アプリをダウンロードする
educalingo
scorrevole

"scorrevole"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCORREVOLEの発音

scor · re · vo · le


SCORREVOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCORREVOLEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのscorrevoleの定義

辞書でのスライドの最初の定義は、それがスクロールすることによって動くということです:ロープ、リボン。 ドア、ドア。 滑りのもう一つの定義は、それがつまずくことなく円滑に流れることです。 流れることも、流動性、活力、流暢さで起こる収入です:散文s。 スライドの詩。


SCORREVOLEと韻を踏むイタリア語の単語

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · sfavorevole · spiacevole · valevole

SCORREVOLEのように始まるイタリア語の単語

scorrazzata · scorredare · scorreggere · scorreggia · scorrente · scorrere · scorreria · scorrettamente · scorrettezza · scorretto · scorrevolezza · scorrevolmente · scorrezione · scorribanda · scorribandare · scorribandola · scorridora · scorridore · scorrimento · scorrucciarsi

SCORREVOLEのように終わるイタリア語の単語

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · pregiudizievole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole

イタリア語の同義語辞典にあるscorrevoleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCORREVOLE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«scorrevole»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«SCORREVOLE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«scorrevole»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«scorrevole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCORREVOLEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scorrevoleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscorrevoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scorrevole»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

滑动
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

corredizo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sliding
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रपट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انزلاق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скольжение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

deslizamento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সহচরী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

glissant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gelongsor
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gleitend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

スライディング
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

슬라이딩
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngusapake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trượt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சறுக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सरकता
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kayma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

scorrevole
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przesuwny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ковзання
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alunecare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ολίσθηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gly
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

glidande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

glide
5百万人のスピーカー

scorrevoleの使用傾向

傾向

用語«SCORREVOLE»の使用傾向

scorrevoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scorrevole»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scorrevoleに関するニュースでの使用例

例え

«SCORREVOLE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscorrevoleの使いかたを見つけましょう。scorrevoleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Condotto il numero 32 letto sulla prima metà della scala scorrevole in coincidenza col numero 45 della prima metà della scala superiore fissa, si trova che il numero 51 cade nella prima metà della scala scorrevole in corrispondenza di un ...
‎1864
2
Javascript. Imparare per progetti
Le aziende ricorrono spesso ai messaggi scorrevoli sui loro siti per evidenziare le notizie importanti, i prodotti chiave e le offerte speciali. Il messaggio scorrevole appare sia in un campo di testo all'interno della pagina Web sia nella barra di ...
Shelley Cashman, 2001
3
Teorica e pratica del Regolo calcolatore
Quintino Sella. l'annessa, al cui estremo stia scrilto il numero 100: , „ ,._ si scriverà in vece 10 sulla i i0 100 i i ì metà ed \ all'origine della scala. 13. Scala anteriore del regolo scorrevole , Hg. 4. Essa è identica colla scala superiore del regolo ...
Quintino Sella, 1859
4
Il controllo di gestione. Strumenti, evoluzione, esigenze e ...
Inoltre, si può far fronte alla problematica appena descritta attraverso l'utilizzo del budget scorrevole (rolling budget). Quest'ultimo consiste nel replicare il processo di formulazione del budget più volte durante l'anno (per esempio ogni ...
5
Javascript Tutto & Oltre
PARTE IV Per iniziare, creare un oggetto Form contenente un oggetto Text. È utile assegnare nomi indicativi a questi oggetti e poiché essi vengono creati specificatamente per il testo scorrevole e sono irrilevanti per gli altri Form della pagina, ...
Richard Wagner, Allen R. Wyke, 2001
6
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Guida rigida con organo d'ancoraggio scorrevole E il dispositivo che, vincolato ai montanti del ponteggio, fornisce all'organo di trattenuta dell'attrezzatura protettiva l'ancoraggio mobile con cui viene assicurata agli addetti al montaggio ed allo ...
Redazione, 1998
7
Manuale delle materie plastiche
lDsr Pos | lO3^ o ^ IO2 - re POS 10» IO1 «' 10' Vr Pos 10J ic< 0 io1 10" Po-s * 01 10' 1 : PE-HD lacilmenle scorrevole T = 230 °C 2 : PE-HD difficilmente scorrevole T = 230 °C 3 : PP facilmente scorrevole T = 230 "C 4 : PP difficilmente ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
8
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
X.12 b) Postensione - Cavo scorrevole Il cavo scorrevole viene bloccato dopo la tesatura alle testate della trave; la sua azione sul calcestruzzo è costituita da due carichi concentrati (agli ancoraggi) e da carichi ripartiti lungo la guaina.
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
9
Frontpage 2002 Flash
Testo scorrevole Un altro effetto da inserire nelle pagine è il testo scorrevole, di cui potete impostare le seguenti proprietà nella finestra Proprietà testo scorrevole . • Nel campo Testo digitate il testo che volete far scorrere. • In Direzione potete ...
Maurizio Mattioli, 2001
10
Progettare e sviluppare siti Web
Inserire. del. testo. scorrevole. Un altro elemento di cui FrontPage agevola l' inserimento è il testo scorrevole. Nella finestra che aprite selezionando Inserisci, Componente, Testo scoirevole e che si chiama Proprietà testo scoirevole, potete  ...
Maurizio Mattioli, 2000

用語«SCORREVOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscorrevoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vacanze: A22 bollino rosso,ma scorrevole
(ANSA) - TRENTO, 26 LUG - Mattina da bollino rosso, cioè traffico intenso, prevista sull'A22 del Brennero, ma a metà mattinata entrambe le ... «ANSA.it, 7月 15»
2
Viabilità Italia: traffico intenso ma scorrevole
Nel corso del pomeriggio il traffico si è mantenuto intenso ma scorrevole, specie lungo le direttrici nord - sud ed in uscita dal territorio nazionale ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
3
Grand'Italia nella Coppa delle Nazioni: Angera incorona Moscon
... rivelato impegnativo e nervoso ma anche molto scorrevole visto che si è corsi oltre il filo dei 45 di media. Terreno ideale comunque per fughe ... «Varese News, 7月 15»
4
Strade, fine settimana da bollino rosso: situazione regolare in Liguria
Si è mantenuto, però, intenso ma scorrevole nel pomeriggio il traffico sulle autostrade specialmente lungo le direttrici nord - sud ed in uscita dal ... «Shippingonline, 7月 15»
5
I Libri da leggere d'estate sotto l'ombrellone
“La donna dal taccuino rosso” di Antoine Laurain, racconto scorrevole, romantico e soprattutto non banale. Per chi ama i thriller “La verità e ... «Radiogold, 7月 15»
6
Ippica, Ascot all'italiana con Atzeni e Cumani
... tutt'altro che scorrevole. Il confronto con il meglio del galoppo europeo è evidentemente ancora fuori dalla portata del portacolori della Effevi, ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
7
Ferrara, bar chiuso 4 volte. Ma è...
FERRARA Lo ha visto mezza Italia, dentro l'ascensore mentre scriveva sugli specchi, manometteva le fotocellule del portone scorrevole a vetri, ... «La Nuova Ferrara, 7月 15»
8
DS, nasce il premium francese. E il mitico modello festeggia il 60 …
Scelta che, tra l'altro, esclude un eventuale tettuccio scorrevole, sostituito da due lastre trasparenti gemelle, oscurabili con un tendalino ... «Il Messaggero, 7月 15»
9
Esodo, circolazione regolare e rallentamenti sulla Pontina. Auto in …
Circolazione scorrevole sulle principali arterie delle Capitale. Rallentamenti si registrano sulla via Pontina tra lo svincolo Grande Raccordo ... «Corriere di Roma News, 7月 15»
10
Metro B, stop di 30 minuti: macchinista aggredito si rifiuta di partire …
... l'azienda di trasporti capitolina, ha immediatamente aperto un'indagine interna per capire chi e come possa aver lasciato la porta scorrevole ... «La Repubblica, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Scorrevole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scorrevole>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA