アプリをダウンロードする
educalingo
carabattola

"carabattola"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCARABATTOLAの発音

ca · ra · bat · to · la


CARABATTOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARABATTOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcarabattolaの定義

辞書中のカラバトーラの定義は、重要性のほとんどない大量虐殺です。 ジャンク:彼は彼のすべてのジャンクを残した。 ごみはまた、ややこしい、ナンセンスです。


CARABATTOLAと韻を踏むイタリア語の単語

battola · bettola · cenerentola · collottola · cutrettola · febbriciattola · frottola · garabattola · nottola · pallottola · piattola · pistola · pupattola · scarabattola · scatola · stola · tarantola · tettola · trottola · viottola

CARABATTOLAのように始まるイタリア語の単語

car sharing · cara · carabattole · carabba · Carabidi · carabina · carabinata · carabinetta · carabiniere · carabo · carabottino · caracal · caracalla · caracca · Caracee · carachiri · caracollare · caracollo · caracora · caracul

CARABATTOLAのように終わるイタリア語の単語

barbabietola · bietola · botola · cintola · ciotola · costola · ditola · epistola · fistola · gretola · lucertola · natola · pentola · pustola · santola · scotola · setola · spatola · sventola · ventola

イタリア語の同義語辞典にあるcarabattolaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CARABATTOLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«carabattola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«carabattola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARABATTOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carabattolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcarabattolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«carabattola»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

carabattola
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

carabattola
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

carabattola
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

carabattola
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

carabattola
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

carabattola
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

carabattola
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

carabattola
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

carabattola
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

carabattola
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

carabattola
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

carabattola
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

carabattola
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

carabattola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

carabattola
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

carabattola
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

carabattola
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

carabattola
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

carabattola
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

carabattola
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

carabattola
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

carabattola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

carabattola
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

carabattola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

carabattola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

carabattola
5百万人のスピーカー

carabattolaの使用傾向

傾向

用語«CARABATTOLA»の使用傾向

carabattolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carabattola»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、carabattolaに関するニュースでの使用例

例え

«CARABATTOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcarabattolaの使いかたを見つけましょう。carabattolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La mania per l'alfabeto
«Eh, sì, come la conosci questa Eleonora...?». «Savemi» Michele continuava a ridere «Eleonora non esiste. È un'invenzione...». «Un'invenzione...?!» Savemi ha guardato Michele. «Eleonora è solo il personaggio di una carabattola, Emi, che ...
Marco Candida, 2007
2
Opere
verranno, qtieft' Etimologia -farà forfè flimata un fogno; ^ fi -vorrà credere , che S carabattola abbia a? ut" origine dalle minute bazzecole., o tnifcee, che per altro nome fon chiamate Carabattola . P..2 5. V. 21. Pedine San detie per ifcfaerzo le ...
Francesco Redi, Antonio Vallisnieri, 1742
3
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
... malore, collas- so, sincope scarabâtla (-âtel) s.f. carabattola, oggetto ligneo con maniglie che, agitato, produce un suono rítmico al posto del campanello, durante la liturgia della settimana santa; raganella; carabattola, oggetto senza valore; ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
4
Armando
Ed ora siete una carabattola che non turba più le nostre vegghie nè i nostri sonni. Sal- vete, Mastragabito, pie di capro, in putredine. passano. GRUPPO DI BUGIARDI. Mastragabito, Patriarca della menzogna! Noi in diverso costume e in ora ...
Giovanni Prati, 1868
5
Vocabolario domestico napolitano-italiano
Searabattola , S carabattola. Scaglia sf. Quel piccolo pezzuolo che si leva dai marmi o da altre pietre , in lavorando con lo scalpello. Scaglia di ferro arroventito. Così chia- mansi quelle particelle che cadono dal ferro , quando arroventito è ...
Giuseppe Gargano, 1841
6
Il castello di Kenilworth, Romanzo storico. Trad. di G. ...
Su via , avanzatevi con quella vostra carabattola di donna. n l Mentre l' araldo sollecitava Wayland con tale invito non soverchiamente cortese, li Yomen aprivano ad esso il passaggio. Fattosi questi sollecito di avvertir la compagna , onde ...
Walter Sir Scott, 1841
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
©tojíe bringen, ridurre dal piccolo al ziucola; cofell necia, carabattola, chiap- grande. im kleinen, in piccolo, im pola; cola da nulla, di niun conto , di Sleínen banbeln, mercanteggia're, ven- poco valore, di poco prezzo.
Christian Joseph Jagemann, 1803
8
Prosodia italiana, overo l'arte con l'uso degli accenti ...
che odia gli huomini. mifavventúra p.l. n. sfortuna; e У ver. da mifavventurare, torre labuona fortuna. ' mifavventurófop.l. sfortunato. ш112чч1ёпер.1. v. da rnifavveni` re, incontra male. miicéa p. l. carabattola, bazzicatura. milcélop.l. n. d' huomo.
‎1718
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Carabattola fitfl. cosa di poco prezzo. Caterattola fiefl. gattaruola , buco , che incavasi nelle porte , acciocchè per esso passmo iGatti. Cubattola sic/Z. cubattolo . Fierattola add. schizzinosa , salvatichetta. Linguattola: pesce. Piattolasufl.insctto  ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Vocabolario milanese-italiano
Carabattola. Mincionarij de donn. V. in Berlinвып. ' Mincionaria'! Corbezzoli .'(* tosc.). Callera. Содрано! Esclamazione. Mincionatòri. Gabbeuole. Cont on fà mincionatori. In [поп di canzonella(Pan. Poet. II, xv, ю). Mincionàzz. Pinconaccio(* tosc ...
Francesco Cherubini, 1841

用語«CARABATTOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarabattolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ponzanelli: “Immorali le spese nella Ex Vaccari”
Un totale di 2.600 euro più iva per aggiustare qualche carabattola. Aggiungiamo poi ben 16.000 ero per un concerto che dovrebbe allietare ... «Citta della Spezia, 5月 15»
2
Politica. Fenomenologia semiseria della destra che diventò socievole
Oggi si viaggia a Neocons, a Teodem, e noi dovremmo rimanere fermi a questa vecchia carabattola di Destra sociale? Aria nuova ci vuole: ... «Barbadillo, 12月 14»
3
L'estate non è ancora finita Musica, feste e rassegne
ANCONA, Porta Pia, Mole Vanvitelliana, Il mirabolante viaggio di Capitan Carabattola, storie di onde, vele e carapaci. Spettacolo itinerante per ... «Corriere Adriatico, 9月 14»
4
Festival Ad Med: Electronic & Dj Night all'Arco di Traiano con …
... spettacolo itinerante “Il Mirabolante viaggio di capitan Carabattola: storie di onde, vele e carapaci”, a cura di Associazione Acchiappasogni, ... «Vivere Ancona, 9月 14»
5
Tortelli, guanciale e verza ripiena
Due tavolini fuori, accanto alla pergola di vigna; laggiù, sulla collina di fronte, i filari d'uva dell'insegna e, già all'entrata, qualche carabattola ... «La Stampa, 4月 14»
6
SERVIZIO PUBBLICO/ Adriano Celentano telefona: Bersani ascolti …
La nave che Bersani avrebbe voluto pilotare in porto non era altro che una carabattola costruita con le spoglie di precedenti naufragi. E la sua ... «Il Sussidiario.net, 4月 13»
7
David Bowie torna con Where are we now
Una carabattola umana, finita nel magazzino dei ricordi perduti. MUSICA BIANCA COME LA NEVE. Ma David Bowie rinasce dalle ceneri cui si ... «Lettera43, 1月 13»
8
Quegli inganni d'artista che diventano capolavori
Chiedendo sempre aiuto al "Devoto-Oli", è una "sorta di stipetto a cristalli, per oggetti di particolare valore intrinseco e artistico" (ma carabattola, ... «La Repubblica, 1月 10»
参照
« EDUCALINGO. Carabattola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/carabattola>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA