アプリをダウンロードする
educalingo
spremuta

"spremuta"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSPREMUTAの発音

spre · mu · ta


SPREMUTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPREMUTAはどんな意味ですか?

オレンジジュース

ジュースとも呼ばれるオレンジジュースは、オレンジパルプを絞ることによって得られるジュースです。 それは頻繁に朝食のために使用される世界的に使用される飲み物です。 オレンジからは平均90グラムのジュースが得られ、新しく絞ったときにジュースにはピンチフレーバーがあり、一部には酸が含まれています。 水や砂糖と混ざったわずかな酸は、ビタミンB、C、亜鉛、カリウム、カルシウムの重要な供給源であり、妊娠中の女性や妊娠中の方に推奨されます。 一部の生産者は、クエン酸とアスコルビン酸を追加します。これは天然に含まれています。 その他には、オレンジの自然界には見られないカルシウムやビタミンDなどの他の元素も含まれています。 いくつかの種類のオレンジジュースも、酸性度の低下とともに市販されている。 シトラスジュースは、健康に有益であると考えられるフラボノイドを含む。 しかし空腹時に飲んだ場合、オレンジジュースは既に個人に存在すると胃腸の問題を悪化させる可能性があります。 クエン酸のために、オレンジジュースは3.5のpHを有する。

イタリア語辞典でのspremutaの定義

辞書内のジュースの定義は、一度ですばやく絞るというアクションです。 ジュースはまた、果物の圧搾に由来する飲み物です。 オレンジ。

SPREMUTAと韻を踏むイタリア語の単語

anello di tenuta · battuta · caduta · disputa · futa · internauta · juta · minuta · muta · permuta · prostituta · ricevuta · ruta · seduta · tenuta · terapeuta · tramuta · tuta · valuta · venuta

SPREMUTAのように始まるイタリア語の単語

spregiuro · spregnare · spremere · spremersi · spremiagrumi · spremifrutta · spremilimoni · spremitoio · spremitore · spremitura · spremuto · spreparare · spresso · spretarsi · spretato · spreto · sprezzabile · sprezzamento · sprezzante · sprezzantemente

SPREMUTAのように終わるイタリア語の単語

abbattuta · anticaduta · argonauta · astronauta · bevuta · cosmonauta · cresciuta · evoluta · fonduta · iuta · nauta · psicoterapeuta · recluta · ricaduta · ritenuta · riveduta · saluta · trattenuta · veduta · voluta

イタリア語の同義語辞典にあるspremutaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SPREMUTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«spremuta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«spremuta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPREMUTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spremutaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspremutaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spremuta»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

果汁
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jugo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

juice
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عصير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сок
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

suco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রস
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

jus
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

jus
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Saft
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジュース
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주스
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nước ép
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாறு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रस
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

meyve suyu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

spremuta
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sok
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сік
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

suc
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χυμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sap
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

juice
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

juice
5百万人のスピーカー

spremutaの使用傾向

傾向

用語«SPREMUTA»の使用傾向

spremutaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spremuta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、spremutaに関するニュースでの使用例

例え

«SPREMUTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspremutaの使いかたを見つけましょう。spremutaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frullato di pensieri, spremuta d'emozioni. I primi 25 anni ...
Linda Brent. Voi tutti siete una tavola imbandita, da cui attingo al prezzo del rispetto. Ricordi 83. Potrò amarti incondizionatamente, con un robusto morso tra i denti, che mi laceri la bocca. La mia dolcezza è sporca di veleno, sporca di mano  ...
Linda Brent, 2012
2
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
r.ovr:tt!to or.l.r.t ranm:ftnzrorte 'rt'atutrooss. 39 Il. Governo speciale della fermentazione lumulluofln pel vini generoal. 5 I. - Infusione delle vinaccie nel mosto. Al mosto di seconda spremuta, o nell' atto istesao che si trae dal recipiente sottoposto ...
‎1859
3
Strappami la vita
«Io voglio una spremuta d'arancia», dissi. «Lei si prende il suo caffè e la sua cioccolata come tutti gli altri. Non stia a far confusione», rampognò Andrés. «Ma è che io non riesco a far colazione senza spremuta». «A lei ci vorrebbe una guerra.
Ángeles Mastretta, 2010
4
La dieta antiallergica
Prevenire e curare in cucina e a tavola due gorni di primavera due giorni d ' autunno Colazione Spremuta di agrumi Biscotti al cocco (pag. 94) Colazione Spremuta di agrumi Biscotti da tè (pag. 95) Pranzo Girello agli aromi (pag. 76) Misto di ...
Marcello Mandatori, 2010
5
Mangiare per gli occhi: Occhio e nutrizione
... melone e pompelmo, 199 Arance, Frullato di arance, banane e fragole, 205 Arance, Frutta mista alla salsa di yogurt, 196 Arance, Macedonia di mele, arance e noci, 201 Arance, Spremuta di arance e carote, 206 Arance, Spremuta di arance ...
Lucio Buratto, 2010
6
I sentimenti dei bambini: spremuta di poesie in agrodolce
Raccolta di brevi poesie, filastrocche e giochi di parole che parlano dei sentimenti dei bambini.
Janna Carioli, 2009
7
Quadrante
QUESTA E' UNA SPREMUTA D'ARANCIA CON GHIACCIO ED ACQUA GASATA , SENZA AGGIUNTA DI ZUCCHERO . L'ARANCIA E' UN FRUTTO ABBASTANZA COMUNE SUL NOSTRO PIANETA. SI PRENDONO DUE O TRE FRUTTI, ...
William Lee Foster, 2013
8
Il paniere degli alimenti: Come nutrirsi in modo sano e gustoso
Spremuta. di. arancia. fresca. L'arancia è il frutto dell'arancio (CitrusAurantium), albero originario della Cina e del Giappone, introdotto in Italia dagli Arabi nel XIV secolo. Le arance sono suddivise in due grandi gruppi: pigmentate, ...
Alfredo Vanotti, Margherita Speranza, 2009
9
Propagatore: ossia raccolta periodica delle cose ...
... che durante tali Isperimenti si facesse avvertenza alla quantità tempo, in cui si oompisce lo scolo relativo del sugo spremuto, mentre stabilita la misufra di quello , che 'vi 'vorrebbe ai relativi turchi per compiere una spremuta , si avrebbe cal» ...
‎1827
10
Nuovo Corso Completo de Agricultura
Tutte queste operazioni non sono utili che per la ' prima messa della sansa, dato una Volta il livello', facile si rende il montare la spremuta in quadrato. Se la vendemmia è potto , è tenuta più stretta, e più o meno larga se ve ne ha molta.
‎1832

用語«SPREMUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspremutaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estate e alimentazione dei bambini
... fette biscottate, biscotti, prodotti confezionati adeguati nutrizionalmente + frutta o marmellata o spremuta d'arancia); il pranzo (maggior pasto ... «La Stampa, 7月 15»
2
Dieta mediterranea estate 2015: ricette per dimagrire con gusto
A colazione potete bere: un thè verde o classico, una fresca spremuta di arancia oppure ancora un bicchiere di latte parzialmente scremato ... «UrbanPost, 7月 15»
3
10 bevande leggere e rinfrescanti per l'estate
La spremuta d'arancia è forse la più conosciuta bevanda naturale nelle case degli italiani, diciamo che fin da piccoli, siamo stati abituati a ... «Sfilate, 7月 15»
4
Primo Nido in Italia con dipendenti esperti di manovre salva-vita
... un argomento all'altro, in compagnia di una ottima spremuta d'arancia e degli squisiti cannoli siciliani – capace di supportarti e di sopportarti ... «Nurse24.it, 7月 15»
5
Estate, stagione dei succhi di frutta
... per fare un esempio, può contenere 130-140 Kcal per 200 ml; un bicchiere di spremuta d'arancia senza zucchero contiene solo 70-80 Kcal. «Humanitas Salute, 7月 15»
6
10 cibi per combattere lo stress
Una spremuta al mattino permette di iniziare meglio la giornata! Lenticchie: un trionfo di fibre e magnesio, quest'ultimo noto per il suo effetto ... «Pazienti.it, 7月 15»
7
Bergamotto protagonista ad Expo 2015 grazie a Condotta Slow …
... assaggi gratuiti di granita al bergamotto, succo di bergamotto e spremuta 100% bergamotto hanno permesso ai partecipanti all'incontro e ad ... «Strill.it, 7月 15»
8
Tagliacozzoinfilm, al via la quarta edizione
... presenterà il suo libro “UNA SPREMUTA DI VITE”, Navarra edizioni, un'opera biografica tra musica e politica, cinema e legami familiari…e ... «PagineAbruzzo, 7月 15»
9
Selezione, sintesi, spiegazione Le tre «S» della «Lettura» Oggi il …
La sintesi è una spremuta di pensiero: se è fresca, di questi tempi, è gradita. Sintesi, sul primo numero della nuova Lettura, sono le dodici ... «Corriere della Sera, 7月 15»
10
ALLEGRI EI PIEDI BUONI
La squadra era stata spremuta abbastanza da Conte e poi da Allegri, era indispensabile l'avvicendamento di quei giocatori che più di altri si ... «Tuttosport, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Spremuta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spremuta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA