アプリをダウンロードする
educalingo
admis

"admis"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でADMISの発音

admis


ADMISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でADMISはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのadmisの定義

辞書で認められる定義は、受け入れられたり受け入れられたりします。 歓迎され、通常は公的または私的な場所に入ることを許可されています。 一般的に真であると認められている 候補者は競技会や試験で受領した。


ADMISと韻を踏むフランス語の単語

anthémis · commis · compromis · démis · eudémis · fidéicommis · hormis · in extremis · inadmis · insoumis · koumis · mis · omis · permis · promis · salmis · semis · soumis · tamis · vermis

ADMISのように始まるフランス語の単語

administré · administrée · administrer · admirable · admirablement · admirant · admirante · admirateur · admiratif · admiration · admirativement · admiratrice · admirer · admiromane · admiromanie · admise · admissibilité · admissible · admission · admittance

ADMISのように終わるフランス語の単語

anglais · avis · axis · bis · bois · bris · cynanthémis · fois · frais · français · gratis · ibis · jamais · lophormis · louis · mais · renformis · syndesmis · syntomis · tennis

フランス語の同義語辞典にあるadmisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ADMIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«admis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ADMIS»の反義語

次のフランス語の単語は、«admis»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«admis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADMISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語admisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのadmisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«admis»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

公认
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

aceptado
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

admitted
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्वीकार किया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقبول
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

общепринятый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aceito
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গৃহীত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

admis
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

diterima
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

akzeptiert
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

容認されました
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

허용
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ditampa
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

được chấp nhận
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्वीकृत
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kabul edilen
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

accettato
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zaakceptowany
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

загальноприйнятий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

admis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποδεκτή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aanvaarde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

accepterad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aksepterte
5百万人のスピーカー

admisの使用傾向

傾向

用語«ADMIS»の使用傾向

admisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«admis»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、admisに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ADMIS»の引用

admisという言葉で有名な引用文や文章
1
Maurice Herzog
Aujourd'hui, l'honneur n'est pas, pour un jeune, d'être admis par ses anciens, mais l'inverse.
2
Adonis
Le changement ne sera admis que s'il ne porte aucune atteinte à l'origine; il doit être inspiré de l'origine : il faut qu'il soit une imitation du modèle précédent.
3
Louis Pauwels
Vous quittez les philosophades, vous entrez dans la philosophie quand vous avez admis que le but de la vie est la vie.

«ADMIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からadmisの使いかたを見つけましょう。admisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La guerre, enfants admis
Comment évoquer au mieux les horreurs de la guerre, si ce n'est à travers le regard trop grave d'un enfant-soldat ?
Marc Schmitz, 2001
2
法語動詞變位及解說:
l.tv.t.) admeltreqn tt<ft.tt%;ttgZ I] a été admis comme ingénieur de cette entreprise. l'ai admis parmi mes amis intimes. pas admettre ces jeunes bachots dans notre université. / Je / Nous ne pouvons / Cette affaire n'admet aucun / Ce poème de ...
‎1996
3
Le statut juridique des migrants admis à des fins d'emploi:
Ryszard Cholewinski. 1. Introduction Description du problème La migration pour raison de travail des étrangers en Europe, qui a subi un coup d'arrêt à la suite de la crise énergétique du début des années 1970, était perçue à l'origine comme ...
Ryszard Cholewinski, 2004
4
Dictionnaire
Heß d'as, ADV Heß d'admis 7*f,^-r.Cenfet Tt,&c. U fute itaduif qm'orn ypemfe mieux & plut amplement, Amplius deliberandum cenfeo. le fmt ¡todttu tCoimß fiùn , Confîîium eft ira faceré. Л fine d'à ím> (sr tfopimom qme cd a fe /ïr',Placitum eft ve  ...
C. Larjot, 1625
5
Gazette de l'instruction publique: revue de l'enseignement ...
Aubin, régent de quatrième et cinquième au collège communal de Varzy, déjà admis au concours ; Auger, maître d'études au collège royal Henri IV, déjà admis; Barrault, chargé de la quatrième au collège royal de Màcon , déjà admis; Bastille  ...
6
Annales du Sénat et du Corps législatif
Est admis, ibid. CHOQUE (M.),député, éln parla 5« circonscription du Nord. — Fait nn rapport sur l'élection de M. Ga- siiii par la 2e circonscription de la Corse, p . 21 CHRISTOPHLE (M.), député, élu par la 3' Circonscription du Pny-de-DÔme.
France. Sénat, 1869
7
Paul Landowski: l'œuvre sculpté
22 février : admis en 8e place à la section Sculpture de l'E.N.S.B.A. (anatomie : 18/20; figure dessinée: 5/2 ; architecture : 6/20 ; histoire : 17/20) 18 mars: admis en 2e position à concourir pour la figure modelée au concours trimestriel de ...
Michèle Lefrançois, Paul Maximilien Landowski, 2009
8
Le moniteur de l'armée
Bigot, lieutenant au corps, en rempl. de Il. Boyard, admis à la retraite. 26""ré' gimcn't d'infanterie de ligne. choix (2- tour), M. Chevallier, lieutenant au corps, en rempl. de u. Champion, nommé adjudant major. ""< 27- régiment d'infanterie de ...
9
Procés-verbaux de la chambre des députés
France. Chambre des députés. H. HARCOURT ( M.lecomted' ) [Seine-et-Marne, 4' arr. ] est admis comme Député ( P. , 1. 1 , p. 10} ; M. de l834 1 P- 1660 ). — Varie •ur : le chemin de fer de Paris a Saint-Getmain ( M. de i835, p. 1^9 ) ; le budget ...
France. Chambre des députés, 1835
10
Mémoires de la Société royale des sciences, de l'agriculture ...
Membres honoraires. MM. le Préfet du département du Nord. Le Maire de Lille. Peuvion , négociant , admis le 17 nivôse an XI. Godin , docteur en médecine, admis le 3 février 1832. MEMBRES TITULAIRES. Composition du bureau en 1839.
Société royale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1840

用語«ADMIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadmisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
86,8% d'admis au bac dans l'Académie de Rouen - Tendance Ouest
Les chiffres officiels sont tombés ce mercredi 15 juillet: 19 435 candidats ont passé le bac cette année dans l'Académie de Rouen. Ils étaient ... «Tendance Ouest, 7月 15»
2
Afrique du Sud : Desmond Tutu admis dans un hôpital du Cap …
L'archevêque émérite a été admis mardi dans un hôpital du Cap pour le traitement d'une infection persistante », a indiqué sa fondation mardi ... «Jeune Afrique, 7月 15»
3
Sous certaines conditions, les touristes européens seront admis
Le Maroc avait décidé qu'à partir du 18 juin 2015, le passeport serait exigé pour tous les resortissants étrangers désireux d'entrer au Maroc, ... «Médias 24, 7月 15»
4
87,8 % des candidats admis au bac 2015 - France examen
Même s'il perd 0,1 point, le bac S reste la meilleure filière avec 91,8% d'admis, suivi de près par le bac ES avec 91,2% de réussite (+1,5 points) ... «France-examen, 7月 15»
5
Bac 2015 : un très bon cru avec 85, 7 % d'admis en Picardie
En ce qui concerne le bac général (L, ES et S) c'est même un record de réussite qui est atteint avec 89,6 % d'admis. Le département de l'Oise ... «Le Parisien, 7月 15»
6
Baccalauréat technique : 1 934 candidats admis au premier tour …
Sur les 18710 candidats qui se sont présentés au baccalauréat d'enseignement technique, session du 2 juin 2015, 1934 ont été déclarés ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
7
87,8 % des candidats sont admis au bac 2015
Le taux de réussite au bac, toujours aussi élevé, avec 87,8 % d'admis, est similaire à celui de 2014 (87,9 %), selon les chiffres quasi définitifs ... «Le Figaro, 7月 15»
8
Baccalauréat : 89.2% d'admis dans l'académie de Poitiers
92,8 % d'admis au baccalauréat général : un taux de réussite en hausse ... 80,3% d'admis au baccalauréat professionnel : moins bien qu'en ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Togo : Résultats du BAC II : 49,11 % d'admis, réaction d'un prof …
Au Lycée de Tokoin à Lomé ce lundi, l'ambiance a été mitigée car des cris de joies se sont mêlés aux désespoirs chez des candidats venus ... «Koaci, 7月 15»
10
OÙ LOGER ? Chambre d'hôtes chevaux admis !
Gisèle Goës vous fait découvrir sa maison vieille de plus d'un siècle. Construite en pierre calcaire du pays et restaurée avec la volonté de ... «l'avenir.net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Admis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/admis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA