アプリをダウンロードする
educalingo
cotillon

"cotillon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOTILLONの発音

cotillon


COTILLONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOTILLONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcotillonの定義

辞書の百貨店の最初の定義は、特に人と農民の女性の女性の間では、下のスカートです。 百貨店の別の定義は、袖の漁師が海に行く広いキャンバスのパンツです。一般的な女性、特に女性のオブジェクト。 コティヨンは、人形、シーン、模倣物と混じっている集団舞踊でもあり、ほとんどの場合、ボールの最後にあります。


COTILLONと韻を踏むフランス語の単語

aiguillon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · cendrillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · postillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

COTILLONのように始まるフランス語の単語

coter · cotereaux · coterie · coteur · cothurne · cotice · cotidal · côtier · côtière · cotignac · cotillonner · cotillonneur · cotillonneuse · cotir · cotisant · cotisation · cotiser · côtoiement · coton · coton-poudre

COTILLONのように終わるフランス語の単語

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · gravillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon · vermillon

フランス語の同義語辞典にあるcotillonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COTILLON»の同義語

次のフランス語の単語は、«cotillon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cotillon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COTILLONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotillonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcotillonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cotillon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

剪纸
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cotillón
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cotillion
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cotillion
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كوتيلون
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

котильон
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cotillion
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cotillion
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cotillon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kain wol
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cotillion
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

cotillion
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

무도회
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cotillion
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Cotillion
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

cotillion
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cotillion
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kotilyon dansı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cotillon
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cotillion
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

котильйон
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cotilion
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοτίλιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cotillion
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cotillion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cotillion
5百万人のスピーカー

cotillonの使用傾向

傾向

用語«COTILLON»の使用傾向

cotillonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotillon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cotillonに関するニュースでの使用例

例え

«COTILLON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcotillonの使いかたを見つけましょう。cotillonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cotillon
« Pétillant ! » Independent on Sunday « Ce livre vous fera l’effet d’un bain moussant : une délicieuse immersion dans la période de la Régence, que Georgette Heyer dépeint à merveille. » Sunday Tribune « Georgette Heyer est ...
Georgette Heyer, 2013
2
La danse traditionnelle dans l'est du Canada: quadrilles et ...
Le cotillon (contredanse française) : origine et évolution Tout en raffinant les anglaises, les maîtres à danser français ne négligent pas pour autant leur propre héritage. Ainsi Louis Pécour, danseur et compositeur des ballets de l'Opéra, ...
Simonne Voyer, 1986
3
La reine Cotillon drame en cinq actes et dix tableaux par ...
J'ai un frère... en pro— vince, et comme dit le roi de Prusse, après madame de chateauroux, reine Cotillon I, madame de Pompadour, reine Cotillon Il ,il faut une reine Cotillon IlI: (Waldeck approuve ironiquemenL-A Jeanne qui se rapproche.)  ...
Auguste Anicet Bourgeois, Paul Henri Corentin Féval, 1867
4
La contredanse: un tournant dans l'histoire française de la ...
Ce qui paraît certain, c'est que le cotillon - comme probablement bien d'autres danses de la même époque, dont les recueils conservent les airs et non les mouvements - résulte de la modernisation d'un branle ancien. C'est au total une danse ...
Jean-Michel Guilcher, 2003
5
Ce qu'il reste de Vichy
Et, en définitive, toute l'histoire d'une génération, qui a fini par se confondre avec celle de la IVe République. Jérôme Cotillon est chargé de cours à l'université Paris III-Sorbonne Nouvelle en histoire contemporaine.
Jérôme Cotillon, 2003
6
Dictionnaire des jeux, faisant suite au tome iii des ...
Chaque joueur peut fuccçfliverrjent remuer Ic cotiNon. Lorfqu'ils ont tous parlé, foit pour paffer, foit pour jouer ou remuer le cotillon , celui qui le premier l'a remué , peut le remuer une feconde fois, en ajoutant aux enjeux deux nouveaux jetons,  ...
Jacques Lacombe, 1800
7
Encyclopédie méthodique: Mathématiques
Après qu'on s'est occupé des deux premières chances , on passe à la troisième qui est celle du cotillon. Alors le premier en cartes nomme pour triomphe telle couleur qu'il juge à propos j fans que cela l'oblige de jouer : s'il joue , il dira je joue ...
Jean Le Rond d' Alembert, Jerôme de La Lande, Charles Bossut, 1789
8
Catalogue de la Chanson Folklorique Francaise
Le Cotillon à la mode. Le Sage et D'Orneva1, v.6, no 18. Cotillon d'amour. Parodies du nouveau théâtre italien, v.3, no 143. Cotillon de monsieur Le DUC. Le Sage et D'Orneva1, v.6, no 46. Cotillon de Surêne. Le Sage et D'Orneva1, v.8,  ...
Conrad Laforte, 1983
9
Dictionnaire de l'Académie française
COTILLON, s- m. Colle ou jupe de dessous. 11 se dit plus particulièrement Du jupon des femmes du peuple et des paysannes. Cotillon de serge. Cotillon de flanelle, de basm. , Fig. et pop. , Aimer le cotillon. Être adonne aux grisetles, aimer ...
‎1835
10
Academie universelle Des Jeux
2 Celui quijoue au cotillon et lève deux mains, le gagne, siiles deux autres sont séparées. ' 2. S'il n'en prend qu'une, et qu'un autre en ait deux ou trois, il doit deux jetons pour le cotillon. ' -3. S'iln'eu prend point du tout, il doit tout le cotillon : ce ...
L.D, Amateur, 1833

用語«COTILLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotillonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
les résultats des cap
... Bardet Anne-Laure, Barin-Cotillon Virginie, Barraud Géraldine, Baty Sarah, Baudry Océane, Beget Sylvie, Bernard Laura, Bernard Chloé, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Ils en ont également débattu...
Nicole Cotillon (Saint-Aubin du Plain) a regretté d'avoir appris trop tardivement que le projet de transport scolaire entre Saint-Aubin-du-Plain, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
résultats des baccalauréats généraux LITTERAIRE
Autorisés à subir les épreuves du second groupe : Barin-Cotillon Karine, Bizard Amandine, Bodin Camille, Boisseau Emilie, Brocourt ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
résultats des baccalauréats professionnels
Candidats définitivement admis : Aine Lucas (AB), Bisutti Léo (TB), Bossuet Charly, Bouhours Julien, Colin Dorian, Cotillon Dylan, Denis ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Le Baléjou toujours au rendez-vous
... à partir de 21 h 30, avec le bal musette animé par l'orchestre Daniel Rebel. Un cotillon terminera ce premier jour de réjouissances. «ladepeche.fr, 7月 15»
6
L'Athlé Bocage Vendée Pouzauges reste maître à domicile
Concept Alu (S. Paraud, N. Royer, D. Gaboriau, Q. Cotillon, S. Sachot, T. Vincendeau), 3 h 00'41. Côteaux de la Logne (4). Fatiha Serbouti ... «Ouest-France, 6月 15»
7
European Animation Pride Awards Didier Brunner
Reginald de Guillebon et Laurent Cotillon assureront le soutien technique, via Le Film Français, qui a dévoilé cette annonce. Les votants ... «3DVF, 6月 15»
8
La fête au village dès vendredi
... jeux pour les enfants (chasse au trésor). À 20 heures, «mounjetado» sur la place Delpech. À 22 heures, bal avec Patricia Feinder et cotillon. «ladepeche.fr, 6月 15»
9
Leval: le Riva bar, le «petit frère» du club le Cotillon, ouvre dans une …
Les propriétaires du club le Cotillon diversifient l'offre en ouvrant le vendredi un bar ambiance avec DJ. Ils ciblent une clientèle plus jeune qui ... «La Voix du Nord, 6月 15»
10
Soirée Cotillon de Kukoo Garden : que le bal commence
Artistes, représentantes et représentants du milieu des affaires sont invités à se vêtir de leur plus bel habit de bal pour une soirée Cotillon jeudi ... «Journal L'Avantage, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cotillon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cotillon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA