アプリをダウンロードする
educalingo
testone

"testone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTESTONEの発音

te · sto · ne


TESTONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTESTONEはどんな意味ですか?

TESTONE

Testoneは1/4のシールド値を持つ大きな銀貨の名前です。 最初は1470年以降イタリアで回り始めました。

イタリア語辞典でのtestoneの定義

辞書のtestoneの最初の定義はaccです。 の "teasta"。 大きな頭の別の定義は大きな頭の男性または女性です。 また、頑固な頑固な人物でもあります。

TESTONEと韻を踏むイタリア語の単語

acetone · ammestone · bastone · bertone · canastone · capobastone · castone · cestone · costone · crestone · crostone · crotone · estone · festone · listone · mattone · mestone · pastone · pestone · pistone

TESTONEのように始まるイタリア語の単語

testimoniale · testimonianza · testimoniare · testimoniare di · testimonio · testina · testista · testo · testolina · testologia · testore · testosterone · testuale · testualmente · testuccio · testudinato · testudo · testugginato · testuggine · testuggineo

TESTONEのように終わるイタリア語の単語

alettone · bottone · bretone · cantone · capitone · cartone · cassettone · catone · copertone · cotone · frontone · gettone · lettone · moschettone · ottone · panettone · piantone · pitone · tormentone · vitone

イタリア語の同義語辞典にあるtestoneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TESTONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«testone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«TESTONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«testone»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«testone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TESTONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語testoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtestoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«testone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

傻瓜
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alcornoque
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

blockhead
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्ख
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأبله
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

болван
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cepo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিরেট
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

imbécile
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

orang bodoh
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dummkopf
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ぼんやり
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

멍청이
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

blockhead
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người ngu dốt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மூடன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ahmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

testone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bałwan
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бовдур
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neghiob
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τούβλο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

domkop
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dumskalle
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blockhead
5百万人のスピーカー

testoneの使用傾向

傾向

用語«TESTONE»の使用傾向

testoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«testone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、testoneに関するニュースでの使用例

例え

«TESTONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtestoneの使いかたを見つけましょう。testoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Ecco le monete de' camerlenghi. i52i, i5a3 cardinal Armellini, due giulii per ciascuna battuti in Roma. i549, i555, i55q cardinal Guido Ascanio Sforza, uu testone e due giulii in Ancona ; giulii, testone e scudo d'oro in Roma. i565 cardinal Vitelli, ...
Gaetano Moroni, 1847
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Ecco le monete de'camerlenghi. 1521, 1523 cardinal Armellini, due giulii per ciascuna battuti in Roma. 1549, 1555, 1559 cardinal Guido Ascanio Sforza, un testone e due g'iulii in Ancona; giulii, testone e scudo d'oro in Roma. 1565 cardinal ...
‎1847
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
1549, i555, 1559 cardinal Guido Ascanio Sforza, un testone e due gìulii in Ancona; giulii, testone e scudo d'oro in Roma. 1565 cardinal Vitelli, giulio in Roma, due testoni in Ancona e Macerata. 1572 cardinal Cornaro, monetina di mistura in ...
Gaetano Moroni, 1847
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Ecco le monete de'camerlenghi. i52i, i5a3 cardinal Armellini, due giulii per ciascuna battuti in Roma. i54q, 1 5 5 5, i559 cardinal Guido Ascanio Sfarza, un testone e due giulii in Ancona ; giulii, testone e scudo d'oro in Roma. i565 cardinal ...
Gaetano Moroni, 1847
5
Breve notizia delle monete pontificie antiche, e moderne ...
PAOLO V. nella Piastra , Testone , e quatrino , Doblone , e nel Mezzo grosso di Ferrara , con il berrettino; nella Piastra, Testone, e Doblone di Avignone ; nel Testone, Giulio, Grosso, Mezzo grosso, Scudo d'oro, e Doblone di Roma; nel ...
Saverio Scilla, 1715
6
Le monete de' papi descritte in tavole sinottiche opera del ...
'670 Tesî°fleQuìs paupcr? Avarus. CLEMENTE un. 1700 Testone. Safis ad n° cendum- INNOCENZO xm. 1721 Mezzo grosso. Quod habeo tìbi do. INNOCENZO XI. 1676 Testone. Scelerum mater avarìtîa. CLEMENTE XI. 1700 Scudo d' oro.
Angelo Cinagli, 1848
7
Monete dei reali di Savoia
Grosso Quarto Fiorino Tallaro Scuto d'oro Testone Mezzo testone Quarto di testone Grosso Quarto Forte Scuto d'oro Testone Mezzo testone Quarto di testone Scuto d'oro Tallaro Quarto di grosso Testone Tallaro Mezzo tallaro Grosso Quarto ...
Domenico Promis, 1841
8
Documenti Minerari Degli Stati Sabaudi
Allegata scrittura del 5 settembre 1768 con la quale lachetti, non essendo in grado di pagare la sua parte per l'acquisizione della quota di Bartolomeo Testone, aveva ceduto la sua a Folini in modo segreto, nominandolo suo procuratore.
Giuseppe Pipino
9
Monete dei Reali di Savoia edite ed illustrate (etc.)
466 DENOMINAZIONE DELLE MONETE. EPOCA E LUOGO DELLA BATTITURA. PEZZI al MARCO. TITOLO PESO. FINO. Grosso Quarto Fiorino Tallaro Scuto d' oro Testone Mezzo testone Quarto di testone Grosso Quarto Forte Scuto d'oro ...
Domenico Casimiro Promis, 1841
10
Monete dei reali di Savoia, edite ed illustrate da Domenico ...
9 I/3 » » Testone del Re . . . . . . . . . 1 » 1- 4 I/4 M°'n. de' B°°'fl0.... » settembre .... .. Scuto d' Italia ......... .. 1 » 5 10 » » Ducatone . . . . . . . . . . . . . . . 1 » 5. 3 " » Pezzo da reali 8 . . . . . . .. 1 » 4 3 » » Testone di Francia . . . . .. 1 » 1. 4 I/1 » » Doppia di ...
‎1841

用語«TESTONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtestoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Argentina che batte il Brasile...
L'opposto argentino Pereyra, con la sua bella faccia un po' da indio china il testone ricciuto e martella mazzate. Il libero Gonzalez corre come ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
A San Cataldo nell'orto dei “giganti” tra zucche e pomodori da …
Venerdì è stato giorno di raccolta e così sulla bilancia è finito un pomodoro enorme: un “testone rosso” da 1 chilo e 100 grammi. Si tratta di un ... «La Sicilia, 7月 15»
3
Aperta I fiera dell'agricoltura nella Marsica per celebrare le …
Ringrazio l'associazione Amici dell'agricoltura e dell'allevamento nella Marsica, presieduta da Giuseppe Testone che, insieme ai collaboratori, ... «MarsicaLive, 7月 15»
4
Quello che ignori: “Il Molise a luci rosse”
“Cornuto” era il nome con cui veniva chiamata la moneta da mezzo testone d'argento circolante in Piemonte tra la fine del 1600 e l'inizio del ... «Termoli Online, 7月 15»
5
I cavalieri della Signora – Ciro Ferrara, marcatore arcigno della …
Il suo testone, in area di rigore, spesso risulta decisivo per le sorti della Juventus; non soltanto in fase difensiva, come il ruolo impone, ma ... «SpazioJuve, 7月 15»
6
Peanuts, specchio di una vita da cani
A cominciare da quel maschietto con il testone e un ricciolino, insicuro e titubante, un perdente nato patito del baseball e con il quale spesso si ... «Indiscreto, 7月 15»
7
Barbagallo: “A settembre mandiamo in pensione la legge Fornero”
Il dopo vacanze della Uil si preannuncia dunque molto caldo, quasi come l'autunno del 1969, perché Barbagallo, che si definisce un «testone ... «Varese News, 7月 15»
8
Borsa USA: il Fear Index mette in allerta i traders
Io però sono un testone e non mi accontento. E allora vi presento una mia “chicca” che mi ha dato un segnale molto interessante. «Finanza.com, 7月 15»
9
PORTO EMPEDOCLE: INAUGURATA SPIAGGIA LIBERA CON …
Calogero Putrone, il Capo di Gabinetto del Libero Consorzio Comunale di Agrigento Dott.ssa Maria Antonietta Testone, il Comandante della ... «http://www.teleradiosciacca.it, 7月 15»
10
Il Chievo di Campedelli «Primo, non prenderle La favola è pura follia»
Io sono un testone, lui è un testone, e due testoni non vanno bene insieme. Ne riparleremo fra tre anni».La rosa sembra essere stata cambiata ... «L'Arena, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Testone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/testone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA