アプリをダウンロードする
educalingo
apologeta

"apologeta"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAPOLOGETAの発音

a · po · lo · ge · ta


APOLOGETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPOLOGETAはどんな意味ですか?

弁証論

それは、外部の異議を擁護するために、それ自身の教義の教義を維持するために意図された精確な思考の流れに関する謝罪的な神学的訓練と呼ばれている。 この謝罪では、特定の被験者、出来事、または個人を擁護する単純な\u003c謝罪\u003eとは異なります。 アポロテックスは、キリスト教の神学的教義において大部分発展してきた。 他の宗教では、わずかな試みしかないので、「謝罪」という言葉は、他の決定がない場合、ほとんど常に「キリスト教の偽善者」と理解されています。

イタリア語辞典でのapologetaの定義

辞書の謝罪者の定義は、異教徒に対する新しい信仰の謝罪に専念したキリスト教時代、作家、説教者の起源である。 Apologetaはまた信仰、原因、人の擁護者です。

APOLOGETAと韻を踏むイタリア語の単語

atleta · beta · cinegeta · cometa · dieta · esegeta · eta · faggeta · meta · moneta · periegeta · pianeta · poeta · profeta · secreta · segeta · seta · teta · theta · zeta

APOLOGETAのように始まるイタリア語の単語

apolide · apolidia · apolipoproteina · apolisi · apoliticità · apolitico · apolline · apollineo · apollo · apollonicon · apologetica · apologeticamente · apologetico · apologia · apologico · apologista · apologistico · apologizzare · apologo · aponeurosi

APOLOGETAのように終わるイタリア語の単語

afeta · albero di seta · alfabeta · analfabeta · asceta · cerreta · creta · esteta · maratoneta · meseta · muleta · ndrangheta · nepeta · peseta · pieta · pineta · querceta · quieta · segreta · triatleta

イタリア語の同義語辞典にあるapologetaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«APOLOGETA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«apologeta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«APOLOGETA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«apologeta»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«apologeta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APOLOGETAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apologetaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapologetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«apologeta»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

辩护士
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

apologista
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

apologist
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क्षमा की प्रार्थना करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المدافع عن دين أو قضية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

апологет
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

apologista
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কৈফিয়তদানকারী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

apologiste
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembela
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Apologet
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

擁護
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

변명 자
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

apologist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người biện hộ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வக்காலத்து வாங்கும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खेदपूर्वक क्षमायाचक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

apolojist
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

apologeta
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

apologeta
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

апологет
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

apologet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απολογητής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

apologeet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

apologet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

apologet
5百万人のスピーカー

apologetaの使用傾向

傾向

用語«APOLOGETA»の使用傾向

apologetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apologeta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、apologetaに関するニュースでの使用例

例え

«APOLOGETA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapologetaの使いかたを見つけましょう。apologetaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perfetta Letizia
Non mi stancherò mai di dire - perché ci credo fortemente e lo difenderò fino alla fine anche davanti alle contestazioni - che Giussani è stato un autentico apologeta del nostro tempo. E io uso volutamente quest'espressione: è stato un ...
Nella Piccinato, 2014
2
Il quadrato magico: Un mistero che dura da duemila anni
In questo senso, perché no, ecco un'altra coincidenza: il primo apologeta della storia del cristianesimo, canonizzato dalla Chiesa. Viveva nell'Asia romana, ed era in relazione con alcuni anziani che erano stati guariti o resuscitati dallo stesso ...
Rino Camilleri, 2012
3
La Teologia Protestante
Ma tutta questa costruzione chiaramente altro non dice che quel che già avevano detto i Discorsi sulla religione per la legittimazione del teologo, o per il suo rivestirsi di costumi adatti alla parte di apologeta: accanto ad altri virtuosi esistono ...
4
Don Enrico Tazzoli e il cattolicesimo sociale lombardo: Studi
È evidente, se non altro per questo, che Tazzoli non poteva essere un apologeta. Glielo impediva la sua stessa visione del mondo, la sua concezione di una separazione per autonomia relativa fra religione e filosofia, la sua estraneità ...
Costantino Cipolla, Stefano Siliberti, 2012
5
Gesù e il cristiano
Ciò viene attuato molto imperfettamente da una «teologia apologetica», sebbene anch'essa abbia la sua giustificazione: l'apologeta rappresenta la forma della Rivelazione a chi ne sta al di fuori, in maniera tale da fargliela apparire plausibile , ...
Hans Urs von Balthasar, 1998
6
Testis Fidelis. Studi di filosofia e scienze umane in onore ...
L'apologeta cristiano deve porsi nella posizione del suo oppositore, assumendo la correttezza del suo metodo (for argument's sake) per mostrargli che su quella posizione i fatti non sono fatti e le leggi non sono leggi (DF, p. 100). Viceversa ...
Domenico Bosco, Francesco Paolo Ciglia, Luigi Gentile, 2012
7
I miracoli: Strumento internazionale per un lavoro teologico ...
Proprio egli, l'apologeta, finisce così per ridurre sempre più il numero dei miracoli che intende addurre come prova inconfutabile e a distinguere sempre più i vari livelli delle proprie affermazioni, fino a toccare quasi la posizione stessa degli ...
8
Giordani: segno di tempi nuovi
In lui Giordani vede «la figura michelangiolesca del primo apologeta cristiano». E ne abbozza questo ritratto: «modesto e grande, vissuto per gli altri, fu un assertore, un attuatore, un innamorato dell'idea»6. Lo scritto è del 1922: e vi si ...
Tommaso Sorgi, 1994
9
Teatro: trilogia del malessere
APOLOGETA: Ha rispettato la legislazione di guerra... ha concesso agli imputati tutte le garanzie possibili. GIUDICE: Non mi faccia ridere. Ha fucilato una vittima predestinata e altri quattro a caso. APOLOGETA: Lei si pone troppi scrupoli.
Salvatore Scalia, 2002
10
Storia della spiritualità italiana
... Un classico della Controriforma: Paolo Segneri, Palermo 1950; G. Baldanza, Segneri Apologeta, in «Divus Thomas», LXV (1962), 168- 201; M. Petrocchi, Storia, cit., II, 250-252; G. Mellinato, Paul Segneri senior, in DSp, XIV, 519-522.
Pietro Zovatto, 2002

用語«APOLOGETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapologetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Red Network (sinistra di Syriza) contro il nuovo Memorandum :: Il …
Ciò avrà un effetto distruttivo su SYRIZA stessa, ricattandola per diventare un'apologeta dell'attuazione delle politiche di austerità; per farle ... «Il Pane e le Rose, 7月 15»
2
Addio a fratel Arturo Paoli, uomo giusto e controcorrente
Sono sempre stato più educatore che apologeta della fede che praticavo. Forse la generazione presente ha bisogno di questo atteggiamento, ... «Il Libraio, 7月 15»
3
Mentre la Juve cerca il 10, Giovinco fa 3 goal in 9 minuti
... goal e un assist in 9 minuti, qualche apologeta dell'Atomic Hunt potrebbe chiedersi se, dopotutto, la Juve avrebbe potuto coltivare meglio un ... «SuperNews, 7月 15»
4
Dove si parla nella Bibbia del celibato sacerdotale?
John Martignoni è un apologeta cattolico e studioso della Bibbia. È fondatore e presidente della Bible Christian Society, dove si può trovare ... «Aleteia IT, 7月 15»
5
"Oxi", la grandezza tragica del no greco
Secondo un altro economista, Alberto Bagnai, che non è apologeta di Tsipras, il film visto in Grecia è lo stesso visto in tanti Paesi in via di ... «Vvox, 7月 15»
6
Referendum Grecia, ecco i lati oscuri
Qualsiasi apologeta dell'euro punta all'avanzo primario italiano, ma cosa può valere questo se il suo debito supera il 130% del Pil ed è in ... «Il Primato Nazionale, 7月 15»
7
Il Msi a Trieste, quando i ragazzi e le ragazze portavano il nero…
Trieste da raccontare con l'occhio dello storico e non con quello dell'apologeta. Di qui il successo del libro, di qui il suo valore di documento e ... «Il Secolo d'Italia, 6月 15»
8
Scalfari ci riprova: "E' arrivato il momento della fine definitiva degli …
... orfano del suo padre putativo Talus Taylor, non ha perso il suo piglio da apologeta del vincolo esterno e della cessione di sovranità europea. «L'AntiDiplomatico, 6月 15»
9
Santo del giorno: 1 giugno - San Giustino
Il Santo del giorno di oggi è San Giustino, vissuto intorno al II secolo, oltre ad essere martire ed apologeta, fu, tra i Santi, uno dei primi filosofi ... «Buzznews portale di notizie, 5月 15»
10
Maresco, «il digitale ha ucciso un'idea di cinema»
... una dimensione, ovviamente del tutto illusoria, in cui collocare questo personaggio connotabile come filo-mafioso, apologeta di cosa nostra, ... «il manifesto, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Apologeta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/apologeta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA