobiliaria 2007-2008
Es decir, el rango puede ser objeto de pacto o convenio y, por tanto, tiene un valor económico. Ese cambio de rango de hipoteca se denomina posposición y mejora. La posposición y mejora de rango de las hipotecas, y de cualquier otro ...
José Miguel Soriano Bel, 2007
4
Gramática española: Enseñanza e investigación. Gramática. El ...
'AGENTIVE' ANTEPOSICIÓN 21 18 21 21 21 25 28 23 6 19 POSPOSICIÓN 5 12 3 18 11 12 10 12 8 10 2. 'INSTRUMENTAL' ANTEPOSICIÓN 3 12 3 12 14 16 17 17 7 19 POSPOSICIÓN 1 6 3 3 8 6 4 9 3 1. 'O8JECTIVE' ANTEPOSICIÓN 20 11 ...
Nicole Delbecque, 1991
5
Gramática del subjuntivo
Posposición de Frase Principal La distinción modal indicativo y subjuntivo interviene de manera significativa en una transformación del español, que Bolinger (1968) ha denominado posposición de Frase Principal (PFP). Bolinger ( 1968) ha ...
A. Manteca Alonso-Cortés, 1981
6
Guarijío gramática, textos y vocabulario
Las posposiciones libres pueden seguir a una posposición que sea sufijo como en la oración (35). La posposición se combina con una frase nominal y el constituyente que resulta es un adverbio; el tipo más común es un adverbio locativo.
Wick R. Miller, 1996
7
Variación sintáctica en español: Un reto para las teorías de ...
En cuanto a la repartición entre anteposición y posposición, para cada seis casos de anteposición hay cuatro de posposición. La fluctuación alrededor de este término medio es menor en la base de datos compuesta de corpus más extensos ...
Gabriele Knauer, Valeriano Bellosta von Colbe, 2005
8
Gramática de la lengua pemón (morfosintaxis)
El concepto de posposición. Hemos visto en el capítulo II, & 2 que el pemón tiene el nombre del poseedor delante del nombre de la cosa poseída. Según la regla formulada por el P. Schmidt cuando en una lengua el genitivo sin afijos va ...
Cesáreo de Armellada, Jesús Olza Zubiri, 1999
9
Chroniquer, hagiographe, théologien: Lucas de Túy (1249) ...
es, con de, por y en, es aún claramente dominante la posposición (en total casi en una proporción del doble de posposiciones), en las partes del siglo XiV, en particular en las atribuidas a las manos 4a y 6a, se aprecia una evolución notable ...
Georges Martin, 2001
10
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
La posposición y mejora de rango de las hipotecas, y de cualquier otro derecho de garantía, consiste, pues, en la adquisición onerosa de rango hipotecario. Pues bien, al constar la posposición y mejora de rango en escritura pública, ...
José Miguel Soriano Bel, 2006

用語«POSPOSICIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposposiciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solicitan posposición de vista contra agente bravucón
La representación legal de Luis M. Ortiz Ortiz, el agente de la Policía asignado a la Unidad Motorizada de San Juan que fue suspendido de empleo el pasado ... «El Nuevo Dia.com, 9月 16»
2
Mets-Cardenales es pospuesto por lluvia
La lluvia empezó a caer poco antes de las prácticas de bateo y la posposición se anunció casi a la hora prevista del inicio del juego, las 7.10 de la noche. «POSTA, 7月 16»
3
Posponen audiencia de Richard Fifer para el 4 de agosto
La posposición se debe al cambio de abogado defensor que realizó el imputado. El empresario y exgobernador de Coclé, Richard Fifer enfrenta dos procesos ... «Crítica, 7月 16»
4
Presidente COOPINFA aclara, puso fecha asamblea y no quiere ...
Afirma además que la posposición de la Asamblea General Anual de Delegados de la entidad que preside, fijada para este sábado 2 de julio en el hotel ... «CDN, 7月 16»
5
Anuncia SAT posposición para presentación del DIEMSE
Tijuana, Baja California, junio 29.- El Despacho Hernández Navarro Consultores dio a conocer que este miércoles se publicó en el Portal del SAT la Tercera ... «Monitor Economico, 6月 16»
6
Examen de dos gotas de sangre revela zika
La noticia sobre este examen es particularmente oportuna luego de que el pasado viernes 125 científicos pidieron la cancelación o posposición de los Juegos ... «El Diario de Yucatán, 6月 16»
7
Aclaran posposición de gira Anthony Ríos no es porque tiene ...
El empresario artístico y manager del cantante dominicano Anthony Ríos, Raffy D´ Oleo, aclaró este miércoles que la razón por la que el artista de 65 años se ... «El Caribe, 5月 16»
8
Artistas cuestionan posposición de muestra “La última cena ...
Artistas cuestionan posposición de muestra “La última cena. Alegorías religiosas”. Espectáculos. Espectáculos. Los artistas y el coleccionista llegaron ayer por ... «La Prensa Gráfica, 4月 16»
9
Posposición del evento Ángela Carrasco…. 35 Aniversario de Éxitos
Santo Domingo.-Debido a problemas de salud de la cantante Ángela Carrasco, la presentación del concierto “Ángela Carrasco…35 Aniversario de Éxitos”, ... «Amo Dominicana, 4月 16»
10
Abogados piden posposición de Sellos y Comprobantes Electrónicos
Un grupo de abogados solicitaron el miércoles al secretario del Departamento de Hacienda (DH), Juan Zaragoza, que posponga la implementación del nuevo ... «Diario Metro de Puerto Rico, 3月 16»

POSPOSICIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Posposición [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/posposicion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA