アプリをダウンロードする
educalingo
suppa

"suppa"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSUPPAの発音

suppa


イタリア語でSUPPAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsuppaの定義

辞書の最初の定義はvivita brodosaで、さまざまな食材を使って準備され、しばしば焼かれたり揚げられたパンのスライスが添えられています。 野菜、豆、貝の suppaのもう一つの定義は、ワインやミルクなどに浸して浸すパンやクッキーです。 Suppaはまた、いくつかの異質なものの混乱した混合物です。 頭を失う


SUPPAと韻を踏むイタリア語の単語

aviotruppa · cappa · coppa · giuppa · grappa · mappa · motozappa · nappa · pappa · pippa · poppa · rappa · scialuppa · stoppa · tappa · teppa · toppa · truppa · zappa · zuppa

SUPPAのように始まるイタリア語の単語

supino · suppedaneo · suppellettile · suppellettili · suppergiù · suppidiano · supplantare · supplementare · supplemento · supplentato · supplente · supplenza · suppletivamente · suppletivismo · suppletivo · suppletorio · supplettivo · supplì · supplica · supplicante

SUPPAのように終わるイタリア語の単語

ceppa · chiappa · chieppa · cioppa · faloppa · frappa · gialappa · groppa · lappa · lippa · loppa · pioppa · schiappa · sleppa · steppa · supercoppa · trappa · trippa · vappa · zeppa

イタリア語の同義語辞典にあるsuppaの類義語と反意語

同義語

«suppa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPPAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suppaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuppaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«suppa»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

suppa
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

suppa
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

suppa
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Suppa
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

suppa
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

SuppA
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

suppa
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

suppa
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Suppa
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Suppa
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

suppa
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

suppa
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

suppa
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

suppa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

suppa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Suppa
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

suppa
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

suppa
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

suppa
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Suppa
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

SuppA
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Suppa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Suppa
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

suppa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

suppa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Suppa
5百万人のスピーカー

suppaの使用傾向

傾向

用語«SUPPA»の使用傾向

suppaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suppa»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、suppaに関するニュースでの使用例

例え

«SUPPA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuppaの使いかたを見つけましょう。suppaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
... Torresi 1587 Maria Paola Suppa 1588 Maria Paola Suppa 1589 Maria Paola Suppa 1590 Maria Paola Suppa 1591 Maria Paola Suppa 1592 Maria Paola Suppa 1593 Maria Paola Suppa 1594 Maria Paola Suppa 1595 Maria Paola Suppa ...
Vincenzo Cuffaro, Fabio Padovini, 2007
2
Glossario italiano tessile: in cinque lingue
in cinque lingue Giuseppe Suppa. Cornell University Library TS 1309.S95 1975 v .6 Glossano italiano tessile :in cinque И IIIIIIMIIIIII inn 3 1924 DATE DUE DEMCO 38-297 © 1983 Edizíoni Tecnología Tessile Biella PROF. P.I. GIUSEPPE ...
Giuseppe Suppa, 1983
3
Dizionario della lingua italiana
649. (Canz. O di figlio ec.) E qual sulla supina Faccia dei monti estivo raggio piove,Tal piovea in te Г alta bella divina. (N. S.) SUPINO. Avverb. Supinamente. Lat. supine. Gr. úitTCíoí. Dant. Inf. 14. Supin giaceva in terra ateuna gente. SUPPA.
‎1829
4
Vocabolario milanese-italiano
Francesco Cherubini. Ο ΜΜΜ o pan moeuj, se no hin "οποια, Ι·ιἱπ Παω] o vero Se no l'è Suppa, l'è pan bagnaa. È tutta fava. Si dice proverbialmente di due ποπ: : fra le quali non si osservi alcuna differenza; ciò che i Fr. direbbero ...
Francesco Cherubini, 1843
5
Vocabulario milanese-italiano
O .suppa o ]>,in in, l'iii - co no Imi frasrh, hin foeuj o vero Se no l'i- suppa, l'è IKUI bagnai. È tulio, fava. Si dice proverbialmente di due cose fra le quali non si osservi alcuna differenza; ciò che i Fr. direbbero C'estjus veri ou verjus - Donnei  ...
Francesco Cherubini, 1841
6
Keta. Una volta all'anno è lecito impazzire
Inizialmente primeggiavano, non poterono certo sfigurare di fronte a qualche contenitore di Suppa. Ma col passare delle ore, non si vedevano più. Soooooooooooooooopa! Col grongo! Alcune voci non proprio lineari accompagnavano la ...
Davide Porru, 2006
7
Libro nuovo nel qual s'insegna il modo d'ordinar Banchetti ...
S»ppagr<ifia. 73 Suppa di capirota. , %. ., 7J Suppa dorata reale. 7 i Suppa dorata d'altra forte. 73 Suppa magra Inglefe. 74 Suppa con pi^oni,opollafiri. 74 Suppa di murene, o brogne, o muniacbe, o fere mofcar- ; dine. 74 Suppa 'Supa acetofa ...
Cristoforo di Messisbugo, 1600
8
Dello scalco ... nel quale si contengono le qualita di uno ...
Attorno. Suppa dibuon brodo con formaggio tenero,e battuto di mortadella,di fegato , e suo {ugo , con vna gallina appastara sopra, in piatti numero 3 Suppa fatta di buon brodo di panzetta tramozata d'ostrcghe crude , stuffatain forno tanto, che ...
Giambattista Rossetti, 1584
9
Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...
Imbradolalo, Brodoloso, Intriso o Imbrattato di brodo; SUPPA, Suppa, e or comunem. Zuppa, accr. Zupponc, dim. Zuppelta, Zuppellina, Pane intinto nel vino , o in qualsivoglia altro liquore, e specialmente nel brodo. " È forse meglio dir Suppa ...
Angelo Paganini, 1857
10
La cucina milanese
... dimagro (Tortellitt de magher) Zuppa deivecchi (Suppa divegg) Zuppa delcane (Suppa del can) Zuppa dibaccalà (Suppade baccalà) Zuppa dibuccedi patate elardo (Suppade pell de patatie lard) Zuppa dicastagne secche (Suppa depeladei) ...
Laura Rangoni, 2012

用語«SUPPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuppaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amorosi: dal Real Solopaca arriva Gambardella
Dopo la conferma di mister Suppa sulla panchina, Gamberdella è il primo tassello della nuova rosa dell'Amorosi ma il mercato non è ancora ... «I am CALCIO Benevento, 7月 15»
2
Film “made in Pordenone” al Giffoni festival
... firmate a sei mani dal fumettista pordenonese Giulio De Vita, con Pasqualino Suppa, e dallo stesso Omar Leone della Fondazione Maruzza. «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
3
Le cure palliative pediatriche al Giffoni Film Festival
La regia e la sceneggiatura è firmata a sei mani dal noto fumettista pordenonese Giulio De Vita con Pasqualino Suppa e Omar Leone, ... «Vita, 7月 15»
4
Caserta: il liceo Diaz vince a Oxford e scala le classifiche del King's …
“I nostri alunni – ha dichiarato il dirigente ing Luigi Suppa- ancora una volta mi riempiono di orgoglio, il nostro lavoro sulle tematiche ... «Campanianotizie, 7月 15»
5
The Riviera Game Sanremo: Suppa comanda al day1a, oggi altri …
Con una media torneo di 96.600 chips a comandare l'action è Raffaele Suppa che alla fine ha imbustato 210.300 chips tenendosi dietro gli altri ... «Gioconews POKER, 7月 15»
6
Exploit Agricommercio Razzano, eliminato il Bar Europa
ALL GAME LIMATOLA: Iannotta A., Marotta G., Fusco, Marotta C., Cimmino, Cappiello, Suppa. RETI: Marotta C. (3), Cappiello (2), Aut. «Ottopagine, 7月 15»
7
Maddaloni, riuscita la serata "Ricomincio da Tre" del Forum dei …
... Vincenzo Carfora, Domenico Cassetta, Emanuele Renga, Alessandro Suppa, Antonio Cembrola, Domenico Iadevaia, Maria Luigia D'Angelo ... «l'eco di caserta, 7月 15»
8
Speciale Radio1 - Srebrenica, vergogna per l'Europa
Regia di Ludovico Suppa. Con Nicole Ramadori. In redazione Francesca Romana Ceci, Maria Grazia Putini, Valeria Volatile. Assistenti al programma Valentina ... «Giornale Radio Rai, 7月 15»
9
BUON COMPLEANNO Luciano Moggi, Daniele Adani, Martina …
Compleanno anche di: Rosa Suppa, politica; Massimo Friso, allenatore pallacanestro; Francesco Palumbo, paracadutista; Paolo Cento, ... «Roma Daily News, 7月 15»
10
Bari, docente universitaria sospesa per un anno: "Peculato sui fondi …
Fra gli indagati il marito Marco Terzi e Silvio Suppa, professore di ... tra le quali l'imprenditore Marco Terzi, marito della docente, Silvio Suppa, ... «La Repubblica, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Suppa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/suppa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA