アプリをダウンロードする
educalingo
excentricité

"excentricité"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でEXCENTRICITÉの発音

excentricité


EXCENTRICITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXCENTRICITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのexcentricitéの定義

辞書の偏心の最初の定義は、円錐の点から焦点と対応するディレクターまでの距離の比です。 偏心の別の定義は、楕円の2つの焦点の間の距離と主軸の長さとの間の関係である。 偏心は木質層の偏心でもあります。 一方の側が他方の側よりも広い同心円状の層の特定の配置である。


EXCENTRICITÉと韻を踏むフランス語の単語

authenticité · complicité · duplicité · félicité · hydroélectricité · mendicité · motricité · multiplicité · plasticité · psychomotricité · publicité · périodicité · rusticité · simplicité · spécificité · technicité · tonicité · toxicité · élasticité · électricité

EXCENTRICITÉのように始まるフランス語の単語

excédé · excédent · excédentaire · excéder · excellemment · excellence · excellent · excellentissime · exceller · excentrer · excentrique · excentriquement · excepté · excepter · exception · exceptionnel · exceptionnellement · excès · excessif · excessivement

EXCENTRICITÉのように終わるフランス語の単語

automaticité · catholicité · causticité · chronicité · conicité · cytotoxicité · domesticité · herméticité · historicité · impudicité · lubricité · modicité · photo-électricité · photoélectricité · radioélectricité · scientificité · sismicité · sphéricité · synchronicité · unicité

フランス語の同義語辞典にあるexcentricitéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXCENTRICITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«excentricité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«EXCENTRICITÉ»の反義語

次のフランス語の単語は、«excentricité»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«excentricité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXCENTRICITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excentricitéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexcentricitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«excentricité»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

怪癖
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

excentricidad
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

eccentricity
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सनक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غرابة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

эксцентричность
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

excentricidade
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছিট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

excentricité
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kesipian
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Exzentrizität
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

偏心
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

이심률
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

eccentricity
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người kỳ dị
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உருவகம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विलिप्तपणा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

acayiplik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

eccentricità
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mimośród
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ексцентричність
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

excentricitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκκεντρικότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

eksentrisiteit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

excentricitet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

eksentrisitet
5百万人のスピーカー

excentricitéの使用傾向

傾向

用語«EXCENTRICITÉ»の使用傾向

excentricitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excentricité»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、excentricitéに関するニュースでの使用例

例え

«EXCENTRICITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexcentricitéの使いかたを見つけましょう。excentricitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Excentricité et humanisme: parodie, dérision et détournement ...
Les lendemains de l'excentricité humaniste L'excentricité humaniste et la ménippée ont eu la postérité que l'on sait, par delà les romans burlesques du XVIIe siècle, avec le Neveu de Rameau. Mais c'est au XIXe siècle que la notion est ...
Patricia Eichel-Lojkine, 2002
2
L'excentricité académique: littérature, institution, société
L'excentricité académique inaugure ainsi, entre la simple communauté de la vie et la sujétion politique, entre autonomie et hétéronomie, une certaine pratique de la littérature et de la langue à la fois décrochée des fins ...
Hélène Merlin-Kajman, 2001
3
Technique d'équilibrage
NOTE 1 : souvent, l'excentricité à basse vitesse est mesurée en fonction de la fréquence de rotation, de manière à pouvoir être soustraite vectoriellement des mesures ultérieures sur la même surface à vitesse élevée. Ceci permet de mesurer ...
Hatto Schneider, 2006
4
Dimensionnement des structures en béton: aptitude au service ...
Cela peut être effectué en déterminant deux paramètres importants : l' élancement critique Xcrj, pour savoir s'il faut prendre en considération les sollicitations du second ordre et l'excentricité totale eun de la colonne pour calculer le moment ...
‎1997
5
Supplément à tous les ouvrages sur l'art du tourneur
Excentricité = 1 l/» Rayon = 1 Otez les arrêts de la poulie de l'arbre et continuez avec l'outil n° 28. Donnez l'excentricité par 10s/» tours en avant, et le rayon par 11 tours en avant. Décrivez 8 cercles équidistants de la même profondeur que les ...
‎1848
6
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
pour lequel les boulons situés sur l'âme de la poutre sont sollicités à la fois par les forces (due à l'effort tranchant) et (due à l'excentricité de V), forces que l'on peut décomposer en composantes horizontale et verticale. Fi′ Fi ′′ Il convient  ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
7
Mathématiques
EXCENTRICITÉ, f. f. (Aflrowm. ) eft la di- ftance qui eft entre les centres de deux cercles ou fpheres qui n'ont pas le même centre. Voyez Excentrique. Ce mot n'eft guère ufité en ce fens. Excentricité, dans l'anciene Aftronomie, eft la diftance ...
Jean Le Rond d' Alembert, Charles Bossut, Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1788
8
Cours de physique céleste ou leçons sur l'exposition du ...
tuais Laplace , ayant de nouveau consideré ce phenomène, a trouvé que « l' équation séculaire de la lune est due à l'action du soleil sur ce satellite , combinée avec la variation de l'excentricité de l'orbe terrestre. ,1, C'est dans sa Mécanique ...
Jean-Henri Hassenfratz, 1803
9
Astronomie
dont la différence est plus petite que 56° 6' 50” de 2' 24—” 7; ainsi ajoutant ces deux différences qui sont en sens contraires, on voit que le changement de 10 parties dans l'excentricité, produit 3' 22” 7 de varia— tion dans le mouvement ...
Joseph Jérôme Le Français “de” Lalande, 1771
10
Cours de géométrie: préparation au CAPES et à l'agrégation
l'excentricité. d'une. ellipse. La forme "ovoïde" d'une ellipse d'équation % + |j" = 1 est d'autant plus prononcée que le rapport - est proche de 0. Les égalités b a montrent que lime^i - = 0+ et que l'ellipse sera d'autant plus aplatie que ...
Dany-Jack Mercier, 2005

用語«EXCENTRICITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexcentricitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une semaine avec... la Bubble de Corum - Le Point Montres
D'un point de vue mécanique, la Bubble n'offre pas d'excentricité. Le fond de la pièce est plein, avec une unique ouverture à midi donnant à ... «Le Point, 7月 15»
2
Frontonnais. A Fronton, le grand rendez-vous gourmand - 19/07 …
Les fans de Nougaro apprécieront les reprises du Commando Nougaro et leur petite touche d'excentricité. Pour ceux qui veulent danser, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Les coups de folie de John Lennon - Musiques - Télérama.fr
... souvient qu'entre l'élégie d'“Imagine”, en 1971, et la fin tragique à l'hiver 80, le chanteur de Liverpool fut souvent un modèle d'excentricité. «Télérama.fr, 7月 15»
4
Björk : 50 ans déjà ! - Gala
Un choc tant elle court encore après une forme d'excentricité toute adolescente : pour la couverture de l'édition de luxe de son dernier album, ... «Gala, 7月 15»
5
Flers-en-Escrebieux : il urine sur les tee-shirts qu'il voulait dérober …
Ni même à faire preuve d'excentricité, comme ce prévenu qui a uriné sur des tee-shirts au magasin Intersport de Flers-en-Escrebieux, avant de ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
6
Les petites histoires de Mélanie: rendez-vous de l'été
... sa beauté et son « excentricité », prenez l'été avec son lot de joie, de pétillement et d'encombrements ça ne durera pas, l'hiver viendra trop ... «ariegenews.com, 7月 15»
7
Hannibal Saison 3 : Critique de Digestivo (Episode 7) - Critictoo …
... qui s'imposent comme étant un rouage indispensable qui permet à l'intrigue de ne pas s'effondrer sous le poids de sa propre excentricité. «Critictoo, 7月 15»
8
Home / #25festivals / Dour… avec des paillettes et des plumes
Moins d'interdits, moins de conventions. Et c'est encore plus vrai à Dour, terre d'excentricité par excellence. Ainsi, outre la musique, on trouve ... «Le Soir, 7月 15»
9
Stars africaines cherchent club désespérément
L'excentricité est sa marque de fabrique à travers ses coiffures mais aussi sa manière singulière et chaloupée de tirer les penalties. Cédric ... «Ferloo, 7月 15»
10
David Guetta au cœur d'une nouvelle polémique !
Cette excentricité n'a pas échappé à l'œil de Deadmau5 qui a donc exprimé son incompréhension : "Je suis sûr que le cheval a apprécié. «Public.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Excentricité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/excentricite>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA