アプリをダウンロードする
educalingo
redondance

"redondance"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でREDONDANCEの発音

redondance


REDONDANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREDONDANCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのredondanceの定義

ディクショナリの冗長性の定義は過剰です。


REDONDANCEと韻を踏むフランス語の単語

abondance · accordance · aidance · ascendance · concordance · condescendance · correspondance · descendance · discordance · dépendance · guidance · impédance · indépendance · intendance · interdépendance · outrecuidance · surabondance · surintendance · tendance · transcendance

REDONDANCEのように始まるフランス語の単語

redistributif · redistribution · redistributrice · redite · redondant · redonder · redonner · redorer · redormir · redoublant · redoublante · redoublé · redoublement · redoubler · redoutable · redoutablement · redoute · redouter · redoux · redowa

REDONDANCEのように終わるフランス語の単語

alliance · ambitendance · assistance · assurance · balance · chance · distance · entrance · finance · fécondance · importance · instance · litispendance · maintenance · pharmacodépendance · radio-correspondance · répondance · sous-intendance · toxico-dépendance · vagabondance

フランス語の同義語辞典にあるredondanceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«REDONDANCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«redondance»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«REDONDANCE»の反義語

次のフランス語の単語は、«redondance»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«redondance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REDONDANCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redondanceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのredondanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«redondance»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

冗余
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

redundancia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

redundancy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फालतूपन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وفرة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

избыточность
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

redundância
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অতিরেক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

redondance
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

lebihan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Redundanz
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

冗長性
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

여분
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

redundansi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உபரிநிலை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रिडंडंसि
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

fazlalık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ridondanza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nadmiar
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

надмірність
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

redundanță
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλεονασμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ontslag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

redundans
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

redundans
5百万人のスピーカー

redondanceの使用傾向

傾向

用語«REDONDANCE»の使用傾向

redondanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redondance»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、redondanceに関するニュースでの使用例

例え

«REDONDANCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からredondanceの使いかたを見つけましょう。redondanceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Processus stochastiques et fiabilité des systèmes
Dans les cas plus complexes certains noeuds (représentés par des cercles) peuvent avoir des étiquettes (système k sur n, redondance passive) et le diagramme peut comporter en plus des signes ayant une signification particulière ...
Christiane Cocozza-Thivent, 1997
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La redondance II est évident que les concepteurs peuvent employer différentes méthodes pour améliorer la fiabilité ou la sécurité contre les défaillances. Les exemples précédents montrent comment une fonction (par exemple, si la porte est ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
3
La connaissance créatrice: La dynamique de l'entreprise ...
redondance. En troisième lieu, l'histoire de la Honda City indique comment certaines conditions organisationnelles peuvent rehausser le processus de création de connaissances. Cela peut sembler paradoxal mais la confusion créée au sein ...
Ikujiro Nonaka, Hirotaka Takeuchi, 1997
4
Rhétorique et politique: Le pouvoir du discours et le ...
Il existe plusieurs types de redondance : l) la redondance filame'L'iqae ou graphiqae: un mot mal prononcé (ou difficile à lire) pourra être reconstitué grâce a la redondance; 2) la redondance gym'axz'qae et grammaticale : un mot ou une  ...
Constantin Salavastru, 2005
5
Traduire sans trahir: la théorie de la traduction et son ...
Et c'est ici qu'intervient la notion de redondance, propre à compenser le « bruitage » dans la communication et à rétablir (du moins partiellement) l'équilibre en ce qui concerne la capacité du lecteur actuel par rapport à celle du lecteur ...
Jean-Claude Margot, 1990
6
La métaphore comme processus d'évitement de la redondance
Ce travail consiste en une analyse de la métaphore en fonction de sa propension à éviter la redondance.
Eric Billottet, 2001
7
La communication: De la transmission à la relation
2.3.2 Mesure de la redondance La redondance mesurée ici est la redondance distributionnelle dans un répertoire de signes non équiprobables. Alors que dans un répertoire de signes équiprobables, la redondance est nulle, la probabilité ...
Jean Lohisse, 2009
8
Sécurisation des architectures informatiques industrielles
Cette approche a pour avantage de ne pas nécessiter de développement d'un protocole ou d'un logiciel de gestion de la redondance, mais a l'inconvénient de mener à un entrelacement des traitements fonctionnels et des traitements liés à la ...
Jean-Louis Boulanger, 2011
9
Pilotage et évaluation des processus de conception
Le modèle de la redondance de I. Nonaka (1990), associé dans la littérature à la pratique de l'innovation dans l'entreprise japonaise, met en avant des logiques de génération de problèmes et de création d'informations. Redondance dans ...
Jacques Perrin, 1999
10
Sécurisation des architectures industrielles
Cette approche a pour avantage de ne pas nécessiter de développement d'un protocole ou d'un logiciel de gestion de la redondance, mais a l'inconvénient de mener à un entrelacement des traitements fonctionnels et des traitements liés à la ...
BOULANGER Jean-Louis

用語«REDONDANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredondanceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dragon Ball Super: retour gagnant 18 ans plus tard?
La redondance des épisodes risque de se faire sentir très rapidement et la Toei ne compte certainement pas arrêter son petit manège avant un ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 15»
2
Santé : quel Cloud computing pour ce secteur sensible ?
"Le seul danger du cloud computing, c'est ne pas pouvoir accéder au cloud, mais les iPad remédient à ce problème, car ils ont la redondance ... «ZDNet France, 7月 15»
3
Base de données dans le cloud : IBM va se reposer sur Compose
Le service inclut des fonctions d'analyse prédictive, de redondance et de protection (relatives au stockage et aux failover). Les bases de ... «ITespresso.fr, 7月 15»
4
Akana lance le logiciel Envision pour améliorer les analyses des API
... plateforme d'analyse existante afin de réduire la redondance des infrastructures. Elle cible les entreprises qui requièrent des analyses et des ... «Business Wire, 7月 15»
5
Monthey: la Satom investit 19 millions
De quoi assurer une redondance supplémentaire pour répondre à la demande en électricité et en énergie pour le chauffage à distance. «Le Nouvelliste, 7月 15»
6
Construire des fusées reste coûteux et complexe pour des sociétés …
Introduire une certaine redondance pour assurer la sécurité de ses produits. Et ainsi donner des gages à ses clients. Le tout en restant ... «Le Temps, 7月 15»
7
Centrale nucléaire : incident de niveau 1
L'absence de redondance sur un matériel électrique a justifié cette déclaration d'incident à l'ASN. Civaux. Le centre nucléaire de production ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Dell dégaine le TLC en premier sur les baies flash
De plus, les systèmes de redondance et les contrôles algorithmiques de l'intégrité des données limitent les erreurs. L'offre de Dell se ... «IT for BUSINESS, 7月 15»
9
La Symbolique de Star Wars
Ben Laden alias le conte Doku s'est fait éliminer après avoir servi (mais on a une redondance avec Al-Bagdadi, dans un film ce serait trop ... «AgoravoxTv, 7月 15»
10
Pulse Secure dévoile sa plate-forme
... supporte deux interfaces cuivre 1/10G ou fibre 10G avec l'accélération SSL et qui offre une fiabilité maximale avec une redondance de liens, ... «Global Security Mag, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Redondance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/redondance>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA