アプリをダウンロードする
educalingo
rubrique

"rubrique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRUBRIQUEの発音

rubrique


RUBRIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRUBRIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrubriqueの定義

辞書の最初のトピックの定義は、赤いチョークの大工は、彼らが二乗したい木片を取り除くべきものをマークするロープをこすります。 別の話題の定義は、一度血液を消し、乾燥絆創膏を作るために使用された赤い土である。 Rubricは、以前は赤で書かれた本のタイトルでもあります。 カラーインクで手でトレースされるタイトル、単語またはカフ。 一般に、本がどこに印刷されたのかを示す誤った表示。


RUBRIQUEと韻を踏むフランス語の単語

asymétrique · atmosphérique · barrique · catégorique · empirique · fabrique · féerique · générique · géométrique · historique · ibérique · lyrique · métrique · numérique · obstétrique · psychiatrique · périphérique · symétrique · théorique · électrique

RUBRIQUEのように始まるフランス語の単語

rubéfier · rubellite · rubéole · rubéoleuse · rubéoleux · rubéolique · rubescent · rubiacées · rubican · rubicole · rubicon · rubicond · rubidium · rubiette · rubigineux · rubine · rubis · rubricaire · rubricateur · rubriquer

RUBRIQUEのように終わるフランス語の単語

biométrique · brique · cadavérique · calorique · crique · diélectrique · excentrique · folklorique · gastrique · hydrique · hydroélectrique · mésentérique · onirique · préhistorique · sphérique · sérique · torique · téléphérique · volumétrique · ésotérique

フランス語の同義語辞典にあるrubriqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RUBRIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«rubrique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rubrique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUBRIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rubriqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrubriqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rubrique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

专栏
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

rúbrica
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

rubric
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सरनामा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عنوان
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

рубрика
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rubrica
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিধি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

rubrique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

rubrik
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Überschrift
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ルーブリック
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

표제
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rubric
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phiếu tự đánh giá
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தலைப்பாக
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लाल अक्षरातील मथळा किंवा उतारा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kırmızı harfler
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

rubrica
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rubryka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рубрика
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rubrică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρουμπρίκα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rubriek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rubriken
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rubrikk
5百万人のスピーカー

rubriqueの使用傾向

傾向

用語«RUBRIQUE»の使用傾向

rubriqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rubrique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rubriqueに関するニュースでの使用例

例え

«RUBRIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrubriqueの使いかたを見つけましょう。rubriqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du secret des mysteres ou l'Apoligie de la rubrique des ...
dissertation theologique et historique où l'on montre que la rubrique des missels . .. est une continuation de la discipline ... que l'Eglise primitive observoit, sur le mystere de l'eucharistie ... Pierre Le Lorrain de Vallemont Jean Moreau ((Viuda ...
Pierre Le Lorrain de Vallemont, Jean Moreau ((Viuda de)), 1710
2
Du secret des mystères ou L'Apologie de la rubrique des ...
Mais voici un autre Théologien qui passe outre , 8c qui qualifie le Féché, où tombe un Prêtre, en violant obéistance qu'il doit á la Rubrique. VII. LePerePAUL Marie Quarta Clerc Régulier ne balance point à décider, que la des-obéiííance, dont ...
Pierre Le Lorrain de Vallemont, 1710
3
La rubrique cœur de Jessica Jupiter
Si elle avait su, Gemma Stone n'aurait ssûrement pas rejoint l'équipe du webzine du collège.1 Parce qu'elle est une 4è et que les 3è ne la prennent JAMAIS au sérieux !2 Parce que Cindy, la rédactrice en chef est une PESTE !3 Parce qu ...
Melody James, 2013
4
FileMaker Pro 9
Une référence externe réalise une correspondance entre des enregistrements de différentes tables. Définir une rubrique de référence externe consiste à copier des données provenant d'une table liée dans une rubrique de la table active.
Catherine Guérois, 2008
5
Le jeu de saint Nicolas
Bartsch) — 508 rubrique li senescaus (corr. M. Pelan : cf. 454 et ss.) — 553 uerite (corr. Manz) — 574 a galan (corr. BF) — 617 pme — 619 sont li 9nart batit (corr. Bartsch) — 635 chour (corr. Manz) — 636 uers sui (corr. BF) ; mesp'ndre (corr.
Jean Bodel, Albert Henry, 1981
6
Coutumes des pays et comté de Flandre: Coutume de la ville ...
1, rubrique XXV de la coutume homologuée. 619 LXXVIII. Turbe servant de précédent de l'art. 22, rubrique XX de la coutume homologuée 656 LXXIX. Privilège octroyé par le duc de Bourgogne, servant de précédent pour l'art. 8, rubrique XVI ...
Albert Eugène Gheldolf, 1868
7
Mesure et analyse de la mortalité: nouvelles approches : ...
Les répartitions définies par la grille de passage résultent de la recherche d'un équilibre statistique entre les deux classements, à l'intérieur de chaque rubrique abrégée de 1938. Cet équilibre est obtenu par comparaison du nombre de décès  ...
Jacques Vallin, Stan D'Souza, Alberto Palloni, 1988
8
Rubrique-à-Brac. L'intégrale
" De tous les maîtres à penser de la rigolade qui m'ont aidé à grandir dans la musculation des zygomatiques, Gotlib est en meilleure place dans mon top faïve... " Alain Chabat
Gotlib,, 2002
9
Rentabilité des banques : Notes méthodologiques par pays 2007
Cet ouvrage complète la publication statistique Rentabilité des banques : Comptes des banques.
OECD, 2008
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
La seconde renferme la même disposition, mais elle ne la limire point aux roturiers. Après avoir dit , rubrique i i , article i , que » les enfans sont » & demeurent en la Puissance Sc cotrection de » leurs père & mère , jusqu'à ce qu' ils soient âgés ...
Joseph Nicolas Guyot, 1782

用語«RUBRIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrubriqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mondial-2018: France avec Pays-Bas, Suède, Bulgarie, Belarus et …
Toutes les informations (texte, photo, vidéo, infographie fixe ou animée, contenu sonore ou multimédia) reproduites dans cette rubrique (ou sur ... «Corse-Matin, 7月 15»
2
Mondial-2018: la France devra passer à l'Oranje
Toutes les informations (texte, photo, vidéo, infographie fixe ou animée, contenu sonore ou multimédia) reproduites dans cette rubrique (ou sur ... «Corse-Matin, 7月 15»
3
La maison France 5 : qui paye les architectes et les travaux ? [Photos]
Depuis 2003, La maison France 5, diffusée le samedi à 11h20, n'a cessé d'évoluer, mais a gardé sa très populaire rubrique « Changer » où ... «Télé Star, 7月 15»
4
Firefox disposera bientôt d'une fonctionnalité pour voir les onglets …
Il faut se rendre à la rubrique flags (chrome://flags/) et l'activer (#enable-tab-audio-muting). Mozilla pour sa part veut offrir à la fois un indicateur ... «Developpez.com, 7月 15»
5
Tour de France: départ de la 20e étape donné vers le "vrai" final, l …
Toutes les informations (texte, photo, vidéo, infographie fixe ou animée, contenu sonore ou multimédia) reproduites dans cette rubrique (ou sur ... «Corse-Matin, 7月 15»
6
Cornouaille. Le fest-noz tisse sa toile
Cyber fest-noz à retrouver dans la rubrique « Cyber » du site d'An Tour Tan. http://www.antourtan.bzh/. Imprimer; Télécharger; Envoyer ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
La rubrique du 24 juillet – Challenger de Granby: Auger Aliassime …
La rubrique du 24 juillet – Challenger de Granby: Auger Aliassime sublime encore. Publié le 24 juillet 2015. Partager 0 ... «JournalLeGuide.com, 7月 15»
8
Harcèlement téléphonique de SFR : une solution mise en place …
Il n'a pas stoppé le démarchage de ses propres abonnés, mais permet de le faire depuis l'espace abonné, dans la rubrique « Contrat et ... «Univers Freebox, 7月 15»
9
Peri : un motard perd la vie dans un accident de la route
Toutes les informations (texte, photo, vidéo, infographie fixe ou animée, contenu sonore ou multimédia) reproduites dans cette rubrique (ou sur ... «Corse-Matin, 7月 15»
10
Départ de feu à cause de fils électriques arrachés à Olmo
Toutes les informations (texte, photo, vidéo, infographie fixe ou animée, contenu sonore ou multimédia) reproduites dans cette rubrique (ou sur ... «Corse-Matin, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rubrique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rubrique>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA