Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accueillage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCUEILLAGE EM FRANCÊS

accueillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCUEILLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Accueillage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACCUEILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACCUEILLAGE

accubiteur
accueil
accueil-réception
accueillance
accueillant
accueillement
accueillir
accul
accu
acculée
acculement
acculer
acculturatif
acculturation
acculturer
accumulat
accumulateur
accumulatif
accumulation
accumulatrice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACCUEILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinônimos e antônimos de accueillage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACCUEILLAGE»

accueillage accueillage wiktionnaire prononciation ancienne langue française tous dialectes siècle édition paris vieweg définition reverso conjugaison voir aussi accueillance accueil accueillant accueillir expression exemple usage nbsp recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants blog solange sudarskis août voilà intérieur temps situe entre midi minuit notre atelier voici mots parole retrouvez ligne conjugaion étymologie rébus

Tradutor on-line com a tradução de accueillage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCUEILLAGE

Conheça a tradução de accueillage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de accueillage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accueillage» em francês.

Tradutor português - chinês

accueillage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accueillage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accueillage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

accueillage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

accueillage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

accueillage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

accueillage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

accueillage
260 milhões de falantes

francês

accueillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

accueillage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

accueillage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

accueillage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

accueillage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

accueillage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

accueillage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

accueillage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

accueillage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

accueillage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accueillage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

accueillage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

accueillage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accueillage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

accueillage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

accueillage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

accueillage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

accueillage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accueillage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCUEILLAGE»

O termo «accueillage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.197 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accueillage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accueillage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «accueillage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCUEILLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «accueillage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «accueillage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre accueillage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACCUEILLAGE»

Descubra o uso de accueillage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accueillage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossaire du patois poitevin
(B. F.) Accueillage, s m., actioi par laquelle on prend quelqu'un àson serv ice, ou par laquelle on se met au service de quelqu'un. □— Assemblée d'accueillage, lieu où se louent les domestiques. Dans une grande partie du Poitou. Accueilli ...
abbé Lalanne, 1868
2
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
(B. F.) Accueillage, s. m., action par laquelle on prend quelqu'un à son service, ou par laquelle on se met au service de quelqu'un. — Assemblée d'accueillage, lieu où se louent les domestiques. Dans une grande partie du Poitou. Accueilli ...
Société des antiquaires de l'Ouest, 1868
3
Les orfèvres du ressort de la Monnaie de Bourges
Cette transaction s'appelle accueillage ou marché d'accueillage et mentionne les gages annuels, la nourriture, le logement, parfois même le vêtement. Les statuts de 1517 donnent des indications assez confuses sur les conditions de travail ...
Nicole Verlet-Réaubourg, 1977
4
MEMOIRES DE LA SOCIETE DES ANTIQUAIRES DE L' OUEST
(B. F.) Accueillage, s m., actioi par laquelle on prend quelqu'un à son service, ou par laquelle on se mot au service de quelqu'un. — Assemblée d'accueillage, lieu où se louent les domestiques. Dans une grande partie du Poitou. Accueilli ...
5
Supplément au glossaire du centre de la France
ACCUEILLAGE, s. m. (Voy. Foire aux valets). Le maire de la commune de Bommiers donne avis que l'assemblée ou fête patronale, qui est en même temps une assemblée à'accueillage, etc. (Affiche locale.) * ACERCOUAILLER (S'), v. pron.
Hippolyte François Jaubert (Comte de.), 1869
6
Mémoires de la Société des antiquaries de l'Ouest
St-Romans-lès-Melle. (B. F.) Accueillage, s. m., action par laquelle on prend quelqu'un à son service, ou par laquelle on se met au service de quelqu'un. '— Assemblée d'accueillage, lieu où se louent les domestiques. Dans une grande partie ...
Société des antiquaires de l'Ouest (Poitiers, France), 1868
7
Glossaire poitevin
ACCUEILLAGE , s. m. , action par laquelle on prend quelqu'un à son service, on se met au service d'un autre. — La Saint- Jean, la Saint-Michel sont des époques d'accueillage. ACCUEILLIR, v. a. , prendre quelqu'un à son service, mettre ...
l'abbé Rousseau, 1869
8
Aguiaine
Même sujet (par Mme Fortin) Foire d'accueillage = se gager. A Ardillières, au xixe siècle, tous les domestiques qui cherchaient du travail se rendaient à la frairie du 26 juin. Les assemblées d'accueillage étaient les « plus nombreuses et les ...
9
Mémoires - Société archéologique et histoirque de la Charente
Ce louage rie serviteurs agricoles est dénommé, chez nos voisins, d'un mot charmant : « l'accueillage », et les foires qui y sont consacrées dépouillent leur nom brutal pour prendre celui ri' « assemblées », assemldées d'accueil- lage.
Société archéologique et historique de la Charente, 1905
10
Mémoires, Bulletins et mémoires
Ce louage de serviteurs agricoles est dénommé, chez nos voisins, d'un mot charmant : « l'accueillage », et les foires qui y sont consacrées dépouillent leur nom brutal pour prendre celui d' « assemblées », assemblées d'accueil- lage.

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCUEILLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accueillage no contexto das seguintes notícias.
1
Foire au vin chaud : une survivance seigneuriale
Il n'y a plus de cépages encore moins de seigneur, mais la foire a subsisté. Foire aux bestiaux, d'accueillage au cours du temps, elle se veut ... «la Nouvelle République, jan 15»
2
Des foires et des marchés nombreux dans la Vienne
Monts-sur-Guesnes possède une assemblée d'accueillage (possibilité pour les ouvriers agricoles de trouver un patron), une avant le 24 juin et ... «la Nouvelle République, abr 14»
3
Au temps de l'accueillage
L'accueillage ? C'était, pour nos ancêtres d'avant la Révolution, tout simplement l'apprentissage. Pourquoi ce mot ? Parce que l'apprenti était ... «Le Républicain Lorrain, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accueillage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/accueillage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z