アプリをダウンロードする
educalingo
grabuge

"grabuge"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGRABUGEの発音

grabuge


GRABUGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRABUGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgrabugeの定義

辞書の混乱の定義は議論であり、喧嘩は大声で、激しく現れる。 主婦、結果を乱す。


GRABUGEと韻を踏むフランス語の単語

auge · bauge · bouge · carouge · centrifuge · déluge · gouge · hydrofuge · infra-rouge · infrarouge · jauge · juge · luge · muge · refuge · rouge · sauge · subterfuge · vermifuge · vouge

GRABUGEのように始まるフランス語の単語

graal · grabat · grabataire · grabeau · grabeler · grabons · grâce · graciable · graciant · gracié · graciée · gracier · gracieuse · gracieusé · gracieusement · gracieuser · gracieuseté · gracieux · gracile · gracilement

GRABUGEのように終わるフランス語の単語

calcifuge · calorifuge · cellulifuge · cimicifuge · cou-rouge · franc-juge · frigorifuge · fébrifuge · humidifuge · ignifuge · lucifuge · météorifuge · nidifuge · obésifuge · peau-rouge · pyrofuge · queue-rouge · somnifuge · transfuge · ténifuge

フランス語の同義語辞典にあるgrabugeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRABUGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«grabuge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«GRABUGE»の反義語

次のフランス語の単語は、«grabuge»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«grabuge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRABUGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grabugeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrabugeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grabuge»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

混乱
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

violencia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

mayhem
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हाथापाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أذى
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

нанесение увечья
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mutilação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মারপিট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

grabuge
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

keganasan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Chaos
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

騒乱
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

신체 상해
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Mayhem
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng lộn xộn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சகதியில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विदेशी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kargaşa
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

lesione permanente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

okaleczenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нанесення каліцтва
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Mayhem
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντάρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

chaos
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mayhem
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kaos
5百万人のスピーカー

grabugeの使用傾向

傾向

用語«GRABUGE»の使用傾向

grabugeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grabuge»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、grabugeに関するニュースでの使用例

例え

«GRABUGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrabugeの使いかたを見つけましょう。grabugeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Symphonie-Grabuge
Nous sommes en Gascogne chez le baron Arthur de Monstatruc et son valet Brancouillu, en leur château de Montallier.
Jean Vautrin, 1994
2
Danse !: Grabuge chez Camargo
Nina est bouleversée à l'idée de quitter des lieux et des personnes qui lui sont si chers. Est-ce la fin du cours Camargo ? Le bonheur ! Entre deux cours de danse, Nina pouponne Micha.
Anne-Marie POL, 2010
3
Grabuge !: 10 réjouissantes façons de planter le système
Vous rêvez de démonter un fast-food près de chez vous... Vous réclamez nonchalamment le droit à la paresse... Vous n'êtes ni Debord ni Gandhi, ni gourou ni martyr... Alors, lisez Grabuge !
Aimable Jr,, Benoît Delépine, Noël Godin, 2002
4
Grabuge chez Camargo
Le bonheur !
Anne-Marie Pol, 2003
5
Du grabuge chez les insectes
Imaginez Sherlock Holmes en mante religieuse et le docteur Watson en grillon, et vous aurez une idée du pari de William Kotzwinkle : il a inventé une série d'énigmes policières qui se déroulent dans le monde des insectes et seront ...
William Kotzwinkle, 2000
6
Grabuge et l'indomptable Amélie
Quand Grabuge et Bébé Lion s'emparent de la grue, malheur à ceux qui se trouvent sur leur chemin... Ah! Ça ! Que l'indomptable Amélie se tienne sur ses gardes ! Une histoire pour ceux qui ont envie d'en voir de toutes les couleurs.
Elvire de Brissac, 1999
7
Traité des jeux de besique, cinq-cents, grabuge
Rules and instructions for three games of chance.
‎18??
8
Shrek 2: Grabuge à minuit
Te transformes-tu aussi en ogresse à minuit ? Maintenant, tu peux le faire tout le temps avec ton propre masque d'ogresse ! Découpe simplement les lignes en pointillés et utilise une ficelle pour attacher le masque.
Jenny Miglis, Linda Karl, 2005
9
L'Archipel sans nom
Mr et Mme Grabuge se couvrent. Mme Grabuge va s'asseoir sur une table. MME DE SAINT-ICI-BAS (faisant les présentations) Monsieur Grabuge, notre poète national... L'Amiral Sépulcre. L'AMIRAL, MONSIEUR GRABUGE (allant l'un vers ...
Jean Tardieu, 1991
10
Du grabuge chez Grabouillon
Les aventures en trois dimensions d'une petite fille et de son chien.
Alexis Nesme, 2003

用語«GRABUGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrabugeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PDCI: les militants de la section Cocody II en tête des cotisations …
D'une façon générale, il faut retenir que lorsque l'on tient compte des recettes et des dépenses exécutées, il n'y a pas de grabuge. Il y a un ... «Abidjan.net, 7月 15»
2
SAINT-QUENTIN Deux ministères s'intéressent à l'Unik
Parce que la responsabilité de la gérante peut être engagée en cas de grabuge sur la voie publique. « Les consommateurs qui sortent ... «Courrier Picard, 7月 15»
3
e-carte SIM : un projet "d'architecture commune" pour une carte SIM …
A l'époque, cette perspective avait suscité du grabuge chez Gemalto qui avait dû reculer. Cette semaine, le fabricant de cartes à puce a été ... «ITespresso.fr, 7月 15»
4
Un ancien dresseur de Marineland nous révèle quelques secrets …
Pourtant j'étais haut placé, j'aurais pu faire du grabuge – mais je me suis juste attiré des ennuis. Et je n'ai pas pu empêcher les inséminations ... «Vegactu, 7月 15»
5
faits divers Freyming-Merlebach : un vigile agressé
D'après les premières informations, un peu de grabuge dans un groupe d'individus alerte les vigiles. Le patron de l'entreprise de surveillance, ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
6
Le rappeur Young Thug arrêté pour avoir proféré des “menaces …
Concrètement, le rappeur de 22 ans qui répond au nom de Jeffrey Williams aurait fait pas mal de grabuge en faisant du shopping, et alors que ... «Le Soir, 7月 15»
7
FR 3.5 - Tech 1 Racing et Nissany s'offrent un podium en Autriche
Pris dans le grabuge du premier tour, un accrochage l'oblige à passer dans l'herbe qui a bouché les radiateurs. Nous l'avons arrêté pour ... «Pitstop, 7月 15»
8
Prise d'otages et braquage en France : les malfaiteurs courent toujours
Les 18 salariés ayant visiblement choisi de se réfugier de leur plein gré dans un lieu à l'écart du grabuge. Ou voulaient-ils commettre un ... «Aujourd'hui la Turquie, 7月 15»
9
Belleville Shanghai Express
... princesse et le berger, déclinée à la sauce soja mâtinée nuoc-nam sur toile de fond de grabuge dans le riz cantonnais d'une Belleville Story ... «Froggy's Delight, 7月 15»
10
Antoine de Caunes dit adieu au « Grand Journal » sur Twitter
Entre temps, il y a eu du grabuge à Canal +. Et l'émission va subir cet été un lifting, pour revenir le 31 août dans une toute nouvelle version du ... «Toolito, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Grabuge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grabuge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA