アプリをダウンロードする
educalingo
poitrail

"poitrail"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPOITRAILの発音

poitrail


POITRAILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOITRAILはどんな意味ですか?

ウマの形態

馬の形態学は、馬の分野において、馬または他の馬の外部の物理的記述である。 それには、動物の一般的な外観とその外部部品の研究の説明が含まれています。 それは、馬の美しさ、不具合、馬小屋を記述し、感謝することを可能にします。 したがって、身体のさまざまな部分のための特定の語彙があります。 形態学は、馬の内部の記述である解剖学と混同すべきではありません。 馬の外部検査は非常に古代である:すでに紀元前400年頃のキセノン(Xenophon)。 ADは、公平論に関する論文に見られる外的な性質を述べている:「コルトがまだ訓練されていないときは、我々が見なければならないのは体にあることが明らかである。 上昇しない馬はその性格を推測していないので、 "形態学は多くの場合非常に重要な基準です...

フランス語辞典でのpoitrailの定義

辞書の胸部の定義は、馬の胸を覆うハーネスの一部であり、馬の後部への滑りを防ぐために鞍に接続されています。 馬の体の領域と、首と前脚の間に位置するいくつかの大きな哺乳動物。

POITRAILと韻を踏むフランス語の単語

aspirail · attirail · autorail · caravansérail · corail · couarail · foirail · monorail · rail · simili-vitrail · soupirail · sérail · vitrail

POITRAILのように始まるフランス語の単語

poissonnaille · poissonner · poissonnerie · poissonnet · poissonneux · poissonnier · poissonnière · poissure · poitevin · poitevine · poitraille · poitrinaire · poitrine · poitriner · poitrinière · poitrinomane · poivrade · poivre · poivré · poivrer

POITRAILのように終わるフランス語の単語

ail · bail · bercail · bétail · camail · chandail · cocktail · dail · détail · gail · gouvernail · mail · portail · sans-travail · travail · télétravail · vantail · émail · épouvantail · éventail

フランス語の同義語辞典にあるpoitrailの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POITRAIL»の同義語

次のフランス語の単語は、«poitrail»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«POITRAIL»の反義語

次のフランス語の単語は、«poitrail»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«poitrail»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POITRAILの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poitrailを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpoitrailの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«poitrail»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

乳房
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pecho
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

breast
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्तन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثدي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

грудь
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mama
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্তন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

poitrail
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

payudara
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Brust
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

가슴
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

susu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மார்பக
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्तन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

meme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

seno
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pierś
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

груди
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sân
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στήθος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bors
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bröst
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bryst
5百万人のスピーカー

poitrailの使用傾向

傾向

用語«POITRAIL»の使用傾向

poitrailの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poitrail»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、poitrailに関するニュースでの使用例

例え

«POITRAIL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpoitrailの使いかたを見つけましょう。poitrailに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
tent ensemble les 10/100 ou le 1/10, soit pour chacun le 1/20, de la charge totale du poitrail. Remarque. — Si les deux colonnes partageaient en trois parties égales la portée du poitrail, le rapport des écartements, calculé comme ci-dessus , ...
2
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
lent ensemble les 10/100 ou le 1/10, soit pour chacun le 1/20, de la charge totale du poitrail. Remarque. — Si les deux colonnes partageaient en trois parties égales la portée du poitrail, le rapport des écartements, calculé comme ci-dessus , ...
César Daly, 1873
3
Dictionnaire des racines berbères (formes attestées): C-Den
MC VOO dmer "bousculer ; pousser, foncer du poitrail ; foncer, accélérer, faire avec rapidité" //NI admar /N3 admer "poitrine, haut de la poitrine ; poitrail (an.) ; viande de la poitrine ; blanc du poulet ; partie d'un vêt. recouvrant le haut de la ...
Kamal Naït-Zerrad, 1999
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
tf0US percés dans la courbe, près de l'è- levé, pour maintenir le poitrail & le poitrail- Ion ci-dessus. ' Le poitrail , W, ^ Jîg. * , * , le tablier /, íe poitraillon & le cuir de la petite sonnaille', font l'un avec l'autre un tout ensemble dont le tablier tient le ...
5
Manufactures, arts et métiers
des trous percés dans la courbe, près de l'é- leve , pour maintenir le poitrail & le poitrail- Ion ci-delTus. Le poitrail , pi. V, fig. i , c , le tablier d , le poitraillon & le cuir de la petite fonnaille , font l'un avec l'autre un tout enfem- ble , dont le tablier ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1790
6
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
des trous percés dans la courbe, près de l'é- Jeve , pour maintenir le poitrail ÔC le poitrail- lon ci-dessus. Le poitrail , pl. V , fig. i , c ,' le tablier d , le poitraillon ôc le cuir de la petite sonnaille , font l'un avec l'autre un tout ensemble , dont le ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
7
Journal du Palais: Jurisprudence administrative
La substitution d'un poitrail neuf à un poitrail vieux peut être considérée comme non conforlutii-e (.'}. Lorsque le propriétaire d'unemaison sujette à reculement et un entrepreneur ont été condamnés à l'amende pour travaux faits sans ...
Alexandre Auguste Ledru-Rollin, 1844
8
Le nouveau parfait maréchal: ou la connaissance générale et ...
Il arrive aussi, quand on voyage en carosse , que les harnais des Chevaux, en frottant continuellement ou contre le poitrail ou ailleurs , y font des écorchures ou enle- vures, ce qui arrive principalement dans les temps de pluies: à cela il faut ...
François Alexandre Pierre de Garsault, 1843
9
Descriptions des arts et métiers
Quelques-uns veulent que les coussinures du poitrail & de l'avaloire d'en - bas ci -âpres soient redoublées du sens de leur longueur, comme les avaloires des chevaux de charrette ; son usage est d'être poussé parle poitrail & les épaules du  ...
J. E. Bertrand, 1780
10
Le nouveau parfait maréchal ou la connoissance générale et ...
Les Chevaux de brancard s'éeorchent quelquefçis au poitrail ; le meilleur est de mettre le poitrail au-deîlu# du mouvement de Pépáûle qu'il passe furie bas du col : cela ne doit point faire appréhender d'ôter la respiration. Quelques-uns ...
François-Alexandre-Pierre de Garsault, 1755

用語«POITRAIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoitrailという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le coeur sur la patte
Croisé labrador, mâle, robe sable, au Blanc ; type berger, mâle, robe noire et feu poitrail blanc, à Saint-Maur ; genre ratier, mâle, robe noire et ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
La mésange noire.
Vous y trouverez les mésanges charbonnières (celles avec une sorte de fermeture Éclair® noire sur le poitrail), des mésanges bleues, voire ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Du papier-journal au Journal-Papier
Les nouvelles de la veille allaient donc nous réchauffer. Comme elles allaient réchauffer le poitrail des hommes qui partaient travailler dans la ... «Mediapart, 7月 15»
4
Le coup de kung-fu de Haïdara avec Newcastle
Ancien joueur de Nancy, Massadio Haïdara tente depuis deux saisons de percer à Newcastle. Mais c'est surtout le poitrail d'un adversaire que ... «BFMTV.COM, 7月 15»
5
Libye: Daesh placarde dans les rues son code vestimentaire pour …
Nous ne voulons pas voir la forme de leurs fesses, ni autres, ni le poitrail, ni la bouche épaisse, ni rien qui puisse attirer le regard... Une chose ... «BFMTV.COM, 7月 15»
6
La traque du roi de Pologne, beau-père de Louis XV, par les …
À chaque pas, on traversait de profonds bourbiers où le cheval du roi s'abattait ou s'enfonçait jusqu'au poitrail. De tous côtés, brillaient les feux ... «Sept.info, 7月 15»
7
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
Quelle est l'étoffe des baudriers et des songes de la Liberté dont notre espèce persévère à décorer son poitrail? Le premier, Cicéron, avait ... «Palestine Solidarité, 7月 15»
8
Atmos, le son qui décoiffe
... où l'on voit un jeune Indien combattre un tigre sur une barque alors que des milliers de poissons volants lui caressent le poitrail (au garçon). «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Top 8 : frasques de Mario Cipollini
Ce qui est sûr en revanche, c'est qu'il a toujours aimé s'amuser de son image de play-boy à l'italienne, gomina, lunettes de soleil et poitrail ... «SO FOOT, 7月 15»
10
Varoufákis ou le sacrifice de Hercule
C'est un peu comme si Hercule s'avançait, thorax bombé et poitrail nu, crâne rasé et sac à dos à l'épaule, pétaradant sur sa Yamaha 1 300 ... «Libération, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Poitrail [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/poitrail>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA