アプリをダウンロードする
educalingo
destro

"destro"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDESTROの発音

de · stro


DESTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDESTROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdestroの定義

辞書の右の最初の定義は、人体では、それは心のそれとは反対側にあるということです:腕、足、目d。 右手。 右のもう一つの定義は、多かれ少なかれ明示的な参照点の右側にあるということです:大聖堂の右の入り口です。 側面d。 家の 側面d。 道路の 右も機敏で、活発で、ゆるい。d。 すべてのアクロバットに 右手で。


DESTROと韻を踏むイタリア語の単語

ambidestro · balestro · braccio destro · canestro · capestro · capomaestro · cestro · dissequestro · estro · galestro · gestro · gran maestro · interno destro · maestro · maldestro · malestro · pallacanestro · sequestro · sinestro · terrestro

DESTROのように始まるイタリア語の単語

destramente · destreggiamento · destreggiare · destreggiarsi · destreggiatore · destrezza · destriero · destrimano · destrina · destrismo · destrocardia · destrocherio · destrogiro · destroide · destrorso · destrosio · destruente · destruere · destruggere · destrutturabile

DESTROのように終わるイタリア語の単語

antisequestro · arcobalestro · astro · bistro · calestro · castro · centrodestro · gorgalestro · ministro · monstro · mostro · navalestro · nostro · protomaestro · rastro · registro · rostro · senestro · sinistro · vostro

イタリア語の同義語辞典にあるdestroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DESTRO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«destro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«DESTRO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«destro»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«destro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESTROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdestroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«destro»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

derecho
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

right
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सही
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

право
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

direito
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অধিকার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

droit
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

betul
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Recht
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

권리
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tengen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đúng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வலது
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

योग्य
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sağ
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

destro
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prawo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

право
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dreapta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δεξιά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

reg
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

höger
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

høyre
5百万人のスピーカー

destroの使用傾向

傾向

用語«DESTRO»の使用傾向

destroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、destroに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DESTRO»の引用

destroという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Hendrickson Brower
Una nuova idea è delicata. Può essere uccisa da uno starnuto o da uno sbadiglio; può venire pugnalata da una barzelletta o preoccuparsi fino a morire dal movimento del sopracciglio destro di una persona.
2
Wendy Kaminer
Il gergo sembra essere il posto dove l'emisfero destro e quello sinistro del cervello si incontrano.
3
Salvador Dalí
Per acquistare un crescente e duraturo rispetto in società, è una buona cosa, se possiedi un grande talento, di dare, presto nella tua giovinezza, un bel calcio al garretto destro della società che ami. Dopo questo, sii uno snob.
4
Diane Keaton
- Tu a che cosa pensavi mentre facevamo l'amore? - A Carlos Monzon. - Tu pensi sempre ad un pugile mentre fai l'amore? - Mi dà la carica. - Ecco perché gridavi: destro, sinistro, destro, sinistro.
5
Spike Milligan
Ho stretto la mano ad un arabo amico. Ho ancora il mio braccio destro a provarlo.

«DESTRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdestroの使いかたを見つけましょう。destroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comunicazione verbale e emisfero destro
Nonostante negli ultimi trent'anni anni numerosissime siano state le ricerche sperimentali aventi per oggetto la relazione tra emisfero cerebrale destro ed i processi di comunicazione verbale, nel panorama della letteratura nazionale non è ...
Andrea Marini, Ugo Nocentini, 2003
2
L'uomo Gesù
Frutto di una lunga collaborazione tra un'antropologa e un biblista, questo saggio si inserisce nelle principali correnti di ricerca che negli ultimi decenni hanno rinnovato gli studi sulla figura di Gesù e sulle origini del cristianesimo.
Mauro Pesce, Adriana Destro, 2010
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
cantc In luogo o In grado o In istato acconcio ad avere il destro, cioè il commodo o l'opportunità, o simile, di recare ad effetto un disegno, un'impresa, ce. (Forse in frane, si direbbe À por tèe.) -\ Genovesi per questo si pensarono di passare il ...
Giovanni Gherardini, 1833
4
Di un tumore nell'ipocondrio destro di difficile cognizione ...
I; - con ottuso dolore all'ipocondrio destro, che trascuratamente sopportò per lo spazio di più di sei mesi dopo il sofferto dissenterico flusso. Alllitta da questi incomodi, e sopraggiuntola un' ernia inguinalc per rilassamento dell'anello destro di ...
Agostino Olmi, 1837
5
Supplimento alla storia medica d'una postema nel lobo destro ...
Bianchij Giovanni. a! molto annerita,e con ciò fu posta da parte . In appresso fù per due volte fatta l' iniezzione di acqua commune nel mearo udirorio;po.` scia s1 riempì con la Pressa la cavità del Cranio, e ficcome per il primo atto non apparve  ...
Bianchij Giovanni, 1755
6
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
T, ) deslro del naso, nella guancia destra, sopra V angolo destro della bocca , nella clavicola destra, nella nuca, fra le spalle, alla superfìcie posteriore del braccio destro , alla superficie e- sterna dell' antibraccio destro , nella piegatura del ...
Samuel Hahnemann, 1832
7
L'arte di colpire. Principi e tecniche
Calcio all'indietro con il piede destro (contro il fianco scoperto) Calcio sinistro con spazzata circolare alla parte esterna del ginocchio Calcio destro a semicerchio alla testa Calcio interno ad ascia con il piede sinistro, oppure calcio sinistro con ...
Marc Tedeschi, 2005
8
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Cardiopatie tronco-conali Tetralogia di Fallot (TF) e sue varianti Definizione Nel feto gli elementi che caratterizzano la tetralogia so- no in realtà solo tre per l' assenza dell'ipertrofia del ventricolo destro che si stabilisce solo durante la vita post- ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
9
Pneumologia interventistica
... trachea,in corrispondenza dell'angolo tracheobronchiale,al di sotto dell'arco dell'aorta e al di sopra della arteria polmonare sinistra Bronco principale destro Anteriormente al bronco principale destro Bronco principale sinistro Anteriormente ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
10
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
10, 11, pollice interno destro, le falangi del quale sono anchilosate. 12, 13, pollice esterno destro, le falangi del quale sono articolate per armonia. 14, unione delle ossa dei due pollici, la quale si effettua per sutura armonica, e foro come di ...
‎1880

用語«DESTRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdestroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Destro-Fiorentina: solo dopo la partenza di Mario Gomez - fiorentina.it
Destro E' stato uno dei migliori nei primi giorni di lavoro della nuova stagione. Mattia Destro, però, è destinato a lasciare la Roma. Come riporta ... «Fiorentina.it, 7月 15»
2
Destro: per la Roma costa almeno 13-14 milioni. Dubbi giallorossi …
Destro Secondo quanto riporta Sky Sport, il prezzo del cartellino di Mattia Destro è valutato dalla Roma 13-14 milioni di euro. L'attaccante ... «Fiorentina.it, 7月 15»
3
Mario Gomez Al Besiktas CE La Data Salah A Roma Destro Alla Viola
Con un Destro in arrivo da Roma all'interno dell'affare Salah - 3 milioni di ingaggio all'egiziano, al Chelsea 20 milioni più 5 di bonus - , la ... «Fantagazzetta, 7月 15»
4
Cassano Samp Si Puo Il Braccio Destro Di Ferrero Conferma
Ora le dichiarazioni a Telenord di Antonio Romei, braccio destro di Ferrero, riaprono tutto. Romei non ha chiuso la porta a Cassano: “Sarebbe ... «Fantagazzetta, 7月 15»
5
Mercato Roma LIVE, Mourinho scarica Salah. L'idea Destro non …
Ci sono inoltre quelle vecchie cessioni che ancora non si sono concretizzate: Destro potrebbe essere spedito a Firenze per mantenere i buoni ... «ForzaRoma.info, 7月 15»
6
Obiettivi, Destro in campo con la Roma: vittoria ai rigori contro il …
Mattia Destro Prosegue l'International Champions Cup, in attesa che entri in gioco anche la Fiorentina. Nella mattinata italiana vittoria ai rigori ... «Fiorentina.it, 7月 15»
7
ESCLUSIVA TMW - Pruzzo: "Viola, Destro a Firenze può rilanciarsi …
Roberto Pruzzo ha parlato a Castigliocello anche della Fiorentina e delle sue prospettive. A partire dall'attacco: "Se arriva Destro non escludo ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
8
Calciomercato Fiorentina, accordo di massima con Destro
Mattia Destro è sempre più vicino alla Fiorentina. Un 'risarcimento' che il club viola avrà per il passaggio, probabile, di Moahamed Salah alla ... «FirenzeToday, 7月 15»
9
Violamania: sogno o son Destro?
Il nome caldo delle ultime ore è quello di Mattia Destro. Un rischio, se la tua punta si chiama Khouma Babacar e in rosa non si è ancora riusciti ... «Calciomercato.com, 7月 15»
10
Colombo: "Destro, che flop! Scarso il feeling con Inzaghi"
Mattia Destro e il Milan, una storia tutt'altro che da ricordare. Sei mesi di prestito con soli 3 gol all'attivo ma anche tante delusioni, dal punto di ... «MilanLive.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Destro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/destro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA