アプリをダウンロードする
educalingo
codage

"codage"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCODAGEの発音

codage


CODAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCODAGEはどんな意味ですか?

コーディング

一般に、コーディングは、データのある表現から別の表現に切り替えることを可能にする。 使用されるさまざまなエンコーディングには次のものがあります。▪データ圧縮が可能なソースエンコーディング。 ▪データ表現が伝送エラーに耐性を持つチャネルコーディング。 ▪ASCIIコードなど、すべての文字をコンピュータで表現するための文字エンコード。 ▪ビデオまたはサウンドソースを特定のコンピュータ形式に変換する。 MP3、AVIなどへのコーディング この場合、それはもはや単変量算術演算ではないため、実際にはコーディングではありません。 それにもかかわらず、表現デジタル符号化が使用される。 あるオーディオまたはビデオ形式から別の形式への移行は、トランスコードとも呼ばれます。 ▪コンピュータでは、ハードウェアレベルですべてがバイナリでコード化されています。 例えばbase-10エンコーディングから渡すことを可能にするメソッドがあります。 したがって、9の2進符号化は1001である。

フランス語辞典でのcodageの定義

辞書のコーディングの定義は、コードの従来の符号の現在の文章を交換することによって情報であるメッセージを転記することです。

CODAGEと韻を踏むフランス語の単語

accommodage · adage · bandage · bardage · bavardage · blindage · cordage · décodage · encodage · godage · guidage · raccommodage · rodage · sondage · soudage · surcodage · transcodage · vidage · échafaudage · épandage

CODAGEのように始まるフランス語の単語

coda · codacher · code · codébiteur · codébitrice · codécimateur · codéine · codemanderesse · codemandeur · codéputé · coder · codétenteur · codétentrice · codétenu · codétenue · codéthyline · codex · codicille · codicologie · codicologue

CODAGEのように終わるフランス語の単語

abordage · accordage · achalandage · autoguidage · barreaudage · bordage · brigandage · cardage · débardage · dévidage · fendage · galandage · glandage · marchandage · radioguidage · ridage · taraudage · vagabondage · émondage · étendage

フランス語の同義語辞典にあるcodageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CODAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«codage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«CODAGE»の反義語

次のフランス語の単語は、«codage»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«codage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CODAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語codageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcodageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«codage»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

编码
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

codificación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

coding
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोडिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الترميز
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

кодирование
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

codificação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আইনসংগ্রহ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

codage
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pengekodan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verschlüsselung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

コーディング
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

코딩
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

werna
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mã hóa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குறியீட்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोडींग
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kodlama
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

codifica
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kodowanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кодування
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

de codificare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κωδικοποίησης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kodering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kodande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

koding
5百万人のスピーカー

codageの使用傾向

傾向

用語«CODAGE»の使用傾向

codageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«codage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、codageに関するニュースでの使用例

例え

«CODAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcodageの使いかたを見つけましょう。codageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codage, cryptologie et applications
Ce livre appartient à la Collection Technique et Scientifique des Télécommunications (CTST), publiée sous l'égide du GET (Groupe des Ecoles des Télécommunications) ; avec le soutien de France Telecom R&D. La CTST rend compte des ...
Bruno Martin, 2004
2
Cerveau & comportement
Le codage de la localisation commence dès la rétine et continue à travers tous les étages des voies visuelles. Pour comprendre comment s'opère ce codage spatial, il vous est nécessaire de considérer votre environnement visuel tel qu'il est ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
3
Codage en réseau
Le codage en réseau est un formidable nouvel outil qui va révolutionner le monde de la communication.
KHALDOUN Al Agha, 2012
4
Neuropsychologie humaine
En fait, la rapidité du traitement a également des implications pour les mécanismes de codage au sein même des systèmes sensoriels, implications sur lesquelles nous reviendrons. 3. LE PROBLÈME DU CODAGE A. L'état du problème Dans ...
‎1998
5
Guide des statistiques du budget-temps: mesures du travail ...
journal « laissé au répondant » ou à remplir par le répondant, mais on serait tenu dans ce cas de lui communiquer une liste de codage. Si la liste de codage comporte un grand nombre de catégories, les frais d'impression seront élevés, ...
‎2008
6
Communication audiovisuelle
II1-. Méthodes. irréversibles. de. codage. audio. III 1 Méthodes irréversibles appliquées au domaine sonore Seule une réduction irréversible du débit permet une compression suffisante des débits excessifs engendrés en haute qualité sonore ...
Édouard Rivier, 2003
7
Images mentales et stratégies d'apprentissage: explication ...
Théorie du double codage et gestion mentale La théorie du double codage comme la gestion mentale néglige les dimensions somato-kinesthésiques et affectives. A. Ahsen 16 défend la théorie du triple code (ISM) qui combine l' imagerie ...
Elisabeth Grebot, 1994
8
Codes et turbocodes
Codes et Turbocodes a été pensé pour être à la fois un ouvrage de découverte du domaine, une source précieuse d'informations sur les nombreuses techniques imaginées depuis le milieu du vingtième siècle, et une ouverture vers des ...
Claude Berrou, 2007
9
CODAGE CONJOINT SOURCE-CANAL DES SOURCES VIDEO
L'objet de cette thèse est de proposer un codage conjoint source-canal de séquences vidéo pour la transmission sur des canaux sans fil.
Georgia Feideropoulou, 2005
10
Orthopédie (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
Dans ce chapitre, nous avons abordé le rôle du codage phonologique dans la lecture silencieuse. Nous avons vu brièvement qu'il existait trois positions classiques concernant le codage phonologique : la théorie de l'accès direct ( selon ...
Cyril Dauzac, Rodolphe Leroux, 2003

用語«CODAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcodageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Gangnam, les start-up coréennes explosent - LeTemps.ch
Il est directeur général et «captain design» de Proto-Pie, un logiciel qui permet à des designers incultes du codage informatique de fabriquer le ... «Le Temps, 7月 15»
2
Pavel Durov, créateur de Telegram : "Snowden est mon héros …
Nos plats principaux arrivent et nous parlons de ce que Pavel Durov appelle le “projet précédent” : VKontakte. Ayant appris le codage tout seul ... «Le nouvel Economiste, 7月 15»
3
Haïti-Bac : La correction des copies avance, les résultats prévus …
Cette opération a débuté effectivement avec les activités portant sur l'harmonisation des copies incluant dessouchage, codage et application ... «HPN Haiti, 7月 15»
4
Chaque enfant doit apprendre le langage numérique - Technologie …
Depuis 2013, près de 1 200 jeunes de 7 à 17 ans participent chaque mois à une session de codage en Flandre. Dans ce cadre, nous ... «Le Vif, 7月 15»
5
SAP va former 20 000 jeunes Africains de 11 pays au codage
Former des jeunes au codage découle du constat fait par SAP sur la pénurie de compétences dans ce secteur en Afrique. Pourtant, dans une ... «SeneNews.com, 7月 15»
6
Mode et beauté connectées : Le bracelet Jewelbots familiarise les …
À l'heure où internet et les technologies numériques se décuplent, il est difficile d'évoluer sans aucune notion de codage. Le secteur du digital, ... «meltyFashion, 7月 15»
7
Un implant cochléaire qui permet la réalisation d'IRM en toute sécurité
... à disposition de son nouvel implant cochléaire SYNCHRONY® qui procure la meilleure audition possible grâce à sa technologie de codage ... «Doctissimo, 7月 15»
8
La machine de cryptage allemande Enigma vendue aux enchères
... jusqu'à ce que le célèbre mathématicien anglais, Alan Turing, défini comme le père de l'ordinateur, réussisse à briser le codage en 1939. «20minutes.fr, 7月 15»
9
Pourquoi il est quasi-impossible de retrouver vos souvenirs d'avant …
... soit par lacunes du codage rendant la trace inaccessible. Le souvenir de l'événement vécu est en effet codé selon les différentes dimensions ... «Atlantico.fr, 7月 15»
10
Techno : le point sur la HDR (High Dynamic Range) des téléviseurs
Avec le codage sur 10 bits qui arrive avec les téléviseurs Ultra HD de 2015, on passe à 1024 nuances pour chaque couleur, soit des dégradés ... «Les Numériques, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Codage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/codage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA