アプリをダウンロードする
educalingo
estroflessione

"estroflessione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESTROFLESSIONEの発音

e · stro · fles · sio · ne


ESTROFLESSIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESTROFLESSIONEはどんな意味ですか?

外転

イタリアではしばしばシェイプキャンバスの同義語として使用されているエストロフレクシオンという用語は、キャンバスの外面(特定の技術的考察を通した単色を中心としたもの)に空間的な拡張をもたらす特定の芸術的表現形式を示しています。 その結果、ライト/シャドーゲームが得られ、これはしばしば作品にキネティックイリュージョンを与えます。 それは、フランク・ステラで60年代半ばからヨーロッパとアメリカに広がり始めた絵画と彫刻の枢軸の芸術形態であり、主に1966年頃にニューヨークで生まれた新しい最先端アート アルベルト・バリ(Alberto Burri)とルチオ・フォンタナ(Lucio Fontana)の「I gobbi」シリーズでは、Enrico Castellani、Agostino Bonalumi、Luigiの3人が覚えておかなければならない、 MaliceとTuri Simeti。

イタリア語辞典でのestroflessioneの定義

辞書のエストロフレクションの定義は、臓器や組織の外側への折り畳みです。

ESTROFLESSIONEと韻を踏むイタリア語の単語

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

ESTROFLESSIONEのように始まるイタリア語の単語

estrinseco · estro · estroflesso · estroflettere · estroflettersi · estrogenato · estrogeno · estromania · estromesso · estromettere · estromissione · estrone · estroprogestinico · estrosamente · estrosità · estroso · estroversione · estroverso · estrovertere · estrovertito

ESTROFLESSIONEのように終わるイタリア語の単語

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

イタリア語の同義語辞典にあるestroflessioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESTROFLESSIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«estroflessione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ESTROFLESSIONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«estroflessione»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«estroflessione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTROFLESSIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estroflessioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのestroflessioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«estroflessione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

翻转
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

eversión
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

eversion
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बहिर्वतन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انقلاب للخارج
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выворот
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

eversão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

eversion
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

éversion
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

eversion
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Umstülpen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

外転
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

외반
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

eversion
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lộn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெளி திருப்புதல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

परिवर्तन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tersyüz etme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

estroflessione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wywinięcie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виворіт
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

eversion
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναστροφή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eversie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

eversion
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eversion
5百万人のスピーカー

estroflessioneの使用傾向

傾向

用語«ESTROFLESSIONE»の使用傾向

estroflessioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estroflessione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、estroflessioneに関するニュースでの使用例

例え

«ESTROFLESSIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からestroflessioneの使いかたを見つけましょう。estroflessioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tao yoga. Chi Nei Tsang. Terapie del massaggio Chi per gli ...
Ciò può interessare le funzioni dell'intestino ed entrambi i reni. (2) Una estroflessione verso il fianco destro può provocare un indurimento nella parte superiore del fianco destro ed interessare il fegato e la cistifellea. Può causare anche un ...
Mantak Chia, Maneewan Chia, 1996
2
L'impronta del sociale. La comunicazione fra teorie e tecnologie
Ci troviamo innanzitutto dinanzi ad una estroflessione cognitiva nella quale vengono «estroflesse sia la memoria di massa (incarnata in biblioteche, banche dati, dischi) sia la memoria di lavoro (incarnata in calcolatori isolati o collegati in rete) ...
Lella Mazzoli, 2001
3
Trattato di patologia vulvare. Con competenze ginecologiche, ...
Si tratta di una manifestazione assolutamente benigna costituita da una estroflessione di un tenue connettivo fibro-vascolare ricoperto da epitelio squamoso non significativamente alterato (Fig. 18). Può essere osservato isolato o riuniti in ...
Franco Anglana, 2003
4
Non solo omeopatia. Dal lattante all'adolescente
Medicazione del cordone ombelicale Alcol su garza che avvolga bene l' estroflessione. Fino a quando il cordone rimane in sede è consigliabile usare i pannolini dotati di un'incisione sul davanti in modo che il cordone rimanga più aerato.
Paola Nannei Viganò, 2008
5
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
... TC indicativi di sospetta fissurazione/pre-rottura dell'aneurisma dell'aorta addominale sono: – crescent sign: estroflessione focale nel contesto della sacca aneurismatica, iperdensa all'esame di base, in assenza di contrast-enhancement ; ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
6
Genetica agraria
STUDI SULLA ESTROFLESSIONE DELL'INTESTINO RETTO NELLE LARVE DEL BACO DA SETA TOSHIO FUNADA Stazione Sperimentale di Sericoltura - Kataknra Nell'anno 1948 osservai, su una razza di bachi in allevamento, delle larve ...
‎1959
7
Formazione e società nella conoscenza. Storie, teorie, ...
l'esempio che storicamente possiamo ricostruire relativo alla scrittura può essere oggi esteso ad altri ambiti con l'avvento dei nuovi media; non è in atto una forma di estroflessione cognitiva di portata più vasta, che investe dimensioni già ...
Giulia Di Bello, 2006
8
Il rischio: aspetti tecnici, sociali, etici
... l'attività conoscitiva. L'estroflessione comunicativa si estende dunque in un' estroflessione cognitiva: grazie alla lingua, la comunicazione e il sapere escono dagli individui per acquistare una dimensione collettiva, il cui soggetto è 112.
Pierluigi Barrotta, 2012
9
Diagnostica per Immagini - Radiologia - Medicina Nucleare - ...
Invece i diverticoli da pulsione, sebbene rari sono pericolosi perché secondari ad una pressione interna da discinesia che provoca estroflessione della sottomucosa e mucosa attraverso una debolezza della parete muscolare.
Giorgio Salvadè, 2011
10
Malattie infettive 8ed.
L'estroflessione di ulteriori pseudopodicontribuisce quindiallaformazione diunaspira apiùstraticheèinseguito internalizzata per endocitosiconlaformazione diun fagosoma.Questaformadi fagocitosi dipende principalmentedaMReCR3.
Mauro Moroni, Roberto Esposito, Spinello Antinori, 2014

用語«ESTROFLESSIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestroflessioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricordo di essermi fatta male durante il rapporto...
La 'piaghetta' è una estroflessione della mucosa cervicale e della scomparsa dell'epitelio che normalmente riveste il collo dell'utero, ... «Diregiovani, 7月 15»
2
Pasquale Russo Maresca - Architettura del Volto
... me ormai possibile arrivare dall'altra parte della faccia, avendo gettato un ponte sul viso , una estroflessione controllata a un ritmo frazionale di sette settimi . «ExibArt, 7月 15»
3
Percezioni Visive. Integrazione fra spazi reali e spazi virtuali
Focus della mostra è il concetto di estroflessione, ossia la manipolazione della tela monocroma con il materiale sottostante (per lo più si ha a ... «Persinsala.it, 6月 15»
4
Simeti vs Amadio
Tutte le opere sono di una potenza e di una forza incredibile; ogni piega, ogni sporgenza, ogni estroflessione corrisponde ad un pensiero ... «Artribune, 6月 15»
5
Estate: come incontrare, con rispetto, le creature marine
Il contatto con il corpo estraneo provoca l'estroflessione del filamento e la secrezione della tossina. In caso di contatto con una medusa: Non ... «Il Secolo XIX, 6月 15»
6
Fino al 12.VI.2015 - La pittura in sé - Abc Arte, Genova
... ad essere piuttosto acromatico-manzoniano, ma coerente razionalizzatore di quella smania per l'estroflessione tipica dell'artista lombardo al ... «ExibArt, 6月 15»
7
Guastalla Centro Arte - Il multiplo d'arte contemporaneo
... di Enrico Castellani dal titolo "Punto d'incontro" e una estroflessione doppia in cuoio e legno di Agostino Bonalumi “Sotto la camicia di perla”, ... «TK, 5月 15»
8
Fino al 16.V.2015 - Giuseppe Amadio, Estro Ri Flessioni - Andrea …
Attraverso la tecnica dell'estroflessione, frutto di una ricerca materico-concettuale, Amadio utilizza legno, acciaio e speciali vernici che rendono ... «ExibArt, 5月 15»
9
Fontana rivelato. Un insolito Lucio in asta da Sotheby's a Milano
Nel 1964 Agostino Bonalumi realizza Blu, grande estroflessione di cm 140×100, dalla ricca storia espositiva che inizia nel 1965 a Milano da ... «ArtsLife, 5月 15»
10
Palazzo Donn'Anna, la dimora delle leggende riapre al pubblico
Superata Mergellina, lungo la strada che si inerpica verso Capo Posillipo, dopo una paio di tornanti, su un'estroflessione della costa si ... «Napoli Post, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Estroflessione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/estroflessione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA