アプリをダウンロードする
educalingo
repulsivo

"repulsivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でREPULSIVOの発音

re · pul · si · vo


REPULSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREPULSIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrepulsivoの定義

辞書の反発的な定義の最初の定義は、それが反発の感覚を生み出すということです。 斥力の別の定義は嫌悪感です。 斥力は、斥力を生成し、反発する:反発力。


REPULSIVOと韻を踏むイタリア語の単語

adesivo · anticonvulsivo · audiovisivo · avulsivo · complessivo · comprensivo · compulsivo · convulsivo · decisivo · elettroconvulsivo · esclusivo · espulsivo · impulsivo · intensivo · propulsivo · revulsivo · ripulsivo · rivulsivo · successivo · televisivo

REPULSIVOのように始まるイタリア語の単語

reptante · reptatorio · reptazione · repubblica · repubblicanamente · repubblicanesimo · repubblicano · repubblichino · repudio · repugnare · repulisti · repulsa · repulsione · repulsività · repulso · repulsore · reputare · reputarsi · reputato · reputazione

REPULSIVOのように終わるイタリア語の単語

abusivo · aggressivo · autoadesivo · campo visivo · conclusivo · corsivo · defensivo · eccessivo · giorno successivo · inclusivo · invasivo · massivo · offensivo · ossessivo · ostensivo · passivo · permissivo · persuasivo · progressivo · visivo

イタリア語の同義語辞典にあるrepulsivoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«REPULSIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«repulsivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«REPULSIVO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«repulsivo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«repulsivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPULSIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repulsivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrepulsivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«repulsivo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

丑恶
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

repulsivo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

repulsive
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिकारक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مثير للاشمئزاز
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отталкивающий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

repulsivo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বীভত্স
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

repoussant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menjijikkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

abstoßend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

反発
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반발
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tolak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ghét
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெறுப்பூட்டும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

किळसवाणा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

itici
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

repulsivo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odpychający
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відштовхуючий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

respingător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκρουστικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afstootlik
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

motbjudande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

frastøtende
5百万人のスピーカー

repulsivoの使用傾向

傾向

用語«REPULSIVO»の使用傾向

repulsivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repulsivo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、repulsivoに関するニュースでの使用例

例え

«REPULSIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrepulsivoの使いかたを見つけましょう。repulsivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rendiconti
luogo verso le molecole del fluido repulsivo contenuto in esso corpo. Perocchè scelta in questo ad arbitrio una particella di materia pesante colla rispettiva porzioncella di fluido repulsivo, noi possiamo considerare il rimanente del corpo come ...
‎1841
2
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
luogo verso le molecole del fluido repulsivo contenuto in esso corpo. Perocchè scelta in questo ad arbitrio una particella di materia pesante colla rispettiva porzioncella di fluido repulsivo, noi possiamo considerare il rimanente del corpo come ...
‎1841
3
Modelli Dinamici Discreti
La definizione di insieme repulsivo formalizza quella di un insieme R trasformato in sè stesso da f, con la proprietà che tutti i punti prossimi ad R e non appartenenti ad R vengono allontanati da R per infiniti valori di le. Definizione 3.49.
Ernesto Salinelli, Franco Tomarelli, 2009
4
Corso Elementare di Fisica
La proprietà espansiva del calorico , di cui si è dimostrata l' esistenza, e si sono indicate le leggi, è quella forza, o principio repulsivo., che abbiamo altrove avvertito , essere in continuo contrasto òoll' attrazione (P. I. 45 Ogni corpo si può  ...
Ranieri Gerbi, 1831
5
Elementi di fisica di Ranieri Gerbi p. professore di fisica ...
Ma se crescendo l'energia del principio repulsivo , le due forze si riducano eguali , il corpo passa allo stato liquido . E continuando a crescer 1' energia del principio repulsivo, too sto che le particelle siano allontanate a segno , che 38.
‎1818
6
Corso elementare di fisica di Ranieri Gerbi: 1
La proprietà espansiva del calorico , di cui si è dimostrata l' esistenza, e si sono indicate le leggi , è quella forza, o principio repulsivo , che abbiamo altrove avvertito, essere in continuo contrasto coll' attrazione (P. I. 45 ()gni corpo si può ...
‎1831
7
Particelle e interazioni fondamentali: Il mondo delle particelle
Questo fa presupporre che oltre al potenziale attrattivo con raggio d'azione R vi sia un potenziale repulsivo a distanza r ≪ R0. Questo `e confermato dallo studio della diffusione nucleone-nucleone: a bassa energia il potenziale `e attrattivo ...
Sylvie Braibant, Giorgio Giacomelli, Maurizio Spurio, 2012
8
Fisica Matematica Discreta
Diremo che p è instabile e repulsivo se \g'(p)\ = \(fN)'(p)\ > 1- 3. Gli insiemi stabili ed instabili del punto periodico sono gli insiemi stabili ed instabili del punto fisso di g. Per definizione un punto periodico p (e in particolare fisso) per la mappa ...
Sandro Graffi, Mirko Degli Esposti, 2003
9
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
Collo slato repulsivo nelle molecole degli aggregati si appropria e si deforma, senza citarla, la mia spiegazione delle infiammazioni che avvengono senza cangiamenti chimici, esponendo al fuoco la circonia l'ossido di cromo, gli antimoniti, ...
Ambrogio Fusinieri, 1842
10
Annali di fisica, chimica e matematiche
Mostrando come possa questo avvenire passa alla seguente, proposizione: « Concepiamo che un corpo sferico , delia specie che qui consideriamo, contenga una quantità di fluido repulsivo eccedente la dose di saturazione, e che sul ...
‎1842

用語«REPULSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepulsivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uscire dalla «Friend Zone» evitando certi errori grossolani
Risultato: questo ha su di lei un effetto repulsivo. Non mi credi? Hai comunque voglia di mostrarti disponibile a ogni ora della giornata e di ... «ladigetto.it, 7月 15»
2
Una nuova teoria annuncia la fine dell'Universo: "Finirà tutto con un …
Ora la viscosità di cui si parla in questa teoria potrebbe avere un effetto repulsivo simile a quello dell'energia oscura e, almeno in parte, ... «Tiscali, 7月 15»
3
L'ULISSE DI OMERO E DI DANTE, CONSEGNATO ALLA ETERNITÀ …
Debolezza? Viltà? Improvviso moto repulsivo del misterioso subconscio umano? Certo è che ci troviamo di fronte a due guerrieri eccezionali, ... «Gazzetta di Salerno, 7月 15»
4
L'espansione cosmica verso il Big Rip
... nonostante il fatto che essa abbia un effetto repulsivo sorprendentemente simile a quello creato dall'energia oscura. «È possibile, anche se ... «Media Inaf, 7月 15»
5
Boscotrecase - "Napolislam", riconoscimento per il regista Ernesto …
... disorientati, spesso ironici come solo i napoletani sanno essere, ma mai chiusi, non c'è nessun fenomeno repulsivo o tentativi di isolamento, ... «TorreSette.it, 6月 15»
6
SINDACATI E POLITICA/ Cgil-Cisl-Uil: l unità che serve all Italia (o …
... stantii e dai tempi ottocenteschi, ecco che dal cilindro del dibattito spunta, coniglio inatteso ma non repulsivo, il tema dell'unità sindacale. «Il Sussidiario.net, 6月 15»
7
My body is the event. L'Azionismo viennese a Vienna
... è l'Austria, non la Germania – e trovano la purificazione nell'archetipico che confina con il repulsivo, incorporando la lezione di Freud. «Artribune, 6月 15»
8
Paura di rischiare o di sbagliare
Potrebbe esserti difficile riuscirci senza un aiuto esterno, che ti sproni e ti renda meno repulsivo il compito. Ma è l'unico modo. utente. [#2] dopo ... «Medicitalia.it, 4月 15»
9
Arrampicata in parete: Testa o Croce al Monte Cimo per Rolando …
A fatica metto assieme alcuni movimenti e a forza di voli intuisco come interpretare questo repulsivo bombè. Arrivo due volte con il naso a ... «PlanetMountain, 4月 15»
10
Guida per l'orto sinergico: come realizzare l'orto più naturale in …
... produttivo e meno soggetto allo sviluppo di erbe spontanee, nonché sfruttare l'effetto preventivo verso le patologie o repulsivo nei confronti ... «Eticamente.net, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Repulsivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/repulsivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA