アプリをダウンロードする
educalingo
apologie

"apologie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAPOLOGIEの発音

apologie


APOLOGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPOLOGIEはどんな意味ですか?

弁明

元の意味では、謝罪は人やアイデアを守ることを目的とした文学のジャンルです。 ソクラテスの弁明は、プラトンは、ソクラテスは、彼の死刑判決につながった裁判で、自分自身を守る描い種類の一例です。 講演者や弁護士が古代に使用していた謝罪は、公的攻撃に対応する手段でもあります。 キリスト教徒が異教徒の批判に対して、キリスト教を守るために頼ることがありました。 我々が持っている最も古い書物は「謝罪」はテルトゥリアヌスに表示されます用語はキリスト教の197でお詫びと書いて125にアテネに後者の訪問にハドリアヌス帝にアリスティドによって提示された1つです。 キリスト教の擁護は、このように設計されているいくつかの目的:だけでなく、地域社会の防衛と教義、信念や不利な教義のではないだけで反論はなく、忠実の形成、彼らの信仰の強化及び勧告へ 美徳。

フランス語辞典でのapologieの定義

辞書の謝罪の定義は、誰かや何かを公に守ることです。

APOLOGIEと韻を踏むフランス語の単語

anthropologie · archéologie · astrologie · biologie · chronologie · dermatologie · déontologie · géologie · idéologie · morphologie · mythologie · méthodologie · neurologie · pathologie · physiologie · psychologie · sociologie · technologie · terminologie · zoologie

APOLOGIEのように始まるフランス語の単語

apogée · apographe · apolitique · apollinaire · apollinarien · apollinien · apollon · apollonien · apologète · apologétique · apologique · apologiser · apologiste · apologue · apoltronner · apoltronnir · apomixie · apomorphine · aponévrose · aponévrotique

APOLOGIEのように終わるフランス語の単語

allergologie · anthologie · cardiologie · cosmologie · endocrinologie · ethnologie · gynécologie · généalogie · hydrologie · immunologie · microbiologie · métrologie · ophtalmologie · philologie · posologie · stomatologie · théologie · topologie · écologie · étymologie

フランス語の同義語辞典にあるapologieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«APOLOGIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«apologie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«APOLOGIE»の反義語

次のフランス語の単語は、«apologie»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«apologie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APOLOGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apologieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのapologieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«apologie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

辩解书
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

apología
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

apologia
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

apologia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اعتذار
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

апология
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

apologia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লেখকের আত্মসমর্থন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

apologie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

apologia
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Apologie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

弁明
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

변명 서
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

apologia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lời biện hộ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒன்றிற்காக இரங்கல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

apologia
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

savunma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

apologia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

apologia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

апологія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

apologie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απολογία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verskoning
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

apologia
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

apologia
5百万人のスピーカー

apologieの使用傾向

傾向

用語«APOLOGIE»の使用傾向

apologieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apologie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、apologieに関するニュースでの使用例

例え

«APOLOGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からapologieの使いかたを見つけましょう。apologieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apologie
Ce texte est la défense que rédigea Lorenzino afin d'expliquer et de justifier le meurtre d'Alexandre de Médicis, en 1537.
Lorenzino de Médicis, Francesco Erspamer, 1995
2
Apologie d'Israël
Ces trois titres présentent plusieurs considérations, le plus souvent sous forme de courts textes.
Albert Caraco, 2004
3
Apologie
Rédigée en 124/125 à l'intention de l'empereur Hadrien, l'Apologie d'Aristide est la plus ancienne que nous ayons conservée ; aussi l'influence de la littérature judéo-hellénistique s'y fait-elle sentir plus qu'ailleurs.
Aristides, Bernard Pouderon, Marie-Joseph Pierre, 2003
4
Apologie pour l'Université de Paris: contre le discours d'un ...
contre le discours d'un Jésuite. Faculté ils n'ont point laisse de commettre des attentats contre Tordre hierarchique , que peut-on attendre de leurs entreprises , quand eux seuls decideront de leurs droicts 3 &c esta- bliront leurs prerogatiues ?
‎1643
5
Apologie pour ceux de la religion
APOLOGIE. POVR CEVX DE LA RELIGION. Sur les fijets d'auerjion que plufieurs fenfent auoir contre leurs person* nes & leur creance. , DESSEltf DE VOVVRAGE IEN que par la grace de Dieu, &: par la bonte de nos Rois j nostre condition ...
Moïse Amyraut, 1648
6
Apologie pour le Serment de Fidelité
James (England, King, I.) Ier ce qu'il ne pouuoit sa conscience singe? • Resut. Que Garnet eut conoijsance de la grand' trahison , non feulement far voye de Cotises ion comme ce criard cy impose, mais far autres moy~ ens,non feulement far ...
James (England, King, I.), 1609
7
Apologie de Rene Herpin pour la Republique de I. Bodin. ...
René Herpin, Vincent. elle estoitpresque iointe au poinct equinoctial. Et au temps dÏ-Iiparque , elle Sestoitreeulee de 4.. degre-z &t plus.Au temps de Ptolomee, de sept degrezzat la ciecli. nation du Soleilau tem S de Ptolomee estoit de 2.3.
René Herpin, Vincent, 1593
8
Apologie pour les réformez contre les calomnies du sieur ...
Yves de Vallone. prétendue probité.Ce seroit donc lui qu?il soudroit dire avoir aquis une ^nouvelle habitude de vice.; mais véritablement cela ne. ft: peut avancer d'aucun d'eux , car Us ont l'un 6c l'autre le fond de toutes les habitudes ...
Yves de Vallone, 1701
9
Apologie pour la réformation, pour les réformateurs et pour ...
4.54. κ @Apologie nant à απο: a un enfant , le soldat pou: faire épreuve de son adresse , les πω!οι οιττοιιε deux à la sois. Il avoit ilesçivetes qui se faisoient un meliite de faire pendre leurs cnsans ;comme fit un nommé Ralet Procureur du Roy ...
10
Une apologie des oisifs: suivi de Causeries et causeurs
UNE APOLOGIE DES OISIFS Boswell : L'oisiveté engendre l'ennui. Johnson : Si fait, Monsieur, parce que les autres sont occupés, de sorte que nous manquons de compagnie. Si au contraire nous étions tous oisifs, nous n'éprouverions nulle  ...
Robert Louis Stevenson, 2001

用語«APOLOGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapologieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'apologie du prince charmant à Zone Homa: une entrevue avec …
Dans le spectacle L'apologie du prince charmant, ils remettent en question ces acquis culturels, déconstruisant au passage les personnages ... «VOIR.CA, 7月 15»
2
Attentat en Isère : un policier entendu pour avoir diffusé une photo …
Une enquête avait été ouverte pour apologie du terrorisme, non-respect de l'intégrité due aux morts et violation du secret d'enquête. «Francetv info, 7月 15»
3
Pourquoi s'intéresser aux biographies fictionnelles? | Slate.fr
... explicitement imaginaires à valeur de modèle, d'apologie ou de questionnement, quand elle ne fait pas du biographe un «être pour la mort» ... «Slate.fr, 7月 15»
4
Dieudonné de nouveau face à la justice pour propos antisémites …
Dieudonné sera également jugé en correctionnelle pour « apologie du terrorisme ». Sur facebook, il écrivait « je me sens Charlie Coulibaly » ... «Le Point, 7月 15»
5
Afrique du Sud : un jeune étudiant fan d'Adolf Hitler sanctionné par …
Il poursuit avec une série de phrases dans lesquelles son apologie pour le troisième Reich ne laissait personne indifférent. « Hitler réduisait ... «Afrik.com, 7月 15»
6
Vincent McDoom : "J'existais avant la télé-réalité" | Non Stop People
On promeut cette apologie de culture de vide, je trouve ça affligeant (...) Je ne regarde pas la télé, je n'en possède pas. Je fais la télé", a-t-il ... «Non Stop People, 7月 15»
7
Arrêtez de faire l'apologie de la chasse dans le journal de 13 heures
Les présentateurs du journal de 13 heures diffusent régulièrement des reportages qui représentent la chasse comme une activité ludique, ... «MesOpinions, 7月 15»
8
UberX: apologie de l'immobilisme
UberX: apologie de l'immobilisme. Autres. Jonathan Trudeau. Samedi, 11 juillet 2015 05:00 MISE à JOUR Samedi, 11 juillet 2015 10:15 ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
9
Traité de savoir vivre de Raoul Vaneigem : apologie du …
... « Un livre qui se veut la lecture d'une époque témoigne seulement d'une histoire au devenir imprécis ; un livre qui change l'époque propage ... «AgoraVox, 7月 15»
10
Laura Prepon (Orange is the New Black) fait l'apologie de la …
Laura Prepon (Orange is the New Black) fait l'apologie de la Scientologie. 112 partages. Partager sur facebook. Laura Prepon - 72e cé ... «Pure People, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Apologie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/apologie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA