アプリをダウンロードする
educalingo
entier

"entier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でENTIERの発音

entier


ENTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENTIERはどんな意味ですか?

相対整数

数学では、相対的な整数は、自然数として正の記号または負の記号で表され、方向付けられた軸上のゼロに対する位置を示す数字です。 正の整数は0,1,2,3 ...の自然数で識別されますが、負の整数はその逆です:0、-1、-2、-3 ...ゼロ整数自体は唯一の数です 正と負の両方 実数は、小数部を持たない場合、つまり小数点の手書きに「小数点以下の桁」が含まれていない場合は整数です。 相対整数は、任意の2つの自然数の差を表現することを可能にします。 差異の他の意味の中でも、基準点に対して配向された軸上の位置を挙げることができる。 一方向または他の方向に元の位置から移動する。 または整数値の変動を単位としてカウントされます。

フランス語辞典でのentierの定義

ディクショナリ内の整数の定義は、その部分が削除または削除されていないものです。

ENTIERと韻を踏むフランス語の単語

argentier · cachimentier · chantier · charpentier · cimentier · dentier · devantier · différentier · ferblantier · gantier · main-courantier · passementier · plantier · pontier · rentier · saintier · sentier · teintier · transsubstantier · églantier

ENTIERのように始まるフランス語の単語

entêter · enthalpie · enthousiasmant · enthousiasme · enthousiasmé · enthousiasmer · enthousiaste · enthymème · entiché · entichement · entièrement · entité · entoderme · entoilage · entoilé · entoiler · entôlage · entôler · entôleur · entôleuse

ENTIERのように終わるフランス語の単語

accidentier · ameublementier · amélantier · arrondissementier · boîtier · bustier · cartier · chocolatier · cloutier · courtier · forestier · fragmentier · fréquentier · héritier · initier · mortier · moutier · métier · pelletier · quartier

フランス語の同義語辞典にあるentierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENTIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«entier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ENTIER»の反義語

次のフランス語の単語は、«entier»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«entier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのentierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«entier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

充分
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

completo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

full
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كامل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

полный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

completo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

entier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penuh
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

voll
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

いっぱい
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

완전한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lengkap
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đầy
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

முழு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tam
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pieno
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pełny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

повний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

complet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γεμάτος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

volle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

full
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

full
5百万人のスピーカー

entierの使用傾向

傾向

用語«ENTIER»の使用傾向

entierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、entierに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ENTIER»の引用

entierという言葉で有名な引用文や文章
1
Françoise Parturier
Tout conjoint trouve que sa moitié a un caractère entier chaque fois qu’elle ne se met pas en quatre pour lui.
2
Louis Lavelle
Dans la solitude il faut agir comme si on était vu du monde entier et quand on est vu du monde entier agir comme si on était seul.
3
David Hume
Il n’est pas contraire à la raison que je préfère la destruction du monde entier à l’égratignure de mon doigt.
4
Evhen Malaniouk
Le génie se donne tout entier, mais ses contemporains prennent de lui seulement ce qu’ils sont capables de prendre.
5
André Breton
L'homme propose et dispose. Il ne tient qu'à lui de s'appartenir tout entier.
6
Abu Shakour
Que souhaite celui dont la maison a brûlé ? Que brûle à son tour le monde tout entier.
7
Pierre Abélard
Tous deux, nous partageons un amour entier, attentionné et sincère, puisque rien n’est doux, rien n’est paisible pour l’autre, s’il n’est profitable aux deux.
8
Saint Jean de la Croix
Une seule pensée de l’homme vaut plus que l’univers tout entier.
9
Pierre Teilhard de Chardin
Quand pour la première fois, dans un vivant, l'instinct s'est aperçu au miroir de lui-même, c'est le Monde tout entier qui a fait un pas.
10
Maître Eckhart
En vérité, si un homme abandonnait un royaume et le monde entier et qu'il se garde lui-même, il n'aurait rien abandonné.

«ENTIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からentierの使いかたを見つけましょう。entierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Petit Livre de - Gros mots du monde entier
Votre voisin italien vous agace ?
David TARRADAS, Verena MAIR-BRIGGS, 2010
2
30.000 prénoms du monde entier
Florence le Bras est journaliste spécialisée dans les faits de société. Elle a notamment publié chez Marabout Prénoms et origines, La bible des prénoms, et Le Grand Livre des prénoms.
Florence Le Bras, 2008
3
Les grands textes spirituels du monde entier
Du sermon sur la montagne aux écrits de sainte Thérèse d'Avila en passant par la prière de saint François d'Assise, la tradition chrétienne compte quelques chefs-d'œuvre qui fondent la richesse de sa spiritualité.
Eknath Easwaran, 1997
4
Petit livre de - 300 proverbes du monde entier
Souvent métaphoriques ou figurés, parfois très drôles dans les images qu'ils dessinent, exprimant une vérité d'expérience ou un conseil sage et avisé, voici un florilège de proverbes, dictons et adages, originaires des quatre coins ...
Frederic POUHIER, François JOUFFA, 2012
5
Du monde entier au coeur du monde:
Avec une préface de Paul Morand.
Blaise Cendrars, Paul Morand, Claude Leroy, 2006
6
Maths 3e: programme 2008
Donner le résultat sous la forme d'une puissance d'un nombre entier. A = 22 x 24 ; B = 54 x 53 ; C = 33 x 3"2 ; D = 732 x 7"5. Calculer les quotients de puissances suivants. Donner le résultat sous la forme d'une puissance d'un nombre entier.
Alain Juillac, 2008
7
L’échographie corps entier chez le patient critique
Au cours des dernières décennies, l’échographie critique a précisé son territoire et sa définition : une approche diagnostique du corps entier du patient vu en réanimation ou aux urgences associée à une action thérapeutique ...
Daniel Lichtenstein, 2012
8
Histoire raisonnée des maladies observées à Naples pendant ...
Michele Sarcone. HISTOIRE • R AI S O.N NÉ E •' ,V. DE S M A LA D I E S :.: OBSERVÉES A NAPLES,. PENDANT LE COURS ENTIER DE L'ANNÉE 1764. S E G O N D-E PARTI E. " De la maladie épidémique, qui s'observa à? Naples, depuis ...
Michele Sarcone, 1805
9
Les Forces de guérison: Des témoignages du monde entier
La vie est un processus constant d'apprentissage de soi.
Anne Devillard, 2013
10
Comment vanner le monde entier !
L’art de la repartie revu et corrigé par Florian Gazan !
Florian Gazan, 2013

用語«ENTIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MONDE ENTIER :: Comprendre le principe de la multiplication des …
Naissance Esprit:camer.be MONDE ENTIER :: Comprendre le principe de la multiplication des extraterrestres sur la terre :: WORLD 1 Jean 4 ... «camer.be, 7月 15»
2
Fin du ramadan: des musulmans du monde entier partagent leur …
ISLAM - Les musulmans célèbrent l'Aïd el-Fitr, fête religieuse qui coïncide avec la fin du ramadan. L'Aïd el-Fitr est un jour de joie et d'action de ... «Le Huffington Post, 7月 15»
3
C'était l'été 2009... le monde entier pleurait Michael Jackson Actu …
Chaque samedi des grandes vacances, Télé 2 Semaines vous propose de revivre en images les événements marquants d'un été. Aujourd'hui ... «Télé 2 Semaines, 7月 15»
4
Au Vatican, les maires du monde entier débattent sur l …
Le 21 juillet prochain, le Pape François s'adressera à une soixantaine de maires venus du monde entier. Le 22 juillet, ces mêmes élus sont ... «Radio Vatican, 7月 15»
5
La fête de l'Aïd el-Fitr célébrée dans le monde entier - RTL
EN IMAGES - De l'Afghanistan aux États-Unis en passant par le Nigeria, les musulmans des quatre coins du monde ont fêté la fin du ramadan ... «RTL.fr, 7月 15»
6
Les musulmans du monde entier célèbrent la fin du ramadan
Après un mois de jeûne, les musulmans ont pu célébrer ce vendredi 17 juillet l'Aïd-El-Fitr. De Sydney à Kuala Lampur en passant par Le Caire. «Le Figaro, 7月 15»
7
#GrowingUp : le monde entier partage son enfance sur les réseaux …
Et bien, il semblerait que les internautes du monde entier soient d'accord avec cela. Sur Twitter une nouvelle tendance est née : le hashtag ... «Metro Belgique, 7月 15»
8
MONDE ENTIER :: Aux musulmans partout dans ce pays et dans le …
monde,entier,aux,musulmans,partout,dans,pays,dans, MONDE ENTIER :: Aux musulmans partout dans ce pays et dans le monde :: WORLD ... «camer.be, 7月 15»
9
ChatSim World : une SIM pour chatter du monde entier à 10 euros/an
Le ponte italien des télécoms récidive. Après Zeromobile et WhatSim, l'entrepreneur Manuel Zanella lance au Mobile World Congress de ... «Le portail dédié à l'électronique, 7月 15»
10
Médecin : le métier plébiscité par les parents du monde entier
Devenir médecin est le souhait que formulent le plus fréquemment les parents du monde entier quand on les interroge sur l'avenir de leurs ... «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Entier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/entier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA