アプリをダウンロードする
educalingo
prérogative

"prérogative"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPRÉROGATIVEの発音

prérogative


PRÉROGATIVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉROGATIVEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのprérogativeの定義

辞書の特権の定義は、優位性、権利、特定の機能や尊厳に関連する権力です。


PRÉROGATIVEと韻を踏むフランス語の単語

abréviative · active · administrative · affirmative · agrégative · alternative · ampliative · ative · chative · coopérative · dénominative · déterminative · escampative · expectative · imaginative · indicative · initiative · négative · rotative · tentative

PRÉROGATIVEのように始まるフランス語の単語

préraphaélisme · préraphaéliste · préraphaélite · préraphaëlitisme · prérectal · préréduction · préréférendaire · préréflexif · préréfrigération · préréglage · préréglé · prérelativiste · prérénal · prérequis · prérétinien · préretraite · préromain · préromantique · préromantisme · prérotulien

PRÉROGATIVEのように終わるフランス語の単語

abstractive · auditive · collective · conjonctive · constrictive · diapositive · directive · détective · estive · fugitive · inattentive · invective · locomotive · ortive · perspective · prospective · rétrospective · sensitive · sportive · suractive

フランス語の同義語辞典にあるprérogativeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRÉROGATIVE»の同義語

次のフランス語の単語は、«prérogative»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prérogative»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÉROGATIVEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prérogativeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprérogativeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prérogative»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

特权
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

prerrogativa
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

prerogative
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विशेषाधिकार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

прерогатива
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prerrogativa
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ ক্ষমতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

prérogative
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

prerogatif
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vorrecht
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

特権
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

국왕 대권
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

prerogative
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đặc quyền
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தனிச்சிறப்பாகும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विशेष हक्क
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ayrıcalıklı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

prerogativa
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przywilej
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прерогатива
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prerogativă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προνόμιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

prerogatief
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

privilegium
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

privilegium
5百万人のスピーカー

prérogativeの使用傾向

傾向

用語«PRÉROGATIVE»の使用傾向

prérogativeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prérogative»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、prérogativeに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉROGATIVE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprérogativeの使いかたを見つけましょう。prérogativeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du gouvernement du roi: et des limites constitutionnelles de ...
et des limites constitutionnelles de la prérogative parlementaire Henri Fonfrède. veux pas faire l'apologie de ses erreurs pour plaire à ceux qui ne les comprennent pas. ~ Je veux empêcher, à tout prix , que , faute de les comprendre , on les ...
Henri Fonfrède, 1839
2
Libre discours sur la prérogative que doit avoir la noblesse ...
PREMIÈRE PARTIE. “ DE I' utilité des Prémgatives de la N o: blesse héréditaire dans toute Monarc/zie tempérée (I). LA première de toutes les prérogatives . I , il , 1 " est sans doute la prérogative Royale 410' dans une Monarchie héréditaire.
De Barthez, Bonafous, Simier, 1789
3
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
La prérogative du double lien étant une exception à la règle générale des successions, qui les défère à tous les parents du défunt qui sont dans le plus proche degré ; celte prérogative ne doit pas recevoir d'extension , d'où on a conclu que, ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1845
4
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
V. Dans les coutumes qui ont exprimé les parents auxquels elles accordaient la prérogative du double lien, peut-etle être étendue à d'autres? La prérogative du double lien étant une exception à la règle générale des successions, qui les ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1845
5
Œuvres de Pothier
S V. Dans les coutumes qui ont exprimé les parents auxquels elles accordaient la prérogative du double lien, peut-elle être étendue à d'autres? La prérogative du double lien étant une exception à la règle générale des successions, qui les ...
Robert Joseph Pothier, Bugnet (Jean Joseph, M.), 1861
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
triciens . etcbez les nations modernes la noblesse, le clergé. et les cmporations religieuses ont eu des prérogatives et des priviléges. Prérogative, prærogativa ( præ rogare, demander avant), est le nom qu'on donnait, à Rome, a la centurie, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
7
Archives parlementaires: de 1787 à 1860 : recueil complet ...
On fait répéter par tous les échos, le cri de prérogative royale! Un prêche une croisade pour aller reconquérir la prérogative royale, et sur qui? sur le R01, sur la lui du Roi, sur le gouvernement du Roi, sur l'artuée du Roi. A ce grand nom, ...
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
triciens , etchez les nations modernes la noblesse, le clergé, et les corporations religieuses ont eu des prérogatives et des privilèges. Prérogative , prwrogativa ( præ rayure, demander avant), est le nom qu'on donnait, à. Rome, à la centurie, ...
Pierre-Benjamin Lafaye, 1858
9
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
On ne peut pas porter trop de respect à la prérogative royale ; car, envisagée sous son véritable point de vue, elle est une de nos libertés. Tout ce qui l'affaiblit compromet la liberté môme. De quelque expression que la Charte se soit servie,  ...
10
Œuvres posthumes de M. Pothier
Or , il paroît qu'en matière de Succession , la prérogative du double lien est une plus grande prérogative que celle de la masculinité ; car la prérogative du double lien est fondée dans la parenté même , laquelle se trouve ÎiLus grande & forme ...
Robert Joseph Pothier, 1778

用語«PRÉROGATIVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprérogativeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mouvement à Elécam: La nomination Babale ne rassure pas le Sdf
... passe tout au moins par le fait que, la prérogative de désignation du directeur général d'Elecam, incombe au Conseil électoral. Sur le fond ... «Nouvelle Expression, 7月 15»
2
Campagne estivale chronique
Si le premier ministre a perdu la prérogative de fixer la date des élections, il garde tout de même le privilège de choisir la date du ... «Métro Montréal, 7月 15»
3
Puissance non publique
Ils ne devraient ainsi alors jouir d'aucune prérogative liée à leurs fonctions. D'ailleurs, parce que certains d'entre eux, pour ne pas dire, ... «L'Express de Madagascar, 7月 15»
4
Gouvernement : ce que cache le limogeage d'Amara Benyounes
Le Président a exercé une prérogative constitutionnelle », explique un membre de l'Exécutif. Certes le Président, en vertu de l'Article 79 de la ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, 7月 15»
5
La dictature du chiffre
Y étaient-ils ? la justice est tout de même sa prérogative car il percevrait les choses cachées et nous en savons si peu sur le ciel... Evidemment ... «AgoravoxTv, 7月 15»
6
Cette fois-ci, le torchon brûle vraiment
... me souvenir de mes préparations au concours d'attaché que la pratique du sport en France est une prérogative de l'Etat, via le ministère des ... «Blog Le Monde, 7月 15»
7
L'évolution des postes de travail 2.0
Utiliser ses propres outils. La mobilité est une prérogative devenue inhérente aux postes de travail 2.0 qui oblige les entreprises à s'y adapter. «Webmarketing & co'm, 7月 15»
8
Los Angeles : Deux religieuses refusent que leur couvent soit vendu …
... le règlement du couvent alors que, d'après les plaignantes, seules deux des religieuses de leur ordre possédaient cette prérogative. «Aleteia FR, 7月 15»
9
(Ir)révérence tirée pour Sepp Blatter
C'est ma prérogative, mon devoir, ma mission de défendre l'institution FIFA - pas de me défendre moi-même. Je suis heureux que le comité ... «L'Humanité, 7月 15»
10
Nomination du lieutenant-gouverneur: Couillard n'a pas été consulté
Il s'est empressé d'ajouter que cette nomination relevait de «la prérogative» exclusive du premier ministre du Canada. Selon lui, il n'existe ... «Métro Montréal, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prérogative [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prerogative>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA