アプリをダウンロードする
educalingo
augusto

"augusto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAUGUSTOの発音

au · gu · sto


AUGUSTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUGUSTOはどんな意味ですか?

アウグスト

Gaio Giulio Cesareオッタヴィアーノ・アウグストは、オッタヴィアーノまたはアウグストとして知られ、ローマ帝国初の皇帝でした。 上院は紀元前27年1月16日にアウグストゥスの称号を授与され、正式名称はイーペルター・カイザー・ディヴィ・フィリウス・アウグストゥスであった。 23 a.C. 彼はpotestasのトリビューンによって認識され、Imperiumは人生に宣言しました。 一方、12 aC 彼はマルコ・エミリオ・レピードの死を受けて、教皇となった。 彼は死ぬまで権力を保ち、ローマの皇帝ローマ時代に最長であったローマの歴史の転換期と共和国時代から公国への決定的な移行を表しています。 古い政治制度から新しい政治制度への革命は、経済的、軍事的、行政的、法的、文化的な領域をも象徴していた。 アウグストは、40年以上にわたる公国で、次の3世紀に重要な改革を導入しました。

イタリア語辞典でのaugustoの定義

辞書のアウグストゥスの最初の定義は、名誉ある尊敬の価値があります。それは王の8月の存在に導入されました。 A。 司教。 アウグストゥスの別の定義は、高貴で神聖で荘厳です。ローマは8月です。 アウグストゥスはまたローマ帝国の皇帝です。

AUGUSTOと韻を踏むイタリア語の単語

angusto · arbusto · bongusto · buon gusto · buongusto · busto · cattivo gusto · dare gusto · di gusto · disgusto · essere di proprio gusto · fausto · frusto · giusto · gusto · malgusto · pedicolare di re Federico-Augusto · retrogusto · robusto · tornagusto

AUGUSTOのように始まるイタリア語の単語

augurabile · augurale · augurare · augurarsi · auguratamente · augurato · auguratore · auguratorio · augurazione · augure · augurio · augurosamente · auguroso · augusta · augustale · augustamente · augustano · augustare · augusteo · aula

AUGUSTOのように終わるイタリア語の単語

adusto · affusto · bellimbusto · combusto · encausto · esausto · essere giusto · fusto · giusto giusto · imbusto · infausto · ingiusto · iniusto · mezzobusto · nel verso giusto · olocausto · trambusto · usto · venusto · vetusto

イタリア語の同義語辞典にあるaugustoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AUGUSTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«augusto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«AUGUSTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«augusto»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«augusto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUGUSTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語augustoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaugustoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«augusto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

八月
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

agosto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

august
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

августейший
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Agosto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অগাস্ট
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

août
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ogos
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

August
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

八月
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

위엄있는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Agustus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

uy nghi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aziz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

augusto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sierpień
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

найясніший
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

august
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Αύγουστος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Augustus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

augusti
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

august
5百万人のスピーカー

augustoの使用傾向

傾向

用語«AUGUSTO»の使用傾向

augustoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«augusto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、augustoに関するニュースでの使用例

例え

«AUGUSTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaugustoの使いかたを見つけましょう。augustoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Augusto
Musco Adolfo, Dove morì Augusto?, Nola 1933. LVÌustilli Domenico, L'arte augustea, in «Augustus», Studi in occasione del Bimillenario Augusteo, Roma 1938. apolitano Carmine, Delle antichità romane, 2 voll., Napoli 1845-46. ardi Carlo, ...
Antonio Spinosa, 2010
2
Il centurione di Augusto
In un romanzo storico di grande suggestione, la ricostruzione di uno degli episodi più drammatici nella storia dell'Impero: la disfataa di Teutoburgo.
Guido Cervo, 2011
3
Favole scelte di Fedro liberto di Augusto
Phaedrus, Pietro Simionato. ALLA STUDIOSA GIOVENTÙ PIETRO SIMIONATO ARCIPR ETE DI MARTELAGO 1..R. ISPETTORE DELLE SCUOLE ELEMENTARI NEL DISTRETTO DI MESTRE.
Phaedrus, Pietro Simionato, 1822
4
Augusto
Giuseppe Antonelli studioso del mondo antico, ha pubblicato con la Newton Compton Crasso; Lucullo (finalista al premio Strega); Roma tra Repubblica e Impero; Mitridate; Storia di Roma dalle origini alla fine della Repubblica; Gaio Mario; ...
Giuseppe Antonelli, 2012
5
La vendetta di Augusto
Il suo sito internet è www.robertogenovesi.it. Con la Newton Compton ha pubblicato La legione occulta dell’Impero romano e La vendetta di Augusto.
Roberto Genovesi, 2011
6
Augusto: L'uomo che fondò l'impero.
Origini di Augusto . La lotta contro i cesaricidi . Contro Antonio e Cleopatra . La fine della Repubblica . Le guerre di Augusto . La Pax augustea . Creazione e consolidamento dell'Impero . Le riforme di Augusto .
Marco Busetta, 2012
7
Verità e ragione nella storia: Antologia di scritti
L’antologia offre una panoramica del pensiero di Augusto Del Noce (1910-1989) attraverso una scansione in quattro parti, ciascuna delle quali dedicata a un tema nodale: l’ateismo come problema dell’età moderna, compimento e ...
Augusto Del Noce, Alberto Mina, 2012
8
Augusto Giacometti: l'uomo e il colore, 1877-1947
Indice delle illustrazioni nel testo Foto Pleyer, Zurigo, «Augusto Giacometti», 1927 9 Augusto Giacometti, «La casa paterna», acquerello, 1888 21 Augusto Giacometti, «Stampa», 1892 23 Augusto Giacometti, «La nostra cucina e mio fratello ...
Ottorino Villatora, Augusto Giacometti, 1997
9
Ricerca pedagogica ed educazione familiare: studi in onore ...
RIFLESSIONI SULLA PEDAGOGIA DI AUGUSTO BARONI Sono ancora pochi gli studi storico-pedagogici su Augusto Baroni1 e tra essi si distingue un breve saggio del 1977 di Mario Mencarelli2, il quale scriveva che la sua pedagogia «si  ...
Luigi Pati, 2003
10
Potere e valori a Roma fra Augusto e Traiano
(Da ricordare che era stato Messalla Corvino nel 2 a.C. a proporre in senato per Augusto il titolo di pater patriae: Svetonio, Aug. 58). Ateio Capitone vedeva, da parte sua - e lo racconta con semplicità sotto Tiberio (Gellio, Noctes Att. 13,12) ...
Mario Pani, 1992

用語«AUGUSTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaugustoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Medici Emilia-Romagna, Augusto Pagani eletto presidente
Augusto Pagani, presidente dell'Ordine dei Medici di Piacenza, è stato eletto, per il triennio 2015-2017, presidente della Federazione ... «PiacenzaSera.it, 7月 15»
2
Ad Abano una folla per l'ultimo saluto ad Augusto Rigoni - Cronaca …
Il parroco del Duomo don Antonio Toigo che ha concelebrato con don Domenico, primo cugino di Augusto Rigoni, all'omelia non ha fatto alcun ... «Mattino Padova, 7月 15»
3
Aedes, Augusto Spa scende al 51,2% da 70,3% dopo auemnto …
MILANO, 15 luglio (Reuters) - A seguito dell'ultimo aumento di capitale di Aedes, Augusto Spa è sceso al 51,2% dal 70,3% del capitale, mentre ... «Reuters Italia, 7月 15»
4
Malinconia, rabbia, speranza: lo sfogo di Augusto parte da lontano …
La protesta di Augusto Vinciguerra, in qualità di presidente dell'Ado, Associazione Dipendenti Ospedalieri, parte da lontano. mercoledì 15 ... «Sora24.it, 7月 15»
5
Roma, Action occupa ex sede Inps di piazza Augusto Imperatore …
Lo comunica una nota del movimento. «Un Hotel Bulgari con vista sul Mausoleo d'Augusto, con 22 mila metri quadri di stanze, suite e lunghi ... «Il Messaggero, 7月 15»
6
Bene Vagienna: tutto pronto per il ritorno delle "Ferie di Augusto"
Dopo il grande successo della duplice inaugurazione, a Casa Ravera con Cicerone Oratore e al Teatro Romano con Il soldato fanfarone, ... «TargatoCn.it, 7月 15»
7
Università, da Bari a New York: Augusto racconta la sua esperienza
A raccontare la sua esperienza è Augusto, studente di Bari che ha frequentato il quarto anni di Liceo negli Usa, in Oregon, in qualità di ... «LaPresse, 7月 15»
8
Cultura, nel Foro di Augusto rivive la magnificenza di Roma
Cultura, nel Foro di Augusto rivive la magnificenza di Roma ... successo dello scorso anno torna a Roma il "Foro di Augusto 2000 anni dopo. «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, 7月 15»
9
Augusto Vinciguerra e l'ADO tutta la notte in piazza: ecco il nuovo …
Augusto Vinciguerra, presidente dell'associazione. Nel suo appello, il battagliero Augusto, dimostrando come sempre buon senso ed altruismo ... «Sora24.it, 7月 15»
10
Augusto Casella è primo nella prova su strada. A La Galla …
Augusto Casella, infatti, ha conquistato il titolo regionale concludendo il percorso di 2km in 7'06”0, facendo sempre gara con il gruppo di testa ... «gonews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Augusto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/augusto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA