アプリをダウンロードする
educalingo
mettere in svendita

"mettere in svendita"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMETTERE IN SVENDITAの発音

mettere in svendita


METTERE IN SVENDITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

METTERE IN SVENDITAと韻を踏むイタリア語の単語

accomandita · agente di vendita · bandita · compravendita · dimandita · due dita · perdita · prevendita · rendita · retrovendita · rifondita · rivendita · saudita · spedita · spendita · svendita · televendita · troglodita · udita · vendita

METTERE IN SVENDITAのように始まるイタリア語の単語

mettere in programma · mettere in relazione · mettere in riga · mettere in rilievo · mettere in risalto · mettere in rotta · mettere in salamoia · mettere in saldo · mettere in salvo · mettere in scena · mettere in secondo piano · mettere in serbo · mettere in soggezione · mettere in sospetto · mettere in subbuglio · mettere in subordine · mettere in tensione · mettere in testa · mettere in uso · mettere in vista

METTERE IN SVENDITAのように終わるイタリア語の単語

cottardita · ermafrodita · essere in perdita · favorita · ita · lavadita · lolita · margarita · modita · mordersi le dita · partita · per la vita · pita · redita · sciacquadita · sefardita · uscita · visita · vita · zaidita

イタリア語の同義語辞典にあるmettere in svenditaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«METTERE IN SVENDITA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mettere in svendita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mettere in svendita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METTERE IN SVENDITAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mettere in svenditaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmettere in svenditaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mettere in svendita»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

发售
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

puesto a la venta
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Sell ​​it
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बिक्री पर डाल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عرض للبيع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выставлен на продажу
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

colocado à venda
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিক্রয়ের উপর করা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mis en vente
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

memakai dijual
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zum Verkauf angeboten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

売り出します
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

판매에 넣어
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panggolekan ing sale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đưa vào bán
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விற்பனைக்காக வைக்கப்பட்டது
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विक्रीवरील ठेवले
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

satışa
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mettere in svendita
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przeznaczonego na sprzedaż
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виставлений на продаж
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

a pus în vânzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διατίθενται προς πώληση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

te koop aangebied
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

saluförs
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

satt på salg
5百万人のスピーカー

mettere in svenditaの使用傾向

傾向

用語«METTERE IN SVENDITA»の使用傾向

mettere in svenditaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mettere in svendita»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mettere in svenditaに関するニュースでの使用例

例え

«METTERE IN SVENDITA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmettere in svenditaの使いかたを見つけましょう。mettere in svenditaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Web usability
Ricordate però che la maggior parte dei visitatori arriva al vostro sito avendo già un obiettivo specifico: solo di rado interessa loro sapere cosa succede nella vostra azienda, o quali prodotti vi va di mettere in svendita. Questo significa che la ...
Jakob Nielsen, 2000
2
L'Europeo
Era riuscito a mettere in svendita macchine del valore di quasi mezzo milione di dollari soltanto perché non aveva avuto la buona idea di farle riparare. Inoltre non aveva l'esperienza necessaria per verificare gli errori e apportare le dovute ...
Arrigo Benedetti, 1987
3
Si fa per ridere-- ma è una cosa seria: aspetti del cinema ...
Mia nonna poliziotto): l'energica e tonante « perpetua » Caramella del co- menciniano Pane, amore e fantasia poteva mettere in svendita il ruolo più sacrale della retorica partenopea - quello della mater dolorosa - sostituendolo con un ...
Sandro Bernardi, Alessandro Coppini, 1985
4
Poesia: rassegna internazionale
... in pieno periodo futurista, quando il 'duce' del futurismo avrebbe regalato i volumi dei suoi seguaci, pubblicati dalle Edizioni futuriste di «Poesia», suscitando gli strali di Prezzolini, convinto che ciò significasse 'mettere in svendita' la cultura ...
Filippo Tommaso Marinetti, Sem Benelli, Vitaliano Ponti, 2005

用語«METTERE IN SVENDITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmettere in svenditaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Calcidica come la Val Susa. Lotteremo anche per loro!
Le Banche, la finanza, le multinazionali e la Troika hanno colto al volo l'occasione della crisi per far mettere in svendita questo patrimonio dello stato senza ... «Blog di Beppe Grillo, 2月 15»
2
CALCIOMERCATO/ Milan, Berlusconi “boccia” Fabregas. E …
Come se dopo una doppia bruciante eliminazione europea due top club potessero mettere in svendita tutti i loro gioielli. Ipotesi non veritiera, a partire da quella ... «Il Sussidiario.net, 5月 13»
3
TURCHIA/ Selin Sanli: stare fuori dall'Ue è stata la nostra salvezza
La causa principale è la crisi economica. Abbiamo visto la nostra vicina Grecia sprofondare nel baratro e mettere in svendita ogni cosa. Un tempo l'Unione ... «Il Sussidiario.net, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Mettere in svendita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mettere-in-svendita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA