アプリをダウンロードする
educalingo
contrepression

"contrepression"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCONTREPRESSIONの発音

contrepression


CONTREPRESSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONTREPRESSIONと韻を踏むフランス語の単語

accession · admission · commission · compassion · compression · concession · discussion · expression · impression · mission · omission · passion · permission · possession · pression · profession · progression · session · succession · suppression

CONTREPRESSIONのように始まるフランス語の単語

contrepartie · contrepasser · contrepeser · contrepèterie · contreplaqué · contreplongée · contrepoids · contrepoint · contrepointique · contrepointiste · contrepoison · contreposeur · contreprojet · contreproposition · contrer · contreréaction · contreriposte · contrescarpe · contreseing · contresens

CONTREPRESSIONのように終わるフランス語の単語

agression · cession · concussion · confession · digression · démission · dépression · fission · immunosuppression · intermission · jam-session · obsession · oppression · percussion · procession · repossession · répression · soumission · transmission · émission

フランス語の同義語辞典にあるcontrepressionの類義語と反意語

同義語

«contrepression»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTREPRESSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contrepressionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcontrepressionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«contrepression»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

背压
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

contrapresión
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

against pressure
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

backpressure
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

احداهما
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

противодавление
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

contrapressão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

backpressure
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

contrepression
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

backpressure
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rückstau
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

背圧
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

배압
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

backpressure
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

backpressure
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

backpressure
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

backpressure
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

geri basınç
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

contropressione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przeciwciśnienie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

засунений
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

contrapresiune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντίθλιψη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teen druk stoom
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mottryck
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mottrykk
5百万人のスピーカー

contrepressionの使用傾向

傾向

用語«CONTREPRESSION»の使用傾向

contrepressionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contrepression»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、contrepressionに関するニュースでの使用例

例え

«CONTREPRESSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcontrepressionの使いかたを見つけましょう。contrepressionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse
Includes "Résumé des séances de la Société...et procès-verbaux" which, beginning with v. 48 (1878) of the Bulletin is separately paged.
2
Installations thermiques motrices: Analyse énergétique et ...
Cogénération au moyen d'une turbine à vapeur La cogénération à partir d'une turbine à vapeur peut se faire avec une turbine à contrepression ou avec une turbine à prélèvement. Le cycle thermodynamique de la turbine à contrepression ne ...
Joseph Martin, Pierre Wauters, 2011
3
Cardiologie
La valeur moyenne de la contrepres- sion étant équilibrée sur les deux faces, la membrane n'est sollicitée que par la seule composante alternative de la contrepression dans le brassard : les oscillations dues aux battements artériels, qui ...
André Vacheron, Claude Le Feuvre, Jean Di Matteo, 1999
4
Leçons de pharmacodynamie et de matière médicale
GONTREPRESSION INTRAPÉRICARDIQUE 843 existe entre ce degré de contrepression et le degré de la tension auriculaire produit par la poussée veineuse. Sous l'influence d'une contrepression supérieure à la poussée du sang veineux à ...
Anne Gabriel Pouchet, 1904
5
Bulletin de la Societe industrielle de mulhausen
... augmentation même , 2° la diminution de densité de la vapeur produira une pression plus grande dans le cylindre pendant que la vapeur y affine de la chaudière , et une contrepression moindre pendant qu'elle se jette dans le condenseur; ...
‎1857
6
Annales des mines
4) La contrepression La préparation de la charge, les hautes températures de vent, les injections aux tuy-'ères, sont aujourd'hui des techniques unanimement acceptées; la contrepression par contre n'a reçu jusqu'à présent qu'un ...
7
Bulletin
Delà six problèmes différents. 1° La pression et la détente -5— sont données; la contrepression h' 0 seule varie. Dans ce cas, l'équation (5) représente une ligne droite. On en déduit que la dépense de vapeur sera d'autant plus faible, que la ...
Société scientifique de Marseille pour la vulgarisation industrielle, 1874
8
Metaux et machines: equipement général des usines & ateliers
En d'autres termes, l'utilisation de la vapeur d'échappement d'une turbine à contrepression pour le chauffage permet de récupérer presque toute la chaleur de vaporisation de cette vapeur, de sorte que la production de force motrice n' affecte ...
9
Journées internationales de sidérurgie
Si l'on fait abstraction de la variation de perméabilité de la charge que nous venons d'examiner, la contrepression sera sans influence sur la répartition gazeuse. En effet, les débits de gaz dans une cheminée et dans le reste de la charge sont ...
10
Troisièmes journées internationales de sidérurgie, ...
La contrepression diminue donc le rejet de poussières, à allure constante. Il y a quelques années encore, cet effet aurait été considéré comme bénéfique, mais nous savons maintenant qu'il est désastreux car la perméabilité du lit de fusion ...
‎1962

用語«CONTREPRESSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontrepressionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tenneco développe une technologie de filtre à particules essence …
... fonction acoustique du filtre à particules essence permettent de réduire le volume du silencieux, réduisant ainsi la contrepression, améliorant ... «Business Wire, 3月 15»
2
Lamborghini Aventador LP750-4 Superveloce (SV)
... grâce notamment à un un nouveau système d'échappement qui réduit la contrepression, mais surtout apporte une sonorité plus sauvage. «L'Automobile Sportive, 3月 15»
3
Espace : le MIT développe ce qui pourrait être la prochaine …
Nous souhaitions arriver à la même pression, mais avec une contrepression mécanique, la pression étant directement appliquée au corps pour ... «Génération NT, 9月 14»
4
Une nouvelle boîte 8 rapports pour les Aston Martin Vanquish et …
Le V12 profite au passage d'une amélioration de la contrepression à l'échappement pour afficher quelques chevaux et newton-mètres de plus ... «Le Blog Auto, 8月 14»
5
Les deux Honda NC et l'Integra évoluent en 2014
... NDLR)ont été fortement redessinées afin de réguler la contrepression due à l'augmentation de sa capacité"... et améliorer les pulsations et le ... «Moto-Net, 11月 13»
6
La Porsche 918 Spyder dispose d'une puissance cumulée de 887 …
La ligne d'échappement extrêmement courte permet de rejeter les gaz directement en aval du moteur et de réduire leur contrepression. «La Tribune Auto, 5月 13»
7
Alliage à mémoire de forme, l'innovation discrète de la nouvelle …
L'air prisonnier dans le coffre faisait contrepression à chaque fermeture et rendait la manœuvre pénible. La solution est simple, il suffit d'ajouter ... «CNETFrance, 2月 13»
8
Hyundai HCD-14 Concept: la voiture haut de gamme coréenne
Le système d'échappement est recouvert d'un matériau de céramique et est calibré afin d'assurer un minimum de contrepression, un maximum ... «Le Guide de l'auto, 1月 13»
9
Au coeur de la Corvette C7: présentation du moteur LT1
Il s'agit de collecteurs 4-en-1, ce qui garantit une excellente évacuation des gaz d'échappement dans les cylindres (la contrepression est ... «Le Blog Auto, 10月 12»
10
Abarth 500 : la gamme refondue
Elle est également équipée d'amortisseurs spécifiques et d'un échappement "Record Monza" de type "dual mode" à contrepression variable ... «Challenges.fr, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Contrepression [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/contrepression>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA