アプリをダウンロードする
educalingo
machiavélisme

"machiavélisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMACHIAVÉLISMEの発音

machiavélisme


MACHIAVÉLISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMACHIAVÉLISMEはどんな意味ですか?

マキャヴェリズム

マキャヴェリズムは、一般的な用語で操作を含め、すべての手段によって、電力の征服と保持を提唱政治の概念を指します。 もともと高貴な意味では、マキアヴェリズムは、ニコラス・マキアヴェッリによって様々な政治的な活動の中で開発された概念を指しています。 この意味で、「マキャヴェリズムは本当にビジョンを与えるために、歴史の風合いを構成する本物の競合をキャプチャするために男性を移動している感情を解放するために、社会的な喜劇の偽善を通して見るための努力です 社会が本当に何であるかのすべての錯覚を取り除いた」と語った。 マキャベリのワークの黒と整体解釈に関連して使用日常言語に渡さマキャベリ形容詞、。 対照的に、マキャベリ新語を判断せずに、マキャベリの政治哲学から概念を識別するために形成されました。

フランス語辞典でのmachiavélismeの定義

辞書の中のマキアベリ主義の定義は、マキアヴェリによって彼の著書で開発された政治システムです。 教義はマキアヴェリの思想と思想に合致している。 政治権力の行使 狡猾、誠実、悪質な信仰によって支配される行為。 行動の危険な、狡猾な側。

MACHIAVÉLISMEと韻を踏むフランス語の単語

alcoolisme · colonialisme · cyclisme · formalisme · fédéralisme · immobilisme · impérialisme · individualisme · journalisme · modélisme · nationalisme · pluralisme · populisme · professionnalisme · stylisme · surréalisme · symbolisme · syndicalisme · thermalisme · vandalisme

MACHIAVÉLISMEのように始まるフランス語の単語

machiavel · machiavélique · machiavéliquement · machiavéliser · machiavéliste · mâchicatoire · machicot · machicotage · machicoter · mâchicoulis · machin · machinal · machinalement · machinateur · machination · machinatrice · machine · machiner · machinerie · machinette

MACHIAVÉLISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme · botulisme · capitalisme · dualisme · fatalisme · idéalisme · infantilisme · libéralisme · matérialisme · minimalisme · métabolisme · naturalisme · nihilisme · orientalisme · parallélisme · réalisme · socialisme · somnambulisme · transsexualisme · virilisme

フランス語の同義語辞典にあるmachiavélismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MACHIAVÉLISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«machiavélisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«MACHIAVÉLISME»の反義語

次のフランス語の単語は、«machiavélisme»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«machiavélisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACHIAVÉLISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語machiavélismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmachiavélismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«machiavélisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

马基雅维里
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

maquiavelismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Machiavellianism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मेकियावेलियनिस्म
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مكيافيلية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

беспринципность
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

maquiavelismo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রতারক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

machiavélisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Machiavellianism
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Machiavellismus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

マキャヴェリズム
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

마키아벨리즘
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Machiavellianism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thủ đoạn xảo quyệt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Machiavellianism
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Machiavellianism
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Makyavelcilik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

machiavellismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Makiawelizm
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

безпринципність
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

machiavelism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μακιαβελισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Machiavellianism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Machiavellianism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Machiavellianism
5百万人のスピーカー

machiavélismeの使用傾向

傾向

用語«MACHIAVÉLISME»の使用傾向

machiavélismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«machiavélisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、machiavélismeに関するニュースでの使用例

例え

«MACHIAVÉLISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmachiavélismeの使いかたを見つけましょう。machiavélismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Machiavélisme et mondialisation en crise
Notre temps de crise de la mondialisation financière nous semble exiger un machiavélisme humaniste : reconstruire la mondialisation par un nouveau socialisme utilisant scientifiquement une solidarité de survie à partir de la société ...
Gérard Namer, 2009
2
De l'âme et de la cité: Crise, populisme, charisme et ...
Ce livre est le regard d'un psychologue de la politique, pour mieux apprendre les actes civiques, sans renoncer à la rigueur de la méthode analytique, en faisant de la critique un outil de diagnostic et une démarche transversale.
Alexandre Dorna, 2004
3
ROUSSEAU SOCIOLOGUE DE LA CONNAISSANCE: De la créativité au ...
Le siècle entier admire la raison et Rousseau répond que la raison est construction sociale, qu'elle est une légitimation de l'inégalité économique, puis d'une situation de pouvoir de fait.
Gérard Namer, 1999
4
Machiavel, conflit et liberté
La question du machiavélisme devant la montée des totalitarismes L'ampleur et la portée de la contribution d'Aron au renouveau machiavélien français sont demeurées pour l'essentiel inaperçues. Pourtant, si la guerre n'en avait pas décidé ...
Serge Audier, 2005
5
L'état du monde: Giovanni Botero entre raison d'état et ...
La critique a longtemps mis en valeur l' anti-machiavélisme huguenot, beaucoup plus que celui de la Ligue et de Rome. Les huguenots qui dénonçaient Machiavel comme maître es tyrannie et contempteur du droit et de la morale furent ...
Romain Descendre, 2009
6
Raison(s) d'etat(s) en Europe: traditions, usages, ...
machiavélisme. Au demeurant, il s'agissait bien de lutter contre l'élaboration d'un pouvoir politique désireux d'assumer sa séparation avec le religieux. L'enjeu fondamental ne résidait certes pas dans le simple combat contre l'immoralisme ...
Brigitte Krulic, 2010
7
Pratiques de Corneille:
À ce titre, le machiavélisme possède une valeur argumentative intrinsèque : il est une pensée en quelque sorte « prête à l'emploi » dans une perspective délibérative. De fait, tous les discours de la raison d'État que l'on a pu repérer comme ...
Myriam Dufour-Maître, 2012
8
Dictionnaire de culture générale
Francis Foreaux. Machiavel, Machiavélisme MACHIAVEL, MACHIAVÉLISME Le grand public connaît Machiavel et deux de ses principaux ouvrages : Le Prince ( 1513) et les Discours sur la première décade de Tite-Live (entre 1513 et 1520), ...
Francis Foreaux, 2010
9
Les présupposés d'une théologie de l'histoire
MACHIAVÉLISME ET CHRISTIANISME Le phénomène Machiavel n'est pas un produit de l'Humanisme, ni de la Renaissance. Depuis Pétrarque jusqu'à la polémique sur le de nobilitate legum, l'esprit de l'Humanisme s'oriente vers le ...
Enrico Castelli, 1954
10
La République en exil, XVe-XVIe siècles
La Republique en exil (XVe-XW siècles) Les exilés italiens et l' anti- machiavélisme français au XVIe siècle Paolo Carta Université di Trento La polémique contre les exilés italiens en France et l'anti-machiavélisme L'idée selon laquelle la ...
Paolo Carta, Lucie De Los Santos, 2002

用語«MACHIAVÉLISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmachiavélismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des valeurs perdues entre deux armistices... - Mediapart
Egocentrisme et machiavélisme, diront certains, probité diront d'autres... ***. Froideur et rigidité. On reconnaît très vite un idéologue par le fait ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
2
Angeline Teston (Tara): "Mon seul tort c'est d'avoir eu 100 chiens"
... deux protagonistes de Tara....le pire que je puisse leur souhaiter, c'est d'avoir un jour à faire à des individus dotés du même machiavélisme ! «Zinfos 974, 7月 15»
3
Kairouan : Arrestation d'un jeune suspecté d'avoir des liens avec le...
... Iranienne et voudrait insister de nouveau sur quelques points importants qui reflètent le machiavélisme de la politique étrangère Américaine. «Business News, 7月 15»
4
Le ministère de l'Intérieur dément la tentative de faire exploser un...
... Iranienne et voudrait insister de nouveau sur quelques points importants qui reflètent le machiavélisme de la politique étrangère Américaine. «Business News, 7月 15»
5
Alliance Dadis/Cellou : une malédiction ?
Quant au deuxième argument, mêlant cynisme, machiavélisme -encore que le Machiavel de l'Intellectuel guinéen est marqué au coin du coco ... «Mediapart, 7月 15»
6
Le MSP victime de son machiavélisme
Le MSP n'est pas qu'un parti «opportuniste». Pragmatique, il est aussi capable d'imagination et de créativité. Depuis son élection à la tête du ... «L'Expression, 7月 15»
7
"Selma", "Un homme idéal", "Bob l'éponge"... : notre sélection DVD …
Brillamment écrit, l'ensemble, teinté de machiavélisme, fascine avec la même force originelle. Immanquable ! (En DVD et Blu-Ray chez ... «metronews, 7月 15»
8
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien
Il s'agit de volonté et de machiavélisme. james esman en réponse au commentaire de Mitsahne | 15 juillet 2015 19h45 | Répondre. Trisomique ... «Le Figaro, 7月 15»
9
L'Europe de la suspicion
Machiavélisme extrême ? Grexit ou pas, les dégâts s'annoncent déjà considérables. Et d'abord parce que jamais la fracture idéologique n'a ... «L'Opinion, 7月 15»
10
Avignon 2015 premier épisode : le triomphe d'Ostermeier
Le boiteux difforme, exclu de la société des rois puissants, se venge bien avec la perversion des frustrés, avec un calcul et un machiavélisme ... «Artistik Rezo, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Machiavélisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/machiavelisme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA