アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alpacca"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALPACCAの発音

al · pac · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALPACCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALPACCAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«alpacca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ニッケル

Alpacca

Alpaccaは、50-60%の銅、15-30%の亜鉛および10-30%のニッケルを有する銅 - 亜鉛 - ニッケル合金のファミリーであり、良好な機械的特性および耐腐食性を有する。 ニッケルの存在は、これらの特性を改善し、合金に銀の外観と非常によく似た外観を与える。 一度カトラリーの生産に使用されると、小さな機械部品の建設には今、感謝しています。 特に、アルパカは、経済的楽器の建設に用いられている。 ドイツ語でNeusilber、Alpaka / Alpacca、Hotelsilber、French Argentan、Minargent、Cuivre blanc、Maillechort、スペイン語Plata Alemana、中国語Packfongの英語ドイツシルバー 亜鉛メッキアルパッカは中国銀とも呼ばれます。 L'Alpacca è una famiglia di leghe rame-zinco-nichel, con rame al 50-60%, zinco al 15-30% e nichel al 10-30%, aventi buone caratteristiche meccaniche e di resistenza alla corrosione. La presenza del nichel migliora tali caratteristiche e conferisce alla lega un aspetto molto simile a quello dell'argento. Un tempo usata per la produzione di posate, è oggi apprezzata nella costruzione di piccole parti meccaniche. In particolare, l'alpacca viene utilizzata nella costruzione di strumenti musicali economici. In lingua tedesca chiamata Neusilber, Alpaka/Alpacca, Hotelsilber, in francese Argentan, Minargent, Cuivre blanc e Maillechort, così come in spagnolo Plata Alemana, in inglese German Silver, in cinese Packfong. Alpacca galvanizzata è conosciuta anche come Argento cinese.

イタリア語辞典でのalpaccaの定義

辞書中のアルパカの定義は、銀色の外観を有する銅、亜鉛およびニッケル合金である。

La definizione di alpacca nel dizionario è lega di rame, zinco e nichelio, di aspetto argenteo: posate d'a.

イタリア語辞典で«alpacca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALPACCAと韻を踏むイタリア語の単語


acca
ac·ca
bacca
bac·ca
baldracca
bal·drac·ca
baracca
ba·rac·ca
cacca
cac·ca
casacca
ca·ʃac·ca
ceralacca
ce·ra·lac·ca
fiacca
fiac·ca
giacca
giac·ca
lacca
lac·ca
macca
mac·ca
malacca
ma·lac·ca
pacca
pac·ca
patacca
pa·tac·ca
placca
plac·ca
polacca
po·lac·ca
risacca
ri·sac·ca
sacca
sac·ca
tacca
tac·ca
vacca
vac·ca

ALPACCAのように始まるイタリア語の単語

alogia
alogico
aloide
alonato
alone
alopecia
alosa
alpaca
alpaga
alpe
alpeggiare
alpeggio
Alpenstock
alpestre
alpicoltura
alpigiano
alpinismo
alpinista
alpinistico
alpino

ALPACCAのように終わるイタリア語の単語

battere la fiacca
battifiacca
biacca
boiacca
caracca
fare la cacca
fitolacca
fuciacca
fusciacca
gommalacca
guarnacca
salacca
sandracca
saracca
scilacca
sopragiacca
stracca
taccamacca
trabacca
zambracca

イタリア語の同義語辞典にあるalpaccaの類義語と反意語

同義語

«alpacca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALPACCAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alpaccaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalpaccaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«alpacca»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

德国银
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

plata alemana
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

German silver
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की सफेद धातु
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفضة الألمانية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мельхиор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prata alemã
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জর্মানসিল্ভার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

maillechort
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perak Jerman
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Deutsch Silber
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ドイツ銀
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

독일어 실버
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

salaka Jerman
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đồng bạc Đức
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஜெர்மன் வெள்ளி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जर्मन चांदी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Alman gümüşü
70百万人のスピーカー

イタリア語

alpacca
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niemiecki srebrny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мельхіор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

argint german
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αργυρονικέλιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Duitse silwer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Tyska silver
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nysølv
5百万人のスピーカー

alpaccaの使用傾向

傾向

用語«ALPACCA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«alpacca»の使用頻度を示しています。
alpaccaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alpacca»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALPACCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alpacca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alpacca»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、alpaccaに関するニュースでの使用例

例え

«ALPACCA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalpaccaの使いかたを見つけましょう。alpaccaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Le tipo alpacca (Neusilber), dette anche ottone bianco, sono caratterizzate da punto di fusione più elevato e danno origine a giunti con resistenza più elevata di quelli ottenibili con le leghe di brasatura a base di ottone. Nella tabella 6 sono ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Sistema Antiurto: Incabloc. rata a Perlage; ponti in alpacca decorati con la “ levigatura di Glashütte” e rifiniti ad Anglage; il ponte del bilanciere è inciso a mano. Le parti in acciaio, leve e molle sono satinate e rifinite ad Anglage. Calibro L 031.1 ...
Script edizioni
3
Oreficeria moderna
Leghe di rame. — Sono quelle più comuni: bronzi, ottone e alpacca. Generalmente con il nome di bronzo s'intendono le leghe di rame e stagno, commercialmente dette anche di bronzo allo stagno per distinguerle da quelle piuttosto recenti ...
Luigi Vitiello, 1995
4
Nuovissimo ricettario chimico
ALPACCA. V.: Leghe me tattiche. AMALGAME. V.: Modellatura - Saldatura a freddo. Da. dentisti. 1. Le amalgame hanno tendenza ad assumere forma globulare che si esplica lentamente nel corso degli anni. Tale tendenza è più accentuata ...
Antonio Turco, 1990
5
La Chitarra
I tasti acquistarono la forma moderna, con una lamina inserita nel legno e la parte esterna a sezione semicircolare; erano fatti in alpacca, una lega di rame, zinco, nichel. L'alpacca è più dura dell'ottone e più resistente alla corrosione, ed è il ...
Ruggero Chiesa, 1990
6
Trend evolutivi e modifica dei business model nel settore ...
... Specchio dello zodiaco, Ponti 1932 Tavolino da salotto con due ripiani circolari in grosso cristallo con fusto in alpacca, Ponti Toilette per Margherita Sarfatti in cristalli curvi e colorati e legatura in alpacca, Ponti Cavalluccio in cristallo molato,  ...
G. Lojacono, 2005
7
Il Diritto aeronautico: rivista bimestrale di dottrina, ...
rivista bimestrale di dottrina, legislazione, guirisprudenza ... TABELLA DEOLI OGGETTI DA SOMMINISTRARSI ALLE MENSE. SPECIFICAZIONE DEGLI OGGETTI 61 62 Vassoi rettangolari di alpacca 1» LEGISLAZIONE 333. Numero distintivo ...
8
L'energia Trasparente
Lo zinco è lavorato in lega col rame per produrre V ottone e in lega col nichel per l'alpacca. L'ottone si accosta a tutte le pietre, e l'alpacca, simile all'argento, è più che altro utilizzata nella fabbricazione di oggetti ornamentali. Talvolta ...
M. Rosaria Omaggio, 1990
9
Bartolo Longo e il suo tempo: atti del convegno storico ...
atti del convegno storico promosso dalla Delegazione Pontificia per il Santuario di Pompei ... (Pompei, 24 - 28 maggio 1982). 4°. In ottone argentato fine (L.0,20). 5". In alpacca (metallo bianco inalterabile) (L.0,25). 6". In argento (L.3). Serie B.
10
Il flauto in Italia
ebano, chiavi e ghiere in alpacca, astuccio ebano, ghiere e zaffo in avorio, chiave in ottone ebano, chiavi e ghiere in alpacca, astuccio con chiave ebano, chiavi e ghiere in argento, astuccio con chiave ebano, chiavi e ghiere in alpacca,  ...
Claudio Paradiso, 2005

用語«ALPACCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalpaccaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gli occhiali che allenano i nuotatori e l'anello di legno per suonare …
Rispetto agli strumenti in argento o in alpacca (materiale usato per gli strumenti da studio, ndr) i flauti in oro suonano con maggior forza poiché ... «Il Foglio, 6月 15»
2
Il record del Lange 31: un mese senza pensieri
La vista sul fondo cassa include inoltre un panorama consueto per A. Lange & Söhne fatto di platine e ponti in alpacca naturale, ponte del ... «businesspeople.it, 6月 15»
3
Villa d'Este: un segnatempo esclusivo
Caratteristiche qualitative tipiche del marchio: la platina a tre quarti in alpacca naturale, i castoni d'oro avvitati, il doppio bariletto per una ... «Haly, 5月 15»
4
È giunto il tempo della sostanza
... movimento di manifattura con le platine in alpacca naturale e la molla a collo di cigno della regolazione micrometrica del sistema oscillante. «businesspeople.it, 3月 15»
5
A. Lange & Söhne 1815 200th Anniversary FA Lange Limited Edition
Con platina a ¾ in alpacca “naturale”, vanta ponte del bilanciere inciso a mano, bilanciere a vite, molla a colla di cigno, castoni d'oro avvitati ... «0-100, 2月 15»
6
Anteprima Baselworld 2015: Kari Voutilainen GMR Dual Time Zone …
Il calibro Voutilainen, rodiato in alpacca, propone decorazioni a Côte de Genève e finiture anglé. Il meccanismo, alloggiato in una cassa di 39 ... «0-100, 2月 15»
7
Orologio di lusso | A. Lange & Söhne | 1815 “200th Anniversary F. A. …
Accanto alla platina a tre quarti in alpacca «naturale», vanno menzionati il ponte del bilanciere inciso a mano, il classico bilanciere a vite, ... «Deluxeblog, 2月 15»
8
LANGE 1: un calibro più evoluto
... osservando attraverso il fondello in vetro zaffiro: si noterà la platina a tre quarti in alpacca naturale, che è decorata con levigatura a nastro di ... «Haly, 2月 15»
9
Orologio di lusso | A. Lange & Söhne | Datograph Up/Down | Oro rosa
Il calibro di Manifattura L951.6 composto da 451 componenti possiede tutti i tipici elementi distintivi di Lange: la platina a tre quarti in alpacca ... «Deluxeblog, 2月 15»
10
Un bagno in stile chalet
Sgabello Tabouret, in padouk massello, di Alberto Stella per Estel; sopra, sottopiatto in lega metallica alpacca, di Sumampa, 150 euro. «marieclaire.it, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alpacca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/alpacca>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z