アプリをダウンロードする
educalingo
chartreuse

"chartreuse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHARTREUSEの発音

chartreuse


CHARTREUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHARTREUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのchartreuseの定義

辞書のカルト語の定義はカルタスの修道院であり、常に孤独な場所に建てられている。


CHARTREUSEと韻を踏むフランス語の単語

affreuse · amoureuse · aventureuse · bienheureuse · chaleureuse · cintreuse · cireuse · essoreuse · fiévreuse · foreuse · généreuse · livreuse · malheureuse · peureuse · pierreuse · poudreuse · tireuse · tubéreuse · ténébreuse · vareuse

CHARTREUSEのように始まるフランス語の単語

charron · charronnage · charronnerie · charroyer · charroyeur · charruage · charrue · charruer · charte · charte-partie · charte-programme · charter · chartisme · chartiste · chartrain · chartraine · chartre · chartreux · chartrier · charybde

CHARTREUSEのように終わるフランス語の単語

calibreuse · coudreuse · coureuse · dévoreuse · genreuse · goureuse · lépreuse · macreuse · ouvreuse · pareuse · perforeuse · pleureuse · preuse · saupoudreuse · séreuse · titreuse · ulcéreuse · vireuse · éclaireuse · équilibreuse

フランス語の同義語辞典にあるchartreuseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHARTREUSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«chartreuse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chartreuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHARTREUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chartreuseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchartreuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chartreuse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

黄绿色
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

chartreuse
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

chartreuse
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

षाट्रेज़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أخضر مصفر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

картезианский монастырь
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chartreuse
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খ্রীষ্টান মঠবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chartreuse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

minuman keras manis
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kartause
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

シャルトリューズ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

연두빛
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Chartreuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mèo lông xám
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Chartreuse
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

chartreuse
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

açık yeşil
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

certosa
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Chartreuse
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

картезіанський монастир
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Chartreuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κιτρινοπράσινος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

chartreuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

chartreuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

chartreuse
5百万人のスピーカー

chartreuseの使用傾向

傾向

用語«CHARTREUSE»の使用傾向

chartreuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chartreuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chartreuseに関するニュースでの使用例

例え

«CHARTREUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchartreuseの使いかたを見つけましょう。chartreuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Grande Chartreuse: au-delà du silence
Depuis neuf cents ans, guerres et révolutions, incendies, destructions, expulsions, n'ont pas réussi à venir à bout des hauts murs de la Grande Chartreuse, maison mère de l'ordre.
Chantal Spillemaecker, Pierrette Paravy, Michel Lecomte, 2002
2
La Chartreuse de Parme, Stendhal
La Chartreuse de Parme est le fruit du rêve italien de Stendhal : dictée en quelques semaines, l'œuvre représente pour lui une sorte de testament d'écriture, tout ce qu'il a pensé, souhaité, désiré autour d'une idée d'Italie ...
Élisabeth Rallo, 2000
3
La Chartreuse, épître à M. D. D. N., par l'auteur de ...
CHARTREUSE': ssEPITRE A M.. D- D. Nx P O U R AU o 1 de ma-sage îndolence Interrompez-vous l'heureux cours? Soir raison , soit indifférence , Dans une douce négligence , Et loin des Muses pour toujours , j Tallois racheter en silence  ...
Jean-Baptiste-Louis Gresset, 1736
4
Les maisons de chartreux: des origines à la chartreuse de Pavie
Includes a bevy of architectural details in fine photographic reproductions.
Jean-Pierre Aniel, 1983
5
Aquarelles en Chartreuse
Voir. la. Chartreuse. en. peinture. .. L'un des premiers, Jacques-André Treillard, « régionaliste » avant la lettre, en propose deux représentations fidèles dans son Prospectus de treize des plus belles vues de la province de Dauphiné imprimé ...
‎2005
6
La Chartreuse de la Verne: 1170-1792 : commune de ...
1170-1792 : commune de Collobrières, Var Pierre Grimaud. Bibliographie Ouvrages sur la Verne proprement dite AGNEL D'ACIGNE « Notes de voyage » — 1689 — DRAGUIGNAN AICARD Jean « Maurin des Maures » — Flammarion  ...
Pierre Grimaud, 1991
7
Description pittoresque de la Grande Chartreuse
Coche (la), section de la commune de St Pierre-de-Chartreuse. Cachette , col , 42-3-5. Coct (capitaine), t. Chorier, 58-7. Col-de- Portes, ton élévation, 4-1. Col de la Flacette , 9-5. Coléoptères, HT -t. Colombaisa, section de la commune de ...
Auguste Bourne, 1853
8
Voyages à la grande chartreuse et à la Trappe d'Aigue-Belle
Noms des lieux pur où l'on passe, et temps nécessaire pour y arriver , en allant d' un pas ordinaire, de Grenoble à la Chartreuse, par Voreppe et Saint~Laurent , et en re^ tournant par Le-Sappey. heures. De Grenoble à Voreppe ...... 3 -j- De ...
Guerin, 1826
9
La Chartreuse de Bosserville: grandeur et vicissitudes d'un ...
Histoire des chartreux de Bosserville, depuis la fondation du monastère en 1666 jusqu'à leur expulsion définitive en 1905 (déjà précédée d'un exil de quarante trois ans provoqué par la tempête révolutionnaire).
Joseph Barbier, 1985
10
La Chartreuse de Parme
Quand Stendhal publie La Chartreuse en 1839, le propre du roman demeure toujours à ses yeux le romanesque où rien ne compte que le récit qui se moque du sérieux, l'allègement de la vie et l'héroïsme des grandes actions comme des ...
Stendhal, Michel Crouzet, 2000

用語«CHARTREUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchartreuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Accident à la Chartreuse : appel à témoins - 17/07/2015 - ladepeche.fr
A Castres, lundi dernier vers 14h40, sur la route de Toulouse, dans la zone de la Chartreuse, un cyclomotoriste a été percuté par un véhicule ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
[Concert] Soirée irlandaise à la Chartreuse de Neuville | Croix du Nord
Deux groupes de musique irlandaise seront sur scène samedi, dans la cour de la Chartreuse Notre-Dame-des-Près. Les Toulousains de ... «Croix du Nord, 7月 15»
3
Villeneuve-Lez-Avignon | Une journée en Chartreuse
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
4
Mousse de saumon à la ricotta en chartreuse de poivrons : Recette …
Pour monter la chartreuse, égoutter les poivrons : disposer les lanières en alternant les 2 couleurs, garnir de mousse de saumon et recouvrir de poivron. «Marmiton.org, 7月 15»
5
Avignon : 3 spectacles intéressants... mais pas forcément …
... spectacle aussi inégal ? Forbidden di sporgersi, de Pierre Meunier et Marguerite Bordat. Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon, 18 heures. «L'Obs, 7月 15»
6
Numérique : découvrez une rue d'Avignon en réalité augmentée
"Ce serait intéressant de construire une carte qui se déplace dans différents quartiers d'Avignon jusqu'à Villeneuve et la Chartreuse", espère ... «Midi Libre, 7月 15»
7
A Avignon, un « Forbidden » très recommandé - Le Monde
A la Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon, dans le cadre du festival « in », il signe, avec sa complice Marguerite Bordat, un des spectacles les ... «Le Monde, 7月 15»
8
A Avignon, “Forbidden di sporgersi” met en mots la poétesse autiste …
Hier, en fin d'après-midi, dans la salle du Tinel de la Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon, on a vécu ces deux extrêmes avec sa nouvelle ... «Télérama.fr, 7月 15»
9
Vidéo : pas de vacances pour le chantier du contournement du Puy …
Et seulement pour la première tranche, de La Chartreuse aux Baraques, à Cussac-sur-Loire, où le giratoire est opérationnel depuis la fin de ... «Zoomdici.fr, 7月 15»
10
Cats on Trees : un 14 juillet à la maison avec Ayo !
Pour mieux patienter le temps de la sortie d'un nouvel album, les fans pourront assister à leurs concerts le 25 juillet à St Pierre de Chartreuse, ... «Francetv info, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chartreuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chartreuse>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA