アプリをダウンロードする
educalingo
bancarotta

"bancarotta"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBANCAROTTAの発音

ban · ca · rot · ta


BANCAROTTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBANCAROTTAはどんな意味ですか?

破産

イタリアの法律によると、破産は破産と関連した犯罪です。 それは単純か詐欺になる可能性があります。 「破産」という用語は、中世時代のジェノバの使用によってテーブルを破ることに由来し、銀行のベンチや木製の箱は破産した。

イタリア語辞典でのbancarottaの定義

辞書の倒産の定義は起業家が犯した犯罪であり、破産宣告後、債権者の利益を有罪または詐欺的な方法で賠償する。b。 破産も崩壊し、破滅している。b。 幻想の

BANCAROTTAと韻を踏むイタリア語の単語

cambiar rotta · cotta · crotta · dichiarare bancarotta · far bancarotta · fare bancarotta · frotta · garrotta · girotta · gotta · grotta · lotta · margherotta · mettere in rotta · millefoglio erba-rotta · motta · quadrotta · ricotta · rotta · terracotta

BANCAROTTAのように始まるイタリア語の単語

banca · banca dati · bancabile · bancabilità · bancaccia · bancale · bancarella · bancarellaio · bancari · bancario · bancarottiere · bancata · bancha · bancherella · bancherellista · bancherottolo · banchetta · banchettante · banchettare · banchettare con

BANCAROTTAのように終わるイタリア語の単語

ballotta · botta · buona condotta · canotta · cappotta · carlotta · condotta · flotta · ghiotta · marmotta · mignotta · otta · pagnotta · poliglotta · potta · prendere una cotta · ridotta · riotta · scotta · tradotta

イタリア語の同義語辞典にあるbancarottaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BANCAROTTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bancarotta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bancarotta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BANCAROTTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bancarottaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbancarottaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bancarotta»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

破产
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quiebra
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bankruptcy
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दिवालियापन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إفلاس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

банкротство
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

falência
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দেউলিয়া অবস্থা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

faillite
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kebankrapan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Konkurs
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

破産
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파산
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bangkrut
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự phá sản
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

திவால்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दिवाळखोरी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iflas
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bancarotta
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bankructwo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

банкрутство
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

faliment
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πτώχευση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bankrotskap
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

konkurs
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

konkurs
5百万人のスピーカー

bancarottaの使用傾向

傾向

用語«BANCAROTTA»の使用傾向

bancarottaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bancarotta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bancarottaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BANCAROTTA»の引用

bancarottaという言葉で有名な引用文や文章
1
Cicerone
Il bilancio deve essere equilibrato, il tesoro ripianato, il debito pubblico ridotto, l'arroganza della burocrazia moderata e controllata, e l'assistenza alle nazioni estere tagliata, per far sì che Roma non vada in bancarotta.
2
Dwight David Eisenhower
Noi andremo in bancarotta nella vana ricerca della assoluta sicurezza.
3
Michael Francis Moore
Il fatto è che gli Usa sono una società in cui 45 milioni di persone non hanno il diritto umano alla cura. Il che è più di un reato, è un crimine. E anche tutti gli altri, quelli che hanno una polizza assicurativa, spesso fanno bancarotta, perché la copertura non è totale.
4
Marco Pizzuti
Trotsky, Lenin, Marx e gli altri rivoluzionari del socialismo reale, proprio mentre denunciavano i mali del capitalismo, ricevevano segretamente i soldi necessari alla rivoluzione operaia proprio dagli stessi banchieri di Londra e di New York che in pubblico giuravano di voler mandare in bancarotta.
5
Hunter S. Thompson
L'America è una nazione in bancarotta che è in guerra con tutti, tranne tre o quattro paesi nel mondo, e tre di questi non contano.
6
Antonio Caprarica
Quando un italiano viene al mondo non solo è già gravato, in culla, di oltre 20.000 euro di debito pubblico, la sua parte di bancarotta statale, ma pure di una quota equivalente di stereotipo nazionale.

«BANCAROTTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbancarottaの使いかたを見つけましょう。bancarottaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La bancarotta e gli altri reati concursuali
E pertanto evidente che la bancarotta fallimentare si consuma prima e indipendentemente dalla declaratoria fallimentare e - a fortiori - dal suo passaggio in giudicato. delfallimento e delle altre procedure concorsuali, 1955, p . 157; PAJARDI ...
‎2006
2
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1956-2008
PLURALITÀ DEI FATTI DI BANCAROTTA E UNITÀ DI REATO (*) 1. «L'unità del reato di bancarotta non è infranta dalla pluralità concorrente di fatti rivelatori ». Così affermava, nello stile conciso e penetrante che gli è proprio, Andrea Arena in ...
Antonio Pagliaro, 2009
3
Manuale di diritto fallimentare
I soggetti attivi dei reati di bancarotta: il fallito e le persone diverse dal fallito. La bancarottacosiddetta«impropria».................................................... La bancarotta semplice del fallito. A) La natura pre fallimentare della bancarotta semplice.
Elisabetta Bertacchini, 2011
4
Fallimento e altre procedure concorsuali
La bancarotta fraudolenta impropria Prevista dall'art. 223, la fattispecie si articola: - (art. 223, 1° co.) in un rinvio alle fattispecie regolate dall'art. 216; - (art. 223, 2° co., n. 1) nella configurazione della bancarotta c.d. societaria55 che punisce chi ...
Luciano Panzani, Giuseppe Fauceglia, 2012
5
Diritto commerciale
La bancarotta semplice. — 339. La bancarotta fraudolenta. — 340. Altri reati del fallito. — 341. Reati di persone diverse dal fallito. 338. LE SANZIONI PENALI. LA BANCAROTTA SEMPLICE . — Una delle maggiori differenze tra l'esecuzione ...
Giuseppe Auletta, Niccolò Salanitro, 2010
6
I nuovi reati societari
La bancarotta fraudolenta societaria. Infine, sempre tra le novita` legislative collocate fuori dal codice civile, un cenno merita anche la riformulazione dell'art. 223, comma 2, n. 1) del r.d. 16 marzo 1942, n. 267 (70). La legge delega, alla lettera ...
Enzo Musco, 2007
7
La patologia del credito. Aspetti gestioni e contabili alla ...
Bancarotta fraudolenta e bancarotta semplice. — 1.2. Bancarotta preferenziale. — 1.3. Pagamento preferenziale dei crediti. — 1.4. Simulazione di titoli di prelazione. — 1.5. Ricorso abusivo al credito. 1. I reati fallimentari Per reati concorsuali ...
Umberto Tasciotti, 2008
8
Manuale di diritto penale: Leggi complementari. I reati ...
L'unitarietà del reato di bancarotta. L'aggravante della pluralità di fatti. Il concorso di reati. L'aggravante nel ricorso abusivo al credito. — 35. Le circostanze specifiche della bancarotta e del ricorso abusivo al credito. 34. L'unitarietà del reato di ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
9
Manuale di diritto fallimentare
Una volta escluso il tentativo con riferimento ai casi di bancarotta colposa, come la bancarotta semplice patrimoniale, ed ai reati fallimentari di pura omissione, come il delitto di omessa tenuta delle scritture contabili (30), si deve evidenziare il ...
Piero Pajardi, Alida Paluchowski, 2008
10
Diritto penale dell'impresa
BRICCHETTI R., PISTORELLI L., La bancarotta e gli altri reati fallimentari. Dottrina e giurisprudenza a confronto, Milano, 2011. BRICCHETTI R., TARGETTI R., Bancarotta e reati societari, Milano, 2003. CADOPPI A., Reati del curatore e dei ...
Astolfo Di Amato, 2011

用語«BANCAROTTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbancarottaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Basket Forli procura indaga su ex patron Boccio per truffa e bancarotta
Il procuratore Sottani ha anche disposto un sequestro probatorio per un valore di quasi 45 milioni di euro. La Fulgor aumentò il capitale sociale ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
In quattro a processo accusati di bancarotta di due aziende agricole …
R.S., la moglie E.Z. e A.D.F. sono a processo davanti al tribunale collegiale di Cuneo per bancarotta fraudolenta: avrebbero simulato le ... «TargatoCn.it, 7月 15»
3
Nicolas Cage in bancarotta da anni, oggi vive così - VIDEO | FOTO
Non molti di noi si aspettavano Nicolas Cage in bancarotta e invece tutti i milioni di dollari accumulati con oltre 70 film sono svaniti nel nulla. «Funweek, 7月 15»
4
Nicolas Cage è in bancarotta: adesso vive in affitto | Prealpina
Roma, 16 lug. (askanews) - Nicolas Cage è al verde. Sembra strano, ma la star di Hollywood, secondo il Sun, pare abbia dovuto dire addio ad ... «La Prealpina, 7月 15»
5
WindJet: Pulvirenti indagato per bancarotta fraudolenta …
Antonino Pulvirenti è indagato insieme ad altre 13 persone, dalla Procura di Catania, per bancarotta fraudolenta in relazione al dissesto della ... «Travel Quotidiano, 7月 15»
6
Ostuni: 61enne in carcere per bancarotta fraudolenta - GoVallediTria
L'uomo, già agli arresti domiciliari, deve espiare la pena cumulativa di 7 anni, 7 mesi e 25 giorni di reclusione, per bancarotta fraudolenta, ... «Govalleditria.it, 7月 15»
7
La Serbia lontano dalla bancarotta | Serbian Monitor
Il professore della Facoltà di Economia dell'Università di Belgrado Milojko Arsic ha detto ieri che la stima del quotidiano britannico “Guardian“, ... «Serbian Monitor, 7月 15»
8
Brescia, 10 arresti per riciclaggio e bancarotta | Roma Daily News
Nelle prime ore del mattino 120 finanzieri del comando provinciale di Brescia hanno eseguito 30 perquisizioni locali, nelle province di Brescia, ... «Roma Daily News, 7月 15»
9
Bancarotta Medeghini, dipendenti Banca Monte nell'inchiesta …
Sono accusati di associazione a delinquere finalizzata alla bancarotta fraudolenta. Ottanta le imprese riconducibili a vario titolo al Gruppo ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Wind jet, ex patron Antonino Pulvirenti indagato per bancarotta
La procura di Catania lo ha infatti iscritto nel registro degli indagati per bancarotta fraudolenta: è coinvolto insieme ad altre 13 persone nel ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bancarotta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bancarotta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA