アプリをダウンロードする
educalingo
museau

"museau"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMUSEAUの発音

museau


MUSEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMUSEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmuseauの定義

辞書の銃口の定義は、特定の哺乳動物や特定の魚の顔の前部部分、多かれ少なかれ細長い部分です。


MUSEAUと韻を踏むフランス語の単語

arbrisseau · biseau · boisseau · casse-museau · ciseau · coulisseau · damoiseau · fuseau · houseau · oiseau · pontuseau · roseau · rousseau · ruisseau · réseau · seau · tasseau · trousseau · vaisseau · verseau

MUSEAUのように始まるフランス語の単語

muse · muse de blé · musée · museler · muselet · museleur · museleuse · muselière · musellement · muséographe · muséographie · muséographique · muséologie · muséologique · muséologue · muser · muserolle · musette · muséum · museur

MUSEAUのように終わるフランス語の単語

aisseau · beau · bécasseau · casseau · chasseau · château · closeau · créseau · cuisseau · eau · naseau · niveau · nouveau · paisseau · plumasseau · saute-ruisseau · sous-arbrisseau · tableau · vermisseau · vousseau

フランス語の同義語辞典にあるmuseauの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MUSEAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«museau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bouche · boutoir · face · frimousse · groin · mufle · narine · nez · tête · truffe · visage

«museau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUSEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語museauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmuseauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«museau»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

枪口
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bozal
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

muzzle
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

थूथन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كمامة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

морда
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

focinho
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মুখবন্ধ করা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

museau
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

muncung
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Maulkorb
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

銃口
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

포구
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

moncong
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

họng súng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

முகவாய்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जनावराचे नाक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ağız
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

museruola
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pysk
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

морда
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bot
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρύγχος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

snoet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nosparti
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

munnkurv
5百万人のスピーカー

museauの使用傾向

傾向

用語«MUSEAU»の使用傾向

museauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«museau»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、museauに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MUSEAU»の引用

museauという言葉で有名な引用文や文章
1
Massa Makan Diabaté
Tous les chiens mangent de la crotte et l'on ne chasse que celui qui s'en met sur le museau.

«MUSEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmuseauの使いかたを見つけましょう。museauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fargeau le nourrisseur ; comedie-vaudeville en deux actes
SCÈNE v. museau. M'“ cuEetu. M'“ CRÉPIN. Eh bien! est-ce que vous ne déjeunez pas, M. Fargeau? museau. Non. si" cuEmu. Vous n'avez donc plus faim ? museau. Non. Il!“ cui:rru. Pourtant Jeaune me (lisait... museau. ici. Crépin! M“ cuËmu.
Philippe Dumanoir, Adolphe “d'” Ennery, 1842
2
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. museau ['),Her,obs- tacle, harnais. Muser, v. V. oisif, lent, paresse, amour (au suppl.). Muserolle, sf. V. harnais. Musette, sf. V. cornemuse, 2 papier, rat. Museur, sm. 28. V. oisif, lent, paresse. Muséum {omme), sm. V. musée (*). Musical, a. 36.
Prudence Boissière, 1862
3
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Si l'on avait vu les chiens et les loups, les chiens et les renards, s'accoupler les uns avec les autres, et produire ensemble, comme les anciens naturalistes l'on rapporté, on croirait que le museau effilé des renards aurait influé sur celui des ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
4
Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...
émeute -, il n'avoit que taire d'y aller montrer ion museau. Voiture n'a point fait difficulté d'employer le mot de museau, qui est bas: mats ce n'est qu'en badinant: J'ai reçu deux coup de ciseau Dans un lieu bien loin du museau. St. Amant l'a ...
Antoine Furetière, Pierre Bayle, Henri Basnage de Beauval, 1701
5
Histoire naturelle: comprenant les cétacés, les quadrupèdes ...
La téte dëpr.mée et couverte de lames grandes rt uures , ou d'une peau visqueuse; la bouche à l'extrémité du museau ; des barbillons aux mâchoires ; le corps gro* ; la peau du corps et de la queue enduite d'une mucosité abondante ; deux ...
Étienne de Lacépède, Georges Cuvier (Barón), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1847
6
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
mo SER dont les tiges sont percées ou foré'es; les 'autres'qu'on appelleàlwutan, sont celles qui n'etant point forces, portent un petit bouton par le bout. , - - p Der clésforíes. La fig. r. PI._XIII. representeiunc Cle forée à museau quarré A 81: ...
7
Mammalogie ou description des espèces de mammifères
8 2 7 10 ; museau assez depuis le bout du museau jusqu'à l'anus — de la tête » — des oreilles » — de la queue » — de l'avant-bras , depuis le coude jusqu'au poignet m — .depuis le poignet jusqu'au bout des ongles » — de la jambe ...
Anselme Gaëtan Desmarest, 1822
8
Bulletin de la Société géologique de France
En résumé, on voit que les Crocodiliens à long museau du Havre et d'Hon- fleur ont été des Streplospondylus pour M. H. de Meyer en 1830, des Leptocranius pour M. Bronn en 1837, des Sleneosau- rus pour M. H. de Meyer en 1847, et des  ...
9
Oeuvres avec des extraits de Daubenton et la classification ...
Ces deux animaux se ressemblaient parfaitement par la figure du museau; il était mince, et terminé par un cartilage noir et arrondi : le nez était plus gros que la partie du museau qui y aboutissait; il n'avait en aucune façon la forme du groin ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1844
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: mammalogie ...
Angle facial de 60°; tête ronde; museau court; os hyoïde non saillant au dehors;T queue prenante, mais non dépourvue de poils à son extrémité et en dessous. 1 z .' GENRE. &{fla o I ;' GENRE. saillant; cloison des narines moins large que la ...
Anselme Gaëtan Desmarest, 1820

用語«MUSEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuseauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sport : 5 activités à faire avec votre chien
Le site américain Health rappelle également que les chiens au museau écrasé ont un peu plus de mal que les autres à respirer, évitez de ... «Santé Magazine, 7月 15»
2
Découverte de chauves-souris rares à Han-sur-Lesse
Au repos et en hibernation, le petit rhinolophe s'enveloppe de ses ailes, ne laissant apparaître que son museau en forme de fer à cheval. «Le Soir, 7月 15»
3
Le petit rhinolophe
Au repos et en hibernation, le petit rhinolophe s'enveloppe de ses ailes, ne laissant apparaître que son museau en forme de fer à cheval. «Le Soir, 7月 15»
4
Luce: «Pendant un an et demi, je n'avais plus de maison de disques»
Et cette fausse moustache sur le museau lorsqu'elle s'était présentée au casting devant les Philippe Manœuvre, André Manoukian et consorts. «Bluewin, 7月 15»
5
Producteurs de viande et de lait : une colère qui inquiète le …
Cette fois, ça lui retombe sur le museau. Devant la colère des éleveurs et des producteurs de lait Hollande a essayé de s'en sortir en appelant ... «Lutte Ouvrière, 7月 15»
6
Comment se comporter en cas d'attaque de requin?
"Taper un requin sur le museau, idéalement avec un objet dur, peut stopper temporairement l'attaque", explique sur son site l'International ... «BFMTV.COM, 7月 15»
7
Opinion - On ne peut laisser entendre que Jules Bianchi est …
Leur salut, ils l'ont dû à la robustesse de leur monoplace, dont le cockpit est devenu une véritable cellule de survie et le museau une forteresse ... «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»
8
Spyshot : L'Opel Astra Sports Tourer se prépare pour Frankfurt
Et c'est aujourd'hui chose faite avec cette première sortie de l'Astra Sports Tourer, ou Wagon, de l'Astra, qui se promène le museau et l'arrière ... «Autoalgerie.com, 7月 15»
9
Poitou-Charentes : le premier cimetière 100% écologique
Un écureuil vient pointer le bout de son museau. Tout n'est que calme, sérénité, invitation à la promenade. Publicité. « Et ce doit être un lieu de ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Haute-Savoie | Attaque de chien : une chèvre sévèrement mordue …
La petite chèvre a été scalpée sur cinq centimètres au-dessus de la tête et son museau a été à moitié arraché. Les gens ne respectent rien. «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Museau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/museau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA