アプリをダウンロードする
educalingo
évulsion

"évulsion"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÉVULSIONの発音

évulsion


ÉVULSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉVULSIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのévulsionの定義

辞書の追い出しの定義は、奪取する行動です。 外科的抽出。


ÉVULSIONと韻を踏むフランス語の単語

admission · antéropulsion · avulsion · commission · compulsion · conclusion · conversion · convulsion · divulsion · expulsion · impulsion · latéropulsion · mulsion · propulsion · pulsion · répulsion · rétropulsion · révulsion · thermopropulsion · émulsion

ÉVULSIONのように始まるフランス語の単語

éviscérer · évitable · évitage · évitement · éviter · évocable · évocateur · évocation · évocatoire · évocatrice · évoé · évohé · évolué · évoluer · évolutif · évolution · évolutionnisme · évolutionniste · évoquer

ÉVULSIONのように終わるフランス語の単語

accession · diffusion · dimension · discussion · division · décision · exclusion · expansion · explosion · expression · extension · fusion · inclusion · occasion · pension · permission · provision · revision · supervision · version

フランス語の同義語辞典にあるévulsionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉVULSION»の同義語

次のフランス語の単語は、«évulsion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«évulsion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉVULSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語évulsionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのévulsionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«évulsion»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

evulsing
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

evulsing
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

evulsing
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

evulsing
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

evulsing
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

evulsing
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

evulsing
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

evulsing
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

évulsion
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

evulsing
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

evulsing
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

evulsing
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

evulsing
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

evulsing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

evulsing
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

evulsing
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

evulsing
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

evulsing
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

evulsing
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

evulsing
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

evulsing
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

evulsing
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

evulsing
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

evulsing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

evulsion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

evulsing
5百万人のスピーカー

évulsionの使用傾向

傾向

用語«ÉVULSION»の使用傾向

évulsionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«évulsion»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、évulsionに関するニュースでの使用例

例え

«ÉVULSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からévulsionの使いかたを見つけましょう。évulsionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
ÉVULSlON, s.f. , evulsio; opération qui consiste à déraciner, arracher des parties qui produisent de la difformité , ou dont la présence occasionne des accidens. On pratique l'évulsion des cils , des poils, des cheveux , des ongles , des dents.
2
Traité de chirurgie vétérinaire: ouvrage contenant, comme ...
Mais l'évulsion, quand c'est praticable, est toujours le meilleur moyen ; car par elle on enlève totalement les douleurs sans porter de graves atteintes L'évulsion est le meil- aux parties environnantes , et les récidives ne sont pas à craindre.
André Joseph Brogniez, Société Encyclographique des Sciences Médicales (Bruselas), 1845
3
Histoire de la Médecine, depuis son origine jusqu'au ...
Quand unè dent était vacillante , ><îouioureusë, creuse ou fétide , il l'arrachait sans {dûs d'examen. Il pratiquait l'évulsion des mo- aires avec le pélican, courbé à droite ou à gauche, suivant le côté malade ; quant aux incisives , il les enlevait  ...
Kurt Polycarp Joachin Sprengel, Deterville ((París)), Th Desoer ((París)), 1820
4
Recueil de médecine vétérinaire
La cautérisation actuelle et l'évulsion de la dent «ont les moyens à mettre en pratique pour remédier à ces deux maladies. MM. Hurtrel d'Arboval etVatel pensent qu'après que la deut a été brisée en éclats au moyen de la gouge et du maillet, ...
5
Journal vétérinaire et agricole de Belgique
... altérations de sécrétion, et la cutidure chasse insensiblement la corne fendue par une avalure solide. ' Dans le troisième cas , M. Hendrix a dû recourir à l' évulsion , mais il s'a— gissait d'une autre altération : notre collègue a trouvé une  ...
6
La Cosmogonie de la révélation, ou les quatre premiers jours ...
... leur nouvelle modalité ou leur liquéfaction. Et la seconde opération, ou l' évulsion de la masse solidifiée au-dessus de la masse liquéfiée, détermine la division de cette congrégation unique des eaux en congrégations multiples ; dernière ...
N. P. Godefroy, 1841
7
Dictionaire des sciences médicales
il pourrait survenir une hémorragie au moment où l'on provoquerait cette espèce d'évulsion prématurée. Le cordon ne se détache jamais dans l'endroit où il est lié , mais toujours dans le cercle où se borne la peau de l'enfant. Cette peau, qui ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
8
Dictionaire des sciences médicales
... évulsion d'une dent , on voit sortir de l'alvéole une excroissance fort douloureuse et très-sensible au moindre attouchement. Après l'avoir coupée , aussi bas que possible, avec la pointe d'un bistouri à lame étroite, on enfonce dans l'alvéole ...
Marie Joseph Louis Alard, 1816
9
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
Les trois premières molaires supérieures et inférieures , placées dans des circonstances opposées, sont plus faciles à arracher.» On pourrait essayer de remédier à la difficulté que présente l'évulsion des molaires du fond de la bouche , en ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1838
10
Histoire de la médecine depuis son origine jusqu'au 19me siècle
Ayant opéré une autre tumeur développée a la suite de l'évulsion d'une dent faite par vin chirurgien peu habile , tumeur qui était molle , et qui saignait au moindre contact , il arrêta l'hémorrhagie par la sim- Î)le application d'une poudre ...
Kurt Polycarp Joachim Sprengel, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Eduardus Franciscus Maria Bosquillon, 1820

用語«ÉVULSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からévulsionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les dents de sagesse et leur extraction
Le plus souvent, l'extraction est réalisée à la fin de l'adolescence, avant que les racines soient formées (évulsion plus facile). Concrètement, le ... «Bloc.com, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Évulsion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/evulsion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA