アプリをダウンロードする
educalingo
pâture

"pâture"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPÂTUREの発音

pâture


PÂTUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÂTUREはどんな意味ですか?

食べ物

牧草地は獣の食糧に役立つものです。 延長することによって、放牧動物の食糧が成長する場所を置きなさい。 ラテンパストゥースまたはパスカルから。 農業では、牧草地は放牧や草刈りを目的とした牧草や豆類を中心とした飼料作物である。 これらの環境は、自然の程度に応じて、野生の草原や特定の自然の芝生を多かれ少なかれ想起させる。 準備ができて緑豊かな農村の設定前の草原乾草の花で放牧牛はわずかに浸食やテラス構造の発症に貢献することができる急斜面上の動物の繰り返し通過を刈られます。 ハイランド牛などの牛の種は、自然生息地の管理者が公園や自然保護区の開放的な環境を維持するために使用され、消滅した大型草食動物の生態学的機能の代替物を提供するためです。

フランス語辞典でのpâtureの定義

辞書の牧草地の定義は、動物に餌を与えるものです。 家畜に与えられる食べ物。 特に 牛のための飼料。 人間の食べ物。 食べ物を探す行動。

PÂTUREと韻を踏むフランス語の単語

agriculture · aperture · architecture · capture · couture · culture · fracture · future · infrastructure · lecture · manufacture · miniature · mixture · mâture · nature · ouverture · structure · texture · torture · voiture

PÂTUREのように始まるフランス語の単語

pattée · pattelette · pattemouille · pattern · pattinsonage · pattu · pâturable · pâturage · pâtural · pâturant · pâtureau · pâturer · pâturin · paturon · pâturon · pauciflore · paucité · paulette · paulien · pauline

PÂTUREのように終わるフランス語の単語

acupuncture · bonaventure · candidature · caricature · clôture · facture · fermeture · fourniture · horticulture · littérature · législature · nourriture · peinture · posture · préfecture · sculpture · signature · stature · température · écriture

フランス語の同義語辞典にあるpâtureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PÂTURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pâture»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pâture»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÂTUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pâtureを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpâtureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pâture»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

食品
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

comida
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

food
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भोजन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طعام
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

питание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

comida
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খাদ্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pâture
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

makanan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lebensmittel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

食べ物
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

음식
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pangan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thức ăn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உணவு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अन्न
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

gıda
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cibo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

żywność
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

харчування
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

alimente
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τροφή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kos
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mat
5百万人のスピーカー

pâtureの使用傾向

傾向

用語«PÂTURE»の使用傾向

pâtureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pâture»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pâtureに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PÂTURE»の引用

pâtureという言葉で有名な引用文や文章
1
Somerset Maugham
L'artiste, et c'est en quoi il se distingue du commun des mortels, offre en pâture aux sarcasmes non seulement son physique et son moral, mais son oeuvre.
2
Jean-Michel Wyl
On se sert des souvenirs pour alimenter l'amour comme l'amitié. C'est la pâture essentielle de ceux qui veulent se rapprocher.

«PÂTURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpâtureの使いかたを見つけましょう。pâtureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jeté en pâture
L'histoire d'Alain et Fanta avait commencé sur les bords de Seine, où leurs parents étaient en poste dans les ambassades de leurs pays respectifs.
Adélaïde Fassinou, 2006
2
Pasicrisie
Un pâturage exercé à époque fixe, dans une prairie déterminée et dans une commune où il est d'usage de récolter deux herbes, ne peut être considéré comme un droit de mine pâture, réglé par les dispositions. de la loi du 28 septembre ...
3
Journal d'agriculture pratique
que la vaine pâture est plus funeste que la éle et u'une troupe de Cosaques; de l' autre, 1. Bor et a pu se rendre compte que dans quelques régions de la France, dans la Côte'Or et dans la Haute—Marne,par exemple, suptprimer la vaine ...
4
Les Codes français expliqués par leurs motifs, par des ...
Entre particuliers — Question Le rachat du droit de vaine pâture fondé en titre peut-il être invogué par les communes contre les particuliers P La cour suprême a consacré la négative : « Statuant au fond ; vu l'article 8 de la loi du 28 septembre ...
J. A. Rogron, 1847
5
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
Par cette vaine pâture , on se sert à la vérité du fonds d'autrui; mais le Propriétaire ne doit pas l'envier , puisqu'il n'en souffre pas , les héritages, ne lui rapportant rien pendant tout le tems qu'on y va en vaine pâture. II est pourtant permis ...
Louis Liger, H. Besnier, 1777
6
Cultures fourragères tropicales
Le choix du mode de pâture répond aux questions suivantes : dans quel système d'élevage s'intègre la production ? quelles charges animales peut-on mettre sur la prairie ? quand mettre les animaux ? Si l'éleveur se trouve près d'une station ...
Guy Roberge, B. Toutain, 1999
7
Journal des états généraux, convoqués par Louis XVI, le 27 ...
culture et à l'exploitation <le ses terres, et de les y faire pâturer exclusivement, sauf ce qui sera réglé ci-après, relativement au parcours et à la vaine pâture. Décrété. II. La servitude réciproque de paroisse à paroisse , connu» sous le nom de ...
France. Etats généraux, 1791
8
Manuel de Mise en Place et de Gestion des Banques Fourrageres
EXPLOITATION DES BANQUES FOURRAGERES 3.1 Saison de pâture L' exploitation des banques fourragères doit être réservée pour les périodes les plus critiques. Celles-ci correspondent normalement à la deuxième moitié de la saison ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique
9
Analyse des coutumes sous le ressort du Parlement de ...
De la vaine & grajse-pâture , du Parcours & des Fruits champêtres. LA vaine- pâture s'exerce fur les chemins, dans les prés- après la première ou la seconde faux, terres en friches, bois & lieux non ensemencés & ouverts hors le temps de ...
Albert Riston, 1782
10
Observations Des Commissions Consultatives Sur Le Projet de ...
... avoir besoin d'être exprimée. 3. ( Nouvelle rédaction proposée.) « Le parcours de commune à commune »□ » avec ou sans réciprocité, et le droit de vaine pâture, sont abolis : en consé- » quence , personne n'a le droit de faire paître ses  ...
Joseph De Verneilh-Puiraseau, 2012

用語«PÂTURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpâtureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DIAPO Les Goonies : 30 ans après, comment sont les acteurs du …
Enfant battu, il expliquait avoir été livré en pâture à Hollywood à un réseau de « prédateurs sexuels. » Il a fini par s'en sortir, après des années ... «Voici, 7月 15»
2
Éleveurs et l'argent d'Uber | Contrepoints
Une grande part des agriculteurs de pâture avait une exploitation dans le seul but d'obtenir les subventions. L'arrêt des subventions a donné ... «Contrepoints, 7月 15»
3
Sport franc-comtois | « Etre prêt le 31 juillet » - L'Est Républicain
On sait qu'il y a des jeunes de qualité. Maintenant, ce ne serait pas leur rendre service que de les jeter en pâture dans les combats de Ligue 2. «Est Républicain, 7月 15»
4
Festival: Les photos de l'Elysée s'invitent à Paléo - Culture …
«Paléo, c'est la musique, mais c'est aussi beaucoup la bouffe», avance celui qui a chassé sa pâture visuelle dans tous les stands. Dans sa ... «24heures.ch, 7月 15»
5
Ces 147 sociétés qui dominent le monde - AgoraVox le média citoyen
... autres institutions anonymes dont les dénominations sociales sont données en pâture alors que le nom de leurs commanditaires, les grands ... «AgoraVox, 7月 15»
6
Sénégal : Hissène "Habré m'a trahi", accuse Me El Hadj Diouf - Afrik …
Au lieu de me féliciter, on veut me jeter en pâture. Je me suis donné à Habré sans jamais être payé ». Me Diouf accuse Habré qui est, selon lui, ... «Afrik.com, 7月 15»
7
Canicule: L'agriculture suisse face à l'évolution du climat … - Le Matin
Agroscope recommande par exemple de recourir plus souvent à la pâture nocturne, ou même de déplacer le bétail dans des régions situées ... «Le Matin Online, 7月 15»
8
De mort naturelle | Les 8 Plumes
... police de la région du Lothian et des Marches Écossaises ait une victime expiatoire à jeter en pâture aux fauves, si ça devenait nécessaire. «L'Express, 7月 15»
9
HYPOCRISIE ET IMPOSTURE RABBINIQUE – Par RONY AKRICH …
L'erreur est fatale, le poids est énorme, des milliers de personnes sont ainsi jetées en pâture à un engrenage, malin et irréversible. «Alyaexpress-News, 7月 15»
10
Les 100 miliards/an de la pollution de l'air : beaucoup TROP et hors …
... de frais directs selon la branche maladie de la Sécu, à l'estimation la plus haute on arrive aux 100 Mds € jetés en pâture par les médias ! «AgoraVox, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pâture [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pature>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA