アプリをダウンロードする
educalingo
incisivo

"incisivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINCISIVOの発音

in · ci · ʃi · vo


INCISIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCISIVOはどんな意味ですか?

惨いです

切歯は人間の歯の前歯です。 すべて私は8を持っています:▪上部中央切歯; ▪下部中央切歯; ▪上部横切開; ▪横切開; 等しく対称である。

イタリア語辞典でのincisivoの定義

切歯の最初の定義は、それが切断可能で切断可能であるということです。 切歯の別の定義は、大きなエネルギー、有効性、精度である:表現、鋭い言葉。 スタイルi。 切歯はまた、8つの歯のそれぞれであり、上部4つと下部4つが歯のアーチの中央に配置され、食物を引き裂き切断する主要な機能を有する。

INCISIVOと韻を踏むイタリア語の単語

adesivo · apparecchio televisivo · audiovisivo · campo visivo · collisivo · complessivo · comprensivo · decisivo · derisivo · divisivo · esclusivo · eurovisivo · intensivo · passivo · radiotelevisivo · retrovisivo · successivo · teleaudiovisivo · televisivo · visivo

INCISIVOのように始まるイタリア語の単語

incipollire · incipriare · inciprignire · incirca · incirconciso · incircoscrittibile · incischiare · incisione · incisivamente · incisività · inciso · incisore · incisoria · incisorio · incistamento · incistarsi · incisura · incitabile · incitamento · incitare

INCISIVOのように終わるイタリア語の単語

abusivo · aggressivo · autoadesivo · compulsivo · conclusivo · corsivo · defensivo · eccessivo · giorno successivo · inclusivo · invasivo · massivo · offensivo · ossessivo · ostensivo · permissivo · persuasivo · progressivo · repulsivo · riflessivo

イタリア語の同義語辞典にあるincisivoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INCISIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«incisivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«INCISIVO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«incisivo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«incisivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCISIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incisivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincisivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incisivo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

门牙
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

incisivo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

incisor
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छेनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سن قاطعة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

резец
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dente incisivo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কৃন্তক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

incisive
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gigi manis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schneidezahn
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

門歯
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

앞니
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

incisor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

răng cưa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெட்டுப்பல்லின்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुढचा दात
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kesici diş
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

incisivo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

siekacz
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

різець
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

incisivului
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τομεύς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

snytand
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

framtand
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fortann
5百万人のスピーカー

incisivoの使用傾向

傾向

用語«INCISIVO»の使用傾向

incisivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incisivo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、incisivoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«INCISIVO»の引用

incisivoという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul J. Meyer
Determina quali obiettivi specifici vuoi raggiungere. Poi dedica te stesso al raggiungimento con singolare determinazione di scopi, con lo zelo incisivo di un crociato.
2
Rod Serling
È difficile produrre un documentario televisivo che sia insieme incisivo e approfondito quando ogni dodici minuti viene interrotto da dodici coniglietti ballerini che decantano una carta igienica.
3
Zygmunt Bauman
L’incertezza, che dell’insicurezza è la causa principale, rappresenta di gran lunga lo strumento di potere più incisivo, anzi, la sua essenza stessa.
4
Daniele Luttazzi
Su internet trasmesso un video-pirata che mostra la prima notte di nozze fra Pamela Anderson e suo marito Tommy Lee. Un video molto erotico, specie la scena in cui lui, mordendo un seno di Pamela, si spezza un incisivo.

«INCISIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincisivoの使いかたを見つけましょう。incisivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
5. Secondo molare. Serie II. Denti lattaiuoli del bambino a termine. i. Incisivo medio. i. Incisivo laterale. 3. Canino. 4. Primo molare. 5. Secondo molare. Serie III. Denti lattaiuoli d'un fanciullo di qoattr' anni. i. Incisivo medio. 2. Incisivo laterale. 3.
‎1847
2
Dizionario italiano
... delle incisioni rupestri O Riproduzione a stampa di un disegno inciso su una superficie dura: ho visto una mostra di incisioni di Rembrandt 3 Registrazione di suoni su disco o nastro: / 'incisione di un concerto; sala d'incisione. incisivo ugg.
‎2001
3
Apparato digerente
A partire dalla linea mediana di ogni mascella e andando di lato e posteriormente su ciascun lato, i denti decidui sono chiamati nell'ordine: incisivo mediale (centrale), incisivo laterale, canino (cuspidato), primo molare e secondo molare.
Frank H. Netter, 2002
4
Annali di storia naturale
Il secondo incisivo , od incisivo laterale , è molto piccolo , s' allunga per sessanta millimetri fuori dell' alveolo , la di lui faccia esterna è legermente compianata , mostrasi longitudinalmente solcato in tutta la sua periferia , termina in una punta  ...
‎1829
5
NUOVI ANNALI DELLE SCIENCE NATURALI
gere dal mascellare. Ha una porzione media che si può riguardare come il corpo : e due estremità , l' anteriore delle quali molto allargata presenta un ampia cavità alveolare (i), in cui rinchiudevasi il germe d'incisivo più sviluppato. Le pareti di ...
‎1841
6
Dizionario Odontoiatrico:
[INCISION ,PREAURICOLAR ] incisivo (i),1. nundentecon ilmargine tagliente; uno dei quattro denti anteriori di entrambe le ossa mascellari. 2. agg. correlato al margine tagliente dei denti anteriori, incisivi o canini. [ INCISOR ( S ), INCISAL ] ...
AA.VV., 2014
7
Atlante di anatomia
La dentizione, tuttavia, è un processo normale: disturbi e malattie che si verificano in questo periodo devono molare I deciduo canino deciduo incisivo lat. deciduo incisivo med. deciduo essere attribuiti ad altre cause e non vanno trascurati.
Adriana Rigutti, 2000
8
Elementi di Chirugia recati dall'idioma tedesco ...
non riunione dell' osso incisivo con il mascellare. Allora dietro il labbro superiore si riscontra un piccolo tubercolo osseo separato dell'osso mascellare, sia dai due lati sia da un solo, contenente o tutti i denti incisivi o solamente qualcuno di ...
August Gottlieb Richter, Cartoni, 1834
9
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
3301 ASPORTAZIONE DI UN INCISIVO A PERSONA CON DENTATURA PERFETTA. La perdita di uno o più denti costituisce indebolimento della masticazione allorché la menomazione anatomica, intesa come diminuzione numerica degli ...
Giusto Giusti, 2008
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
La forma del dente incisivo da iatte si modifica in maniera, che più la sua lunghezza è diminuita dell' attrito naturale, o colla limatura del dente stesso, tanto più si diminuisce anche la sua larghezza e la sua grossezza,avendo ogni dente del ...
‎1838

用語«INCISIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincisivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inter punita da Goetze: vince il Bayern 1-0
Il croato deve essere più incisivo in fase di interdizione, ma l'esperimento di questo precampionato (lui davanti alla difesa) potrebbe avere un ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
2
Caldo, a Venezia trovata senza vita una coppia di anziani
Lo sottolinea in una nota Federanziani che chiede un più incisivo intervento da parte delle istituzioni per monitorare le condizioni degli anziani ... «Rai News, 7月 15»
3
MH17, il video inedito del disastro aereo
Questo è forse è il video più incisivo che fa comprendere il dramma del disastro aereo del volo MH17 della Malaysian Airlines. Dopo un anno il ... «il Giornale, 7月 15»
4
WTA Istanbul: avanza Giorgi, ma quanta fatica! Schiavone di lusso …
Ma Giorgi ha un peso di palla maggiore e un servizio più incisivo, anche se troppo “ballerino”. Il secondo set si muove sulla stessa falsariga del ... «Ubi Tennis, 7月 15»
5
Testimoni di giustizia: altri quindici assunti
"Il provvedimento di assunzione dei testimoni di giustizia nella pubblica amministrazione regionale è certamente lo strumento più incisivo ... «Live Sicilia, 7月 15»
6
JAMES TAYLOR Il maestro ha ritrovato la strada
Nel suo breve, incisivo e bellissimo discorso ha citato i tre elementi che hanno a che fare con la grande musica, e cioè l'amore, il dolore e il ... «TRACCE.IT, 7月 15»
7
Nik Boaro, grande balzo da Monte alla serie B
... consapevolezza dei miei mezzi: sin dalla prima partita ho scoperto come riuscissi ad essere incisivo rispetto all'annata precedente». «Tribuna di Treviso, 7月 15»
8
Regione Liguria: tre vicepresidenze al PD nelle Commissioni, Paita …
In pieno spirito di collaborazione tra le minoranze, al fine di rafforzare e rendere più incisivo il lavoro istruttorio, di monitoraggio e presidio ... «SanremoNews.it, 7月 15»
9
Foligno, anche i 5 Stelle allo scoperto “No al bilancio”
... da parte personalismi e attenzioni anacronistiche al proprio orticello politico, anche per poter affrontare in modo più incisivo possibile i giorni ... «tuttoggi.info, 7月 15»
10
Durga McBroom-Hudson per Jazz by The Pool
Le differenti influenze assimilate nel corso degli anni, gli hanno permesso di creare un linguaggio molto personale ed incisivo, che testimonia ... «PadovaOggi, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Incisivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incisivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA