アプリをダウンロードする
educalingo
riverberante

"riverberante"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIVERBERANTEの発音

riverberante


RIVERBERANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RIVERBERANTEと韻を踏むイタリア語の単語

almirante · aspirante · carburante · dolorante · durante · entrante · errante · esilarante · filtrante · flagrante · garante · idrante · ignorante · integrante · itinerante · operante · rassicurante · refrigerante · ristorante · vibrante

RIVERBERANTEのように始まるイタリア語の単語

rivera · riverberamento · riverberare · riverberarsi · riverberatoio · riverberazione · riverbero · riverente · riverentemente · riverenza · riverenziale · riverenziare · riverenzioso · rivergognarsi · riverificarsi · riverire · riverito · riveritore · riverniciare · riverniciata

RIVERBERANTEのように終わるイタリア語の単語

celebrante · colorante · deliberante · delirante · dichiarante · emigrante · esuberante · fragrante · frustrante · girante · imperante · ingombrante · intollerante · migrante · orante · penetrante · preponderante · quadrante · rientrante · rigenerante

イタリア語の同義語辞典にあるriverberanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIVERBERANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«riverberante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«riverberante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIVERBERANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riverberanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriverberanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riverberante»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

混响
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reverberación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

reverberation
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिध्वनि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صدى
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

реверберация
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reverberação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিধ্বনি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

réverbération
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gema
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nachhall
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

残響
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반향
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

reverberation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự vang lại
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அதிர்ப்பொலி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

reverberation
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yankılanma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

riverberante
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pogłos
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

реверберація
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reverberație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντήχηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

weerkaatsing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

efterklang
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

etterklang
5百万人のスピーカー

riverberanteの使用傾向

傾向

用語«RIVERBERANTE»の使用傾向

riverberanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riverberante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riverberanteに関するニュースでの使用例

例え

«RIVERBERANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriverberanteの使いかたを見つけましょう。riverberanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Per la percossa del riverberante mantello del cavallo e di se, a meglio e a più vigoroso cor- rere gli affrancava. * $. Fornello riverberante. Fed. RIVER- BERATOJO. (A) RIVERBERARE eRINVERBERARE. Riper- cuotere; e si dice in particolare ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
4- i '< •• L'aere risonante ec. e per la percossa del riverberante mantello del cavallo, e di se, a meglio, e più vigoroso correre gli affrancava. §. II. E neutr. pass. Liv. dee. i. Siccome quegli, che confortavano i loro battaglieri, e quegli s'affrancò di ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Macchine di climatizzazione. Applicazione dei dati sonori
Per le unità di trattamento d'aria, il metodo di prova in canale è un'alternativa al metodo di prova nella camera riverberante descritto sopra, ma è correntemente usato soprattutto a scopi di ricerca. Generalità sulle prove di rumore Le figure ...
American Soc. heating refrig. air-cond. engineers, 2002
4
Elementi di fisica tecnica e controllo ambientale:
24. Propagazione. del. suono. in. ambienti. chiusi. 24.1. Campo. diretto,. riverberante,. semiriverberante. La propagazione del suono negli ambienti chiusi può essere analizzata considerando l'interazione tra sorgente sonora e caratteristiche ...
Lamberto Tronchin, 2007
5
Annali universali di medicina
La mente umana non conosce limitazioni geo- grafiche ed etnografiche, né caste religiose, ma un solo siir pile creato da Dio e un raggio di Dio sopra ogni fronte riverberante. Di faccia alla veneranda maestà della scienza scompariscono gli ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
6
Tecniche di intervento per la tutela ambientale e sanitaria. ...
Metodi tecnici progettuali in campo riverberante per piccole sorgenti trasportabili - Metodo di comparazione per camere di prova a pareti rigide UNI EN ISO 3743- 2:1997 Acustica. Determinazione dei livelli di potenza sonora delle sorgenti di ...
Mario Romani, Nicola G. Grillo, 2005
7
Arte e fisica del suono
L'energia riverberante viene controllata nei due modi seguenti: con la riverberazione globale (G), parte del segnale riverberante (totale) che proviene in parti uguali da tutti i canali ed è proporzionale a 1 / d√ — d; con la riverberazione locale ...
Beltrami, 2013
8
Il benessere acustico nell'edificio. Dai prodotti alle ...
Acustica - Determinazione dei livelli di potenza sonora e dei livelli di energia sonora delle sorgenti di rumore mediante misurazione della pressione sonora - Metodi tecnici progettuali in campo riverberante per piccole sorgenti trasportabili  ...
Ilaria Oberti, 2011
9
Ecocardiografia per l'intensivista
studi mediante il raffronto con le metodiche flussimetriche e la misurazione cruenta della pressione intracranica, giungendo alla conferma che i patterns di flusso riverberante, spikes sistolici e assenza di segnale Doppler correlano con ...
Armando Sarti, 2009
10
Musica Urbana Il problema dell'inquinamento musicale
L'entità del campo riverberante produce in alcune situazioni un miglioramento della qualità sonora dell'ambiente (incremento dell'intensità acustica; effetti di spazialità nella percezione della musica) mentre in altri casi può condurre ad un  ...
Carla Cuomo, 2013

用語«RIVERBERANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriverberanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Per un pianoforte povero. Lungoconcerto no stop 12h per pianoforte …
Suonare un pianoforte 'povero' è un'esigenza che nasce dalla sfida alla modernità: nel mondo assordante e riverberante di oggi, il più ridondante degli ... «Taxidrivers.it, 7月 15»
2
VITTORIO VENETO… DAI CAVALIERI AGLI AFRICANI!
... é apparso nuovamente ma questa volta non dal seno di Clio per illuminare con la riverberante rimembranza della fulgida fierezza dei nostri soldati il candido ... «Imola Oggi, 6月 15»
3
Primo Network Nazionale sugli Edifici a Consumo Zero
luogo più evocativo e riverberante in Europa, sotto l'alto patrocinio della Commissione Europea, un iniziativa che ricade nel mese dell'energia sostenibile ... «SassiLand, 6月 15»
4
Acustica per Controsoffitti: in italiano la UNI 16487
Contiene le informazioni supplementari e le condizioni di montaggio necessarie per svolgere in modo efficiente e in condizioni normate in camera riverberante ... «InSic, 3月 15»
5
"Il pasto della tarantola" degustazione teatralizzata di prodotti tipici …
... la luce riverberante del Salento, la pietra tenera degli edifici barocchi, la condizione geografica della penisola salentina e il pellegrinaggio delle tarantolate, ... «TorinoToday, 3月 15»
6
Francesco Veròla, le tele del maestro restituiscono splendore all …
... delle assolate campagne salentine, dei cieli azzurri colmi di luce riverberante, abbacinante, dell'entroterra popolato di persone avvezze alla fatica, al sudore. «Lecceprima.it, 2月 15»
7
Andrea Loris Stival. "5 identikit dell'assassino" - Carmelo Lavorino …
... altrimenti si potrebbe scivolare nell'innamoramento del sospetto, nell'autoconvincimento riverberante, nel “dalli all'untore”, nella mostrificazione di persone ... «Blitz quotidiano, 12月 14»
8
Graham Vick: il mio Don Giovanni, succube della mercificazione dell …
... proprio quest'opera, più di ogni altra, che permette di essere trasgredita, tanto è potente la sua contemporaneità, tanto è perfetta e riverberante la sua struttura ... «Krapp's Last Post, 11月 14»
9
"Riverbero", un "Film di Confine" sospeso tra video-arte e scienza …
Ci troviamo all'Istituto Nazionale di Ricerca Metrologica di Torino, dove è presente una “camera riverberante”. All'interno di questo spazio bianco e asettico, ... «L'Huffington Post, 10月 14»
10
Miley Cyrus è la protagonista del nuovo video dei Flaming Lips
In sottofondo scorrone effetti sonori e la voce riverberante di Coyne, che ha così spiegato la nascita del minifilm: Questo è il video che avevamo originariamente ... «AllSongs, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Riverberante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riverberante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA