アプリをダウンロードする
educalingo
scollo

"scollo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCOLLOの発音

scol · lo


SCOLLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCOLLOはどんな意味ですか?

ネックライン

ネックラインまたはネックラインは、着用者の首を囲む衣類の一部である。 さまざまな形を取る方法は、着用者の性別やファッションに大きく依存します。

イタリア語辞典でのscolloの定義

辞書のネックラインの定義は、ドレスの開封、仕様です。 女性、首の周り、胸または背中の上に、 ネックライン:s。 シャツの ネックラインはまた、その開口部から現れる首と胸または背中の一部です。

SCOLLOと韻を踏むイタリア語の単語

accollo · andare a rotta di collo · armacollo · capicollo · capocollo · caracollo · collo · decollo · girocollo · obtorto collo · prendere per il collo · protocollo · rincollo · rompicollo · scapicollo · scavezzacollo · soffiare sul collo · stare sul collo · torcicollo · tracollo

SCOLLOのように始まるイタリア語の単語

scollacciarsi · scollacciato · scollacciatura · scollamento · scollare · scollarsi · scollato · scollatura · scollegamento · scollegare · scollegato · scollettatrice · scollettatura · scollinare · scolmare · scolmatoio · scolmatore · scolmatura · scolo · scolopendra

SCOLLOのように終わるイタリア語の単語

ammollo · apollo · atollo · autocontrollo · bicollo · bollo · controllo · crollo · fiaccacollo · filare a rotta di collo · frollo · longicollo · midollo · mollo · pannello di controllo · pollo · rollo · sopraccollo · storcicollo · tendicollo

イタリア語の同義語辞典にあるscolloの類義語と反意語

同義語

«scollo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCOLLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scolloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscolloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scollo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

脖子
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cuello
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

neck
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गरदन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العنق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шея
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pescoço
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘাড়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cou
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

leher
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hals
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gulu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cổ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கழுத்து
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मान
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

boyun
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

scollo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szyja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шия
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gât
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λαιμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hals
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hals
5百万人のスピーカー

scolloの使用傾向

傾向

用語«SCOLLO»の使用傾向

scolloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scollo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scolloに関するニュースでの使用例

例え

«SCOLLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscolloの使いかたを見つけましょう。scolloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scuola di maglia
Lo scollo del raglan dietro è diritto, mentre sul davanti inizia a 2/3 dell'altezza tra gli scalfi e le spalle. COIVI K SI FA 11 dietro: intrecciare o lasciare in sospeso su un ferma-maglie le m. rimaste per lo scollo dopo aver eseguito le diminuzioni ...
‎2005
2
Anna Karenina
Si sentiva tormentosamente a disagio perché dinanzi a lui era seduta la cognata, con un vestito speciale messo, comegli pareva, per lui, con uno scollo speciale informadi trapezio sulpetto bianco; questo scollo quadrangolare, malgrado ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2012
3
Il danno non patrimoniale. Questioni processuali
Risarcimento danni. svolgimento del processo Con atto notificato in data ______ Anna Messina conveniva in giudizio innanzi al tribunale di Milano la Dott.ssa Antonella Scollo e la ASL di Milano, esponendo: essendo afflitta da tempo da forti ...
Nunzio Santi Di Paola, 2009
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Elmo come gli uliiziali con pennacchio di crino bianco, e scollo di mussolino a cannelli: il resto come sopra. Gran gdltLElmo di ferro con pennacchio di crino |' osso, tunica di panno nero filettata di trina rossa, con sopra la corazza di ferro liscia: ...
Gaetano Moroni, 1855
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Mimo come gli ufliziali con pennacchio di crino bianco, e scollo di mussolino a cannelli: il resto come sopra. Gran gala. Elmo di ferro con pennacchio di crino rosso, tunica di panno nero filettata di trina rossa, con sopra la corazza di ferro liscia: ...
Gaetano Moroni, 1855
6
La giustizia negata. Clara Pirani, nostra madre, vittima ...
Nelle pagine successive in cui rievoca i giorni del lager di Flossenbürg, Antonio Scollo aggiunge: «Una volta con Paolo (Paolo era figlio del pittore milanese Aldo Carpi, deportato a sua volta nel Lager di Gusen, da dove poté tornare) e altri ...
Giuliana Cardosi, Marisa Cardosi, Gabriella Cardosi, 2005
7
Anna Karenina (Анна Каренина)
Egli immaginava, probabilmente ingannandosi, che quello scollo era stato scelto proprio per lui, e nonsiriteneva in dirittodi guardarlo e cercava di non guardarlo; ma sentiva diessere colpevolesolo per il fatto chelo scollo era stato fatto.
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2011
8
Seconda pelle. La storia completa delle divise di AC Milan ...
A. Maglia rossonera con ampio scollo a V nero. 3 righe rosse e 4 nere. B. Maglia rossonera con scollo a V nero. 3 righe rosse e 4 nere con scudetto di Milano. C. Maglia rossonera con scollo a V nero. 3 righe rosse e 4 nere con gli scudetti di ...
Pierangelo Brivio, Luigi La Rocca, 2013
9
Diritti dell'uomo e libertà fondamentali. La giurisprudenza ...
Secondo il Governo, quando nel febbraio 1983 il signor Scollo ha intentato il procedimento in questione, il solo motivo invocato per giustificare lo sfratto del locatario era la finita locazione. Dichiarò di trovarsi nell'assoluta necessità di rientrare ...
Michele De Salvia, Vladimiro Zagrebelsky, 2006
10
Fare donna. Enciclopedia dei lavori al femminile
Prima di iniziare gli scalfì, dividi il lavoro in tre parti: una per lo scollo e due, uguali tra loro ma superiori allo scollo, per le spalle. Ad esempio su 50 maglie di avvio, 16 sono per lo scollo e 17 per le spalle, queste ultime maglie sono quelle da ...
Linda Perina, 2001

用語«SCOLLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscolloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Omicidio nel 2011, tre arresti a Catania
considerato «luogotenente» del Nizza, Salvatore Cristaudo, ritenuto organico al clan, e Giuseppe Scollo, considerato capo della compagine ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
2
Tre ragusani ammessi al 13° stage nazionale Fedic
Turi Occhipinti, Gaetano Scollo e Andrea Criscione (da sx nella foto) sono tre appassionati video-autori ragusani, ammessi al 13° Stage ... «CorrierediRagusa.it, 7月 15»
3
Milan, ecco la divisa da trasferta per la prossima stagione
Lo scollo è distante dallo stile polo e si presenta come una semplice v. Divisa completata da pantaloncini e calzini bianchi con striscia rossa ... «Stop and Goal, 7月 15»
4
Milan, il derby con l'Inter palcoscenico d'eccezione per l'esordio …
La seconda maglia 2015-2016 del Milan sarà come da tradizione bianca, con scollo a V e una banda rossonera sul petto su cui comparirà ... «Goal.com, 7月 15»
5
Il monterossano Scollo ed i ragusani Occhipinti e Criscione …
turi occhipinti Il monterossano Gaetano Scollo ed i ragusani Turi Occhipinti e Andrea Criscione sono tre dei quattro siciliani(il quarto è il ... «radiortm.it, 7月 15»
6
Affari sotto l'ombrellone Il pizzo da spiaggia invade la città
«Mi sono comprata un camicione lungo con lo scollo a «V» decorato con le perline e un abitino bianco in cotone ricamato che lascia le spalle ... «Corriere della Sera, 7月 15»
7
Retrò e femminile, il tessuto Vichy torna a colorare l'estate
... proponendo i classici quadretti su una gonna a ruota abbinata a crop top nero e su un abito con lo scollo all'americana in versione bianca e ... «Fashion Mag, 7月 15»
8
Moda Tendenze Estate 2015: gli abiti cipria
In sfumatura cipria anche il vestito in lino senza maniche, con colletto rotondo, tagliato sotto il seno e con gonna svasata con mpio scollo a V ... «ContattoNews.it, 7月 15»
9
Moda mare 2015: i caftani e abiti beachwear di Lovable
... 2015 DI LOVABLE – Se si preferisce un abitino, si potrà scegliere il modello in tela di cotone lilla con balza al fondo e scollo all'americana. «ContattoNews.it, 7月 15»
10
Sei vestiti per sei invitate
Per quanto riguarda Stephanie di Monaco, zia dello sposo, la scelta ricade su un lungo abito turchese pallido firmato Balenciaga: scollo a V, ... «LetteraDonna, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Scollo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scollo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA