"carnage"辞典でのフランス語の意味

フランス語でCARNAGEの発音

carnage

フランス語でCARNAGEはどんな意味ですか？

フランス語辞典でのcarnageの定義

辞書の大虐殺の定義は、多数の動物や男性を殺す殺害の行為である。 この行動の結果。

フランス語で«CARNAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«carnage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

abattoir · boucherie · bousillage · chair · décimation · déconfiture · destruction · dévastation · égorgement · étripage · extermination · gâchis · hécatombe · immolation · massacre · nourriture · pâture · pogrom · ravage · ruine · tuerie · viande

フランス語で«CARNAGE»の反義語

次のフランス語の単語は、«carnage»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ordre · paix

CARNAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcarnageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcarnageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«carnage»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 大屠杀
• フランス語翻訳家 - スペイン語: carnicería
• フランス語翻訳家 - 英語: carnage
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: नरसंहार
• フランス語翻訳家 - アラビア語: مذبحة
• フランス語翻訳家 - ロシア語: резня
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: carnificina
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: হত্যাকাণ্ড
• フランス語: carnage
• フランス語翻訳家 - マレー語: pembunuhan beramai-ramai
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Blutbad
• フランス語翻訳家 - 日本語: 大虐殺
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 대학살
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: carnage
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: sự chém giết
• フランス語翻訳家 - タミル語: படுகொலைக்கான
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: कत्तल
• フランス語翻訳家 - トルコ語: katliam
• フランス語翻訳家 - イタリア語: carneficina
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: rzeź
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: різанина
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: măcel
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: σφαγή
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: slagting
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: blodbad
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: blodbad

フランス語での«CARNAGE»の引用

carnageという言葉で有名な引用文や文章

1

François Morel

Parce qu’après le carnage, la violence, la désolation,le chagrin infini, le désespoir, il y a le rire.

«CARNAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcarnageの使いかたを見つけましょう。carnageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Le Dieu du carnage

« On a voulu être sympathiques, on a acheté des tulipes, ma femme m'a déguisé en type de gauche, mais la vérité est que je n'ai aucun self-control, je suis un caractériel pur... » La pièce Le Dieu du carnage a été créée le 25 ...

Yasmina Reza, 2007

Carnage, constellation

Nouvelle édition

Marcus Malte, 2013

CARNAGE DE CLOWNS

On l'a cherché longtemps, celui qui expliquerait toute l'histoire.

Pierre Jourde, 1999

Carnage: Déchirures

Carnage est une nouvelle extraite de Déchirures.

SIRE CEDRIC

Righteous Carnage: The List Murders in Westfield

The List Murders in Westfield Timothy B. Benford, James P. Johnson. - Le Dr Cunnick m'apprit que personne n'avait vu le chien des List, Tinkerbelle, et qu'une voiture qu'il ne connaissait pas, une Pontiac blanche, avait été vue dans l'allée et  ...

Timothy B. Benford, James P. Johnson, 2000

CARNAGE D'UNE NATION: Génocide et Massacres au Rwanda 1994

" Dans ma commune natale et dans toutes les régions du Rwanda où le destin m'entraîna en 1994, j'ai vu le crime succéder au crime, l'impunité à l'impunité, l'arbitraire à l'arbitraire.

Edouard Kabagema, 2002

SAS 59 Carnage à Abu Dhabi

Gérard de Villiers. ' CARNAGE. A. ABII. DHABI. GIRARD. DE. VII.I.IERS. GÉRARD DE VILLIERS ÆŒÆ CARNAGE \ A ABU DHABI Éditions. Front Cover.

Gérard de Villiers, 2012

Carnage Propre:

Nathan Pym. CARNAGE PROPRE Nathan Pym Les personnages et les situations de ce récit étant purement Front Cover.

Nathan Pym, 2012

Dogs bullets and carnage

Shirow Miwa. Directeur de la publication ALAIN GUERRINI Directeur division Publishing SËBASTI EN DALLAIN Comité de direction A. GUERRINI S. DALLAIN H. FUMET Directeur éditorial européen MARCO M. LU POI Responsable éditorial ...

Shirow Miwa, 2014

La bataille d'Eylau : Le carnage inutile du 8 février 1807: ...

RÉPERCUSSIONS. DE. LA. BATAILLE. L'ISSUE. DE. LA. BATAILLE. : L'INUTILE. CARNAGE. D'EYLAU. Puisque le champ de bataille reste aux mains des Français, ceuxci sortent donc vainqueurs dela bataille d'Eylau. Mais àquelprix?

Michaël Antoine, 50 minutes,, 2013

用語«CARNAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarnageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Une double explosion dans un marché fait un carnage - 20 Minuten

Une double explosion dans un marché fait un carnage. Deux bombes ont explosé jeudi sur un marché de Gombe dans le nord-est du Nigeria. «20 Minutes, 7月 15»

Une double explosion dans un marché fait un carnage

Une double explosion dans un marché fait un carnage. Deux bombes ont explosé jeudi sur un marché de Gombe dans le nord-est du Nigeria. «20 Minutes, 7月 15»

Nigéria. Boko Haram continue le carnage - Monde - Le Télégramme …

Une trentaine de personnes ont été tuées lors d'attaques perpétrées par le groupe islamiste Boko Haram sur trois localités du nord-est du ... «Le Télégramme, 7月 15»

Sortie Japon : Un nouveau carnage va débuter

C'est aujourd'hui même que sortent au Japon les deux Versions du jeu Youkai Watch Busters. C'est d'ailleurs le samedi que sortent ... «Gamekyo.com, 7月 15»

Carnage du M'zab : le FFS accuse le pouvoir !

Dans une déclaration laconique le FFS accuse indirectement le pouvoir algérien d'être le seul responsable du drame qui a touché la région de Ghardaïa. «Le Matin DZ, 7月 15»

Un an après le dernier carnage, rien n'a changé à Gaza

7 juillet 2014 - 7 juillet 2015. Un an déjà, un an a passé, un an s'est écoulé depuis le début de la dernière agression israélienne contre la ... «SaphirNews.com, 7月 15»

Un nouveau carnage au Nigeria perpétré par Boko Haram

Dimanche, deux explosions ont eu lieu à quelques minutes d'intervalle, d'abord dans un restaurant puis devant une mosquée de Jos dans le ... «euronews, 7月 15»

Dale Earnhardt Jr. remporte le carnage de Daytona

Dans une course marquée par de nombreux accidents, Dale Earnhardt Jr. a finalement trouvé le chemin de la Victory Lane pour la seconde ... «US RACING, 7月 15»

Van Summeren: « un carnage », des bobos et des interrogations

Parmi les coureurs les plus touchés par la chute collective de ce lundi, le Belge Johan Van Summeren souffre de grosses éraflures. Pas idéal ... «l'avenir.net, 7月 15»

Le plan de modernisation des réacteurs nucléaires "vire au carnage …

Le réseau Sortir du nucléaire a estimé vendredi, après un incendie à la centrale nucléaire de Paluel (Seine-Maritime), que le "grand carénage" ... «Le Parisien, 7月 15»