アプリをダウンロードする
educalingo
far mostra di

"far mostra di"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFAR MOSTRA DIの発音

far mostra di


FAR MOSTRA DIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FAR MOSTRA DIと韻を踏むイタリア語の単語

a causa di · al di la di · al di sopra di · alla maniera di · alla presenza di · alla volta di · assumersi la responsabilita di · aver cura di · aver paura di · avere cura di · avere paura di · darsi cura di · essere alla guida di · fornire la chiave di lettura di · in assenza di · in casa di · in presenza di · in tema di · prendersi cura di · prima di

FAR MOSTRA DIのように始まるイタリア語の単語

far male · far male a · far man bassa · far mancare · far marchette · far marcia indietro · far maturare · far mente locale · far mettere · far mostra · far muovere · far musica · far nascere · far naufragare · far notare · far ondeggiare · far oscillare · far pace · far pagare · far palo

FAR MOSTRA DIのように終わるイタリア語の単語

a detta di · a seconda di · andare alla ricerca di · aver voglia di · avere esperienza di · avere l´aria di · avere nostalgia di · avere voglia di · in mancanza di · in prossimita di · in vista di · la bellezza di · una coppia di · una decina di · una marea di · una quantita di · una torma di · una trentina di · una ventina di · venire prima di

イタリア語の同義語辞典にあるfar mostra diの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FAR MOSTRA DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«far mostra di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«far mostra di»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAR MOSTRA DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語far mostra diを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfar mostra diの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«far mostra di»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

使表演
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hacer una demostración de
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Show of
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

का एक शो बनाने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تقديم عرض لل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

афишировать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fazer uma demonstração de
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একটি শো করতে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

faire un spectacle de
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

membuat tanda
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

machen eine Show
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

のショーを作ります
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

의 쇼를
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nggawe gambar saka
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm cho một chương trình của
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரு நிகழ்ச்சி செய்ய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक शो करा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hava atmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

far mostra di
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zrobić pokaz
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

афішувати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

face un spectacol de
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάνει μια επίδειξη της
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maak ´n show van
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gör en show av
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lage et show av
5百万人のスピーカー

far mostra diの使用傾向

傾向

用語«FAR MOSTRA DI»の使用傾向

far mostra diの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«far mostra di»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、far mostra diに関するニュースでの使用例

例え

«FAR MOSTRA DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfar mostra diの使いかたを見つけましょう。far mostra diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti parlamentari dello Senato
È rigorosamente proibito il mendicare dopo mezz'ora di notte, di far mostra di piaghe, di mulilazioni, o di deformità, come pure con grossi bastoni o con altre armi, o proferendo parole o facendo gesti od alti di disperazione. » di toLLECKO  ...
Italy. Parlamento, 1866
2
Atti parlamentari: 1851
È rigorosamente proibito il mendicare dono mezz'ora di notte, di far mostra di piaghe, di mulilazioni, o di deformità, come pure con grossi bastoni o con altre armi, o proferendo parole o facendo gesti od alti di djspera- zione. » DI COM< KGNO ...
‎1866
3
Atti parlamentari
È rigorosamente proibito Il mendicare dopo mezz'ora di notte, di far mostra di piaghe, di mutilazióniI o di deformità, come pure con grossi bastoni o con altre armi, o proterendo parole o facendo gesti od atti di disperazione. n ' un con.r.ctvo  ...
Italy. Parlamento, 1866
4
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
T0 —- up, 1. far salire.- 2.smascherlîre, cavore la moschera; v. n. l. mostrorsi, apparire, aver l'aria di.- 2. far mostra di, far sembionza di .~ 3. parere, sembriire. T0 -— ω, 1. far mostra di σε. 2. 'darsi un'aria ά'ίπιροε!άπ2α. » Shovirer, s. I. scossa , f.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
5
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...
15. lo rimiro le donne oggi far mostra Di sua persona avvolte in gonne tali, Che stancano le man' di cento sme . [T.] Stare e mostra, di donna che pare stia a farsi vedere, anca che non ci stia per cotesto. _ [1'.| Far mostra di grazia,_di vigore, ...
Niccolò Tommaseo, 1871
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
... mettere in veduta, parare att. davanti agli occhi, dare a vedere, far vedere, palesare, dimostrare, additare, porre avanti agli occhi ; e semplitemente porre avanti , far mostra di una cosa. v. dimostrare. Avv. svclatamente. ia palese . mani fest ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
7
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Mostassin, mostaccino, vezz. di mostaccio, musetto , musino, faccino. Mostra, mostra, apparenza, dimostrazione, ostentazione, bacheca, orologio da tasca « più per mostra che di durata • Dav. ; • false mostre di libertà » Id. ; far mostra di niente, ...
Giovanni Pasquali, 1870
8
Relazione sopra pubblica mostra di frutti e di fiori ...
... facevano degno I' I. e R. Giardino di Boboli di una Menzione onorevole, Accessi! al Premio di seconda classe. La Vagaloggia Cotogna del signor Carraresi, di pregio grandissimo, sebbene non fosse la spicca, era sola a far mostra di se, che ...
Imperiale e Reale Società Toscana d'Orticoltura (FLORENCE), Filippo CALANDRINI, 1858
9
Relazione sopra la pubblica mostra di frutti e di fiori ...
... facevano degno l'1. e B. Giardino di Boboli di una Menzione onorevole, Accessi! al Premio di seconda classe. La Vagaloggia Cotogna del signor Carraresi, di pregio grandissimo, sebbene non fosse la spicca, era sola a far mostra di se, che ...
Società Toscana d'Orticultura, 1858
10
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
... presentare . rappresentare, scoprire, produrre , c- sporre fuori, mettere in veduta, parare atr. davanti agli occhi, dare a vedere, far vedere, palesare, dimostrare, additare, porre avanti agli occhi ; t sempliftmente porre avanti , far mostra di un» ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
参照
« EDUCALINGO. Far mostra di [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/far-mostra-di>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA