Baixe o aplicativo
educalingo
assurance

Significado de "assurance" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ASSURANCE EM FRANCÊS

assurance


CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSURANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Assurance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASSURANCE EM FRANCÊS

seguro

O seguro é um serviço que oferece um benefício na ocorrência de um risco. O benefício, que geralmente é financeiro, pode ser pago a um indivíduo, uma associação ou uma empresa em troca do pagamento de um prémio ou prémio. Por extensão, o seguro é o setor econômico que agrupa as atividades de design, produção e marketing deste tipo de serviço.

definição de assurance no dicionário francês

A definição de seguro no dicionário é uma ação a ser assegurada; resultado dessa ação. O que garante.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ASSURANCE

attirance · délivrance · endurance · entrance · errance · espérance · fleurance · fragrance · garance · gérance · ignorance · intolérance · itinérance · outrance · persévérance · prépondérance · rance · remembrance · souffrance · tolérance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ASSURANCE

assouvi · assouvir · assouvissable · assouvissance · assouvissement · assujetti · assujettie · assujettir · assujettissant · assujettissement · assumer · assurable · assuré · assurée · assurement · assurément · assurer · assureur · assyrien · assyrienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ASSURANCE

aberrance · anti-france · astrance · belligérance · coassurance · désespérance · exubérance · flagrance · fulgurance · intempérance · jeune-france · maistrance · monstrance · perdurance · protubérance · recouvrance · remontrance · réassurance · tempérance · vibrance

Sinônimos e antônimos de assurance no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASSURANCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «assurance» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ASSURANCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «assurance» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ASSURANCE»

assurance · abri · affermissement · affirmation · aisance · aise · ancrage · aplomb · assurement · attestation · audace · bravoure · calme · caractère · caution · certificat · certification · certitude · confiance · confirmation · contenance · contrat · conviction · corde · courage · cran · crânerie · culot · décision · déclaration · engagement · auto · habitation · mutuelle · santé · assurance · banque · ligne · nous · vous · accompagnons · long · votre · retrouvez · toutes · assurances · services · bancaires · direct · moto · site · officiel · devis · gratuit · souscription · maaf · société · proposant · tous · types · prestations · particuliers · entreprises · possibilité · obtenir · tarif · simulation · groupe · multispécialiste · disposant · puissant · réseau · agents · généraux · avec · offre · complète · vers · publics · assurland · comparateur · comparez · offres · économisez · jusqu · moins · minutes · groupama · complémentaire · nbsp · matmut · offrant ·

Tradutor on-line com a tradução de assurance em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ASSURANCE

Conheça a tradução de assurance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de assurance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «assurance» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

保险
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

seguro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

insurance
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बीमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأمين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

страхование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

seguro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বীমা
260 milhões de falantes
fr

francês

assurance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

insurans
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Versicherung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

保険
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보험
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

insurance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảo hiểm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காப்பீடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विमा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sigorta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

assicurazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ubezpieczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

страхування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

asigurare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασφάλιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versekering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försäkring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsikring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de assurance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASSURANCE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de assurance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «assurance».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre assurance

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ASSURANCE»

Citações e frases célebres com a palavra assurance.
1
Edouard Pailleron
On dit qu'au fond d'une urne habite l'espérance ; Au fond d'un pot de vin cherchons notre assurance.
2
Philippe Delerm
En espadrilles, on est tout juste assez civilisé pour tutoyer le globe, sans l'appréhension rétive du pied nu méfiant, sans l'excessive assurance du pied trop bien chaussé.
3
Juan Carlos Ier
Un homme va au Savoir comme il part pour la guerre. Bien réveillé, avec de la peur, du respect et une assurance absolue.
4
Giacomo Leopardi
Le moyen le plus direct de gagner la renommée est d'affirmer avec une ferme assurance et le plus souvent possible qu'on la possède déjà.
5
José Artur
Les automobilistes du dimanche baisent comme ils conduisent : pas assez souvent, trop vite et sans assurance.
6
Robert Blondin
Le pouvoir confère une certaine assurance.
7
Francis Bacon
La lecture apporte à l'homme plénitude, le discours assurance et l'écriture exactitude.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ASSURANCE»

Descubra o uso de assurance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com assurance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La titrisation du risque d'assurance
• Qu'est-ce que la titrisation des risques d'assurance ? • Pourquoi faire appel au marché financier plutôt qu'aux assureurs ou réassureurs ? • Quelles sont les différentes formes de titrisation assurantielle ? • Quels sont les ...
Valentin Bauwens, Jean-François Walhin, 2008
2
Théorie et pratique de l'assurance vie - 4e éd.: Cours et ...
P. Petauton s'appuie sur une expérience de plus de 25 ans du contrôle des sociétés d'assurance pour faire le point sur les mécanismes économiques et financiers de l'assurance-vie.
Michel Fromenteau, Pierre Petauton, 2012
3
LE TRAITEMENT DES OBJECTIONS EN ASSURANCE: Mettez du mental ...
Puis, je vous présenterai les différentes méthodes de traitement des objections dans le domaine de l'assurance pouvant très facilement être dupliquées dans d'autres domaines commerciaux.
Charles Brillet, formation et coaching FORMAPROASSUR. COM, 2012
4
Contrat d'assistance et activité d'assurance
L'analyse du point de rencontre entre le contrat d'assistance et l'activité d'assurance éclaire l'évolution du droit des assurances dans ses aspects conceptuels et fonctionnels.
Sébastien Beaugendre, 2000
5
Économie de la prévention et de l'assurance: des risques ...
Devant la montée des périls et une demande sociale de protection toujours plus forte, comment trouver les solutions idoines ?
Jean-Baptiste Ferrari, 2011
6
Guide pour la préparation, l'utilisation et l'assurance de ...
Ce recueil de lignes directrices destinées à assurer la sécurité, l'efficacité et la qualité des composants sanguins les décrit avec leurs indications cliniques respectives et les effets secondaires éventuels.
Conseil de l'Europe, 2005
7
L'assurance-maladie privée dans les pays de l'OCDE
Les marchés d'assurance-maladie privée impliquent des arbitrages entre choix et innovation d'une part et accès et considérations de coût d'autre part. 3.1. L' assurance-maladie privée a amélioré l'accès aux soins et la protection financière  ...
‎2005
8
Le règlement contentieux des avaries de la phase de ...
TITRE IV: ASSURANCE MARITIME ET CONTENTIEUX D'AVARIES L'utilité des assurances en général et des assurances maritimes en particulier ne fait plus aucun doute dans les rapports transactionnels. L'institution n'est pas moderne et  ...
Kossi Albert-Francis Thoo, 2003
9
Le contrôle de la solvabilité des compagnies d'assurance: ...
Le transfert ne peut être invoqué comme motif d'annulation d'une police d' assurance. Selon des dispositions similaires à celles qui sont mentionnées ci- dessus, deux ou plusieurs compagnies d'assurance-vie (ou d'assurance non-vie)  ...
‎2002
10
Micro-assurance santé: guide d'introduction aux mutuelles de ...
L'assurance santé permet à plusieurs personnes de partager les risques financiers liés aux dépenses de soins. Les ressources des assurés sont mises en commun et servent à couvrir les dépenses des seules personnes affectées par la  ...
‎2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASSURANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo assurance no contexto das seguintes notícias.
1
L'Argus de l'Assurance - Les retraites chapeau désormais mieux …
Suite à la loi Macron et à une ordonnance parue au Journal Officiel le 10 juillet, le dispositif des retraites supplémentaires à prestations définies ... «L'Argus de l'Assurance, jul 15»
2
Wafa Assurance Vie Cameroun obtient son agrément - Agence Ecofin
(Agence Ecofin) - Wafa Assurance Vie Cameroun S.A, la filiale camerounaise de l'assureur marocain Wafa Assurance, s'est vu officiellement ... «Agence Ecofin, jul 15»
3
L'auto-assurance et les réseaux de soins comme pistes d … - Acuité
En sollicitant l'opinion de 20 personnalités du monde de l'assurance complémentaire santé entre juin 2014 et février 2015, le cabinet de ... «Acuité, jul 15»
4
Soyaux: il roulait alcoolisé, sans assurance, ni contrôle technique …
Résultat : pas d'assurance, pas de contrôle technique et 1,56 g d'alcool par litre de sang. Le jeune homme est toujours en garde à vue. «Charente Libre, jul 15»
5
Rentrée 2015-2016 : l'assurance maladie étudiante passe à 215 …
Le coût de la cotisation des étudiants à l'assurance maladie est fixé à 215 € pour l'année universitaire 2015-2016, soit 2 € de plus que l'an ... «Le Particulier, jul 15»
6
Assurance spéciale voiture de collection | news assurances
Les compagnies d'assurance traitent chacun à leur façon le contrat d'une voiture de collection, ainsi les critères d'évaluation des différents ... «News Assurances, jul 15»
7
Autopartage : les conseils assurance
Si vous voulez pratiquer l'autopartage, voici un point sur les précautions à prendre en termes d'assurance avant de mettre en location votre voiture ou louer ... «Le Comparateur Assurance, jul 15»
8
L'Argus de l'Assurance - Retraites complémentaires : un rapport …
Les Urssaf prélèvent déjà la plupart des cotisations (assurance maladie, chômage, retraite de base...), mais la collecte pour les retraites ... «L'Argus de l'Assurance, jul 15»
9
L'Argus de l'Assurance - Agents généraux : la baisse des effectifs se …
Selon les données fournies par les principales compagnies d'assurance (l'Argus n°7406-7407 du 24 avril 2015), les recrutements prévus en ... «L'Argus de l'Assurance, jul 15»
10
L'Argus de l'Assurance - Vacances d'été : les risques en sept chiffres …
C'est la haute-saison pour la profession de l'assurance et de l'assistance...Si les vacances d'été sont propices au repos et à la farniente, elles ... «L'Argus de l'Assurance, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Assurance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/assurance>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT