Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cordelette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORDELETTE EM FRANCÊS

cordelette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORDELETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cordelette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORDELETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cordelette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cordelette no dicionário francês

A definição de cordão no dicionário é uma pequena corda.

La définition de cordelette dans le dictionnaire est petite corde.


Clique para ver a definição original de «cordelette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CORDELETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CORDELETTE

cordace
cordage
corde
cordé
cordeau
cordée
cordelé
cordeler
cordelier
cordelière
cordelle
corder
corderie
cordial
cordiale
cordialement
cordialité
cordicole
cordier
cordière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CORDELETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinônimos e antônimos de cordelette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORDELETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cordelette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cordelette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CORDELETTE»

cordelette corde ficelle mercerie kevlar francis nylon coton tressé escalade cordelette simond cordes alpinisme decathlon équipement vêtement chaussures sport informations services nbsp variations créatives ajouter panier jute beige naturel stock burgundy définition dans petite dimension cordelettes edelweiss multi usages polyamide très résistante grâce tressage spécifique vincentcordelette photographe vincent home biography news portfolios fashion beauty underwear artistic définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter

Tradutor on-line com a tradução de cordelette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORDELETTE

Conheça a tradução de cordelette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cordelette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cordelette» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cordón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cord
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रस्सी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шнур
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cordão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাণ্ড
260 milhões de falantes

francês

cordelette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kord
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schnur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोरखंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kordon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cordone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sznur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шнур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cordon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορδόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sladd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ledningen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cordelette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORDELETTE»

O termo «cordelette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.778 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cordelette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cordelette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cordelette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORDELETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cordelette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cordelette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cordelette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CORDELETTE»

Descubra o uso de cordelette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cordelette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES
La cordelette en effet n'embrasse le tambour que sur le tiers environ de sa circonférence , ce qui n'offre pas un contact suffisant pour empêcher le glissement; d'un autre côté, la disposition des cordelettes sur le tambour et les broche» est ...
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
En même temps que l'un des bouts de la cordelette faisait tourner le cylindre dans un sens, l'autre bout de la même cordelette faisait descendre la deuxième marionnette G H , liée à la première par une courroie qui passe ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
La cordelette en effet n'embrasse le tambour que sur le tiers environ de sa circonférence. ce qui n'offre pas un contact suffisant pour empêcher le glissement ; d'un autre côté. la disposition des cordelettes sur le tambour et les broches est ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1868
4
Oeuvres: comprenant tous les traitez de cet auteur ...
Soit encore suppose' qu'afin que chaque cordelette soit prête à. se rompre, il faille u'elle soit étendue de 2 lignes plus qu'elle n'est; 6c qu'un poids R suspendu enFde4 livres, puisse être assez fort pour réduire la cordelette IDàcette extension  ...
Edme Mariotte, 1740
5
Oeuvres de m. Mariotte, de l'Académie royale des sçiences; ...
Soit encore supposé qu'afin que chaque cordelette soit prête a se rompre, il saille u'elle soit étendue de 2 lignes plus u'elle ... puisse être a ez sort pour réduire la cordelette ID'acette extension de 2 lignes; 8c qu'y ajoûtant un très-petit poids, ...
‎1740
6
Oeuvres de M. Mariotte,... comprenant tous les traitez de ...
Soit encore suppose qu'afin que chaque cordelette soit prête à se rompre, il faille u'elle fou: étendue de 2 lignes plus u'elle n'est'; dt qu'un poids R su pendu enF de4 livres, puifle être ez fortpour réduire la cordelette IDàcette extension de 2 ...
Edme Mariotte, 1740
7
Escalade: S'initier et progresser
Méthode N° 3 Une solution consiste à récupérer la cordelette du pied de la voie, après être descendu en rappel. Cette solution est uniquement conseillée aux personnes ayant une parfaite maîtrise de la confection des nœuds et de la gestion ...
Jean-Pierre Verdier, 2004
8
Oeuvres de M. Mariotte
Soit encore supposé qu'afin que chaque cordelette soit prête à se rompre, il faille qu'elle soit étendue de 2 lignes plus qu'elle n'est; & qu'un poids R suspendu en F de 4 livres, puisse être assez fort pour réduire la cordelette IDà cette ...
Edme Mariotte, 1740
9
Traité du mouvement des eaux ...
íupposé qu'afin que chaque cordelette soití preste à se rompre,il faille qu'elle soit étendue de z lignes, plus qu'elle n'est,& qu'un poids R suspendu en F de 4 livres , puisse estre assez fort pour reduire là cordelette ID à certe extension de ...
Edme Mariotte, Philippe ¬de La Hire, 1686
10
Oeuvres de m. Mariotte, de l'Académie royale des sçiences;: ...
Soit encore supposé qu'afin que chaque cordelette soit prête à se rompre, il faille qu'elle soit étendue ... puisse être assez sort pour réduire la cordelette ID à cette extension de 2 lignes; & qu'yajoûtant un très-petit poids , elle doive se rompre ...
Edmé Mariotte, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1740

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORDELETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cordelette no contexto das seguintes notícias.
1
Soins des détenus : les droits fondamentaux non respectés - Actusoins
L'avis cite notamment l'exemple d'un établissement du Centre de la France où le bouton d'appel, placé au bout d'une cordelette, est retiré aux ... «ActuSoins, jul 15»
2
Sur quels quais danser à Bordeaux ? - Rue89 Bordeaux
Survêtement blanc, cordelette colorée ceinturée à la taille : la tenue est de rigueur. Le pied d'un danseur frôlant avec dextérité la tête de son ... «Rue89 Bordeaux, jul 15»
3
VIDEO. Etats-Unis : des vacanciers sauvent un grand requin blanc …
... par la nageoire caudale. Ils lui ont ensuite passé une cordelette autour du corps et l'ont tracté au large, à l'aide d'un canot pneumatique. «Francetv info, jul 15»
4
Fatwa, spécial ramadhan : AL SIRA : Les adieux : II.- Médine au …
... al-Zubayr et 'Ammâr chercher au fond du puits les cheveux et les dents du peigne, Ils les trouvèrent dans un sac de cuir, avec une cordelette ... «El Moudjahid, jul 15»
5
Offrez-vous une Ferrari F40 pour un peu plus de 100 $
Le niveau d'authenticité à l'intérieur va jusqu'aux poignées en cordelette des portes, au volant orné du logo Ferrari et aux deux sièges (rouges, ... «Autofocus.ca, jul 15»
6
Kerkennah: Naturante nature
... fond en résille d'alfa qui s'ouvre par une cordelette et le dessus en forme d'entonnoir se terminant en bouquet empêchant le poisson qui y entre de ressortir. «Leaders Tunisie, jul 15»
7
Musique nomade: le test du Logitech UE Roll
Une cordelette élastique permet de la fixer partout. A peine déballé, l'UE Roll fait son effet. Le caoutchouc utilisé et le treillis textile donnent une ... «Le blog high-tech et telecom, jul 15»
8
Textile. À Hébron, le keffieh palestinien résiste encore
L'ancien leader palestinien le portait blanc strié de noir, maintenu avec un anneau de cordelette. Une photo de lui trône dans l'entrée de ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
9
Assises de Rouen : : 9 ans ferme pour avoir séquestré la femme de …
Elle comprend que ce n'est pas un jeu. Il prend une cordelette et commence à lui attacher les mains. Elle est rejointe par ses trois enfants, ... «Tendance Ouest, jul 15»
10
Test Terrain VIUL JACKET - Bergans of Norway
Il faut juste rajouter un morceau de cordelette pour se servir des zips avec des gants. En marche active, au bout d'une trentaine de minutes on ... «kairn.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cordelette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cordelette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z