Baixe o aplicativo
educalingo
emballeur

Significado de "emballeur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMBALLEUR EM FRANCÊS

emballeur


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBALLEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Emballeur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMBALLEUR EM FRANCÊS

embalagem

Uma embalagem é um objeto destinado a conter e proteger bens, para permitir o seu manuseio e transporte do produtor para o consumidor ou para o usuário, e para garantir a sua apresentação. Embalagem de frutas confitadas. Embalar um tipo de queijo.

definição de emballeur no dicionário francês

A definição de embalador no dicionário é pessoa especializada em embalagens e embalagens de produtos.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EMBALLEUR

aiguilleur · artilleur · bailleur · batailleur · brouilleur · cueilleur · dérailleur · ferrailleur · footballeur · installeur · maquilleur · meilleur · mitrailleur · outilleur · patrouilleur · tailleur · tilleur · tirailleur · travailleur · veilleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EMBALLEUR

embabouiner · embâcle · emballage · emballant · emballé · emballement · emballer · embaluchonner · embalustrer · embarbouiller · embarcadère · embarcation · embardée · embarder · embargo · embarillage · embariller · embarquement · embarquer · embarras

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EMBALLEUR

bouilleur · bredouilleur · colleur · conseilleur · décolleur · fouilleur · habilleur · magouilleur · mailleur · mouilleur · orpailleur · pilleur · querelleur · railleur · ravitailleur · scelleur · torpilleur · vadrouilleur · émailleur · éveilleur

Sinônimos e antônimos de emballeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EMBALLEUR»

emballeur · epicerie · anglais · emploi · professionnel · industriel · parapluie · bois · code · emballage · objet · destiné · contenir · protéger · marchandises · permettre · leur · manutention · acheminement · producteur · consommateur · l’utilisateur · assurer · présentation · fruits · confits · type · fromage · emballeur · études · métier · diplômes · salaire · formation · jcomjeune · spécialiste · empaquetage · conditionnement · nature · marchandise · mode · durée · transport · prévu · président · choix · nbsp · définition · dans · personne · dont · profession · logistique · fiches · métiers · quel · plus · adapté · pour · transporter · bouteilles · parfum · trouve · solution · soin · ingéniosité · pages · jaunes · vous · recherchez · professionnels · près · chez ·

Tradutor on-line com a tradução de emballeur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBALLEUR

Conheça a tradução de emballeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de emballeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emballeur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

打包机
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

envasador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

packer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लपेटनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرازم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

упаковщик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

empacotador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভরক
260 milhões de falantes
fr

francês

emballeur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

packer
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Packer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パッカー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

포장 기계
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

packer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người gói hàng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாக்கர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फळे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

toptancı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

imballatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pakowacz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пакувальник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ambalator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσκευαστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verpakker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

packare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pakningen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emballeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBALLEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emballeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «emballeur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre emballeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EMBALLEUR»

Descubra o uso de emballeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emballeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les bourgeois de Paris: scènes comiques
l'emballeur. Si c'est par les diligences, elle l'est ben assez. MADAME PAQUET. Par les diligences non plus. l'emballeur Si c'est pour aller à pied, en la tenant à la main, elle le sera peut-être un peu trop. Tenez, prenez-la, vous allez voir au ...
Henry Bonaventure Monnier, 1854
2
Théâtre
EMBALLEUR. — Je ne suis pas peureux. KRISS. — Et pourquoi tout ça? EMBALLEUR. — Ça me regarde, ça. KRISS. — Mais encore? Tu me le dis? EMBALLEUR. — Vous avez fait fusiller mon seul ami. KRISS. — « On » a fusillé ton seul ami ...
Jacques Sternberg, 1979
3
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
EMBALLEUR, s. m. Qui emballe des marchandises , des haruel , etc. Âlle\ quérir un emballeur. Il signifie aussi Un hâbleur , qui en fait accroire. Ne croyct pas ce qu'il dit , ne vous fies pas à ses promette* , c'est un emballeur. Il est populaire.
4
Salomon, Rebecca, Numa, Chevalier et les autres--
25/10/1839 : Jacob Herrera emballeur a sauvé un jeune homme tombé dans la Nive. Herrera a déjà fait preuve de dévouement selon les autorités. (Phare de Bayonne). 11/04/1849 à Saint-Esprit : David Herrera emballeur 21 ans né le ...
Anne Bénard-Oukhemanou, 2008
5
Bulletin officiel: Conventions collectives
A moins d'un an de pratique professionnelle III - 1-215 Technico-commercial/ prospecteur : a plus d'un an de pratique professionnelle III - 2-225 VII. - Emballage Emballeur : assure les emballages simples, suivant les directives reçues I - 1-140 ...
France. Ministères chargés de l'emploi et du travail, 1997
6
The Canada Gazette: La Gazette Du Canada
... selon le cas : (i) le certificat d'un inspecteur canadien indiquant que les bâtiments, l'équipement et les méthodes et pratiques du manufacturier, de l' emballeur-étiqueteur et de l'analyste satis— font aux exigences applicables des titres 2 à 4, ...
Canada, 1997
7
Women in the labour force
... sweet goods - Pâtissier Driver-Salesperson - Vendeur-Livreur Oven person - Fournier-boulanger Packager - Empaqueteur Soft drinks - Boissons gazeuses: Machine-tender crew - Equipe de machine Packer, liquid - Emballeur de produits  ...
Canada. Women's Bureau, 1985
8
Women in the Labour Force: Facts and Figures: Les Femmes ...
... hand - Emballeur à la main Sausage tier - At tac heur de saucisses Dairy Factories - Fabriques laitières: Dairy helper - Aide-laitier Food tester - Essayeur d' aliments Packager, machine - Emballeur à la machine Packer, liquid - Emballeur de ...
9
L'Arboriculture fruitière
Sur la machine (debout ou assis), un emballeur saisit ces grappes et les dépose selon leur qualité dans un des plateaux disposés disposés devant lui. Le plateau plein est posé dans le rang, sous une souche (à l'abri du soleil) par l'emballeur ...
10
Recueil des arrêts du Conseil d'État . .
Coxsxnânnzvr que le sieur Ayrinhac a été imposé au rôle a un demi-droit fixe comme marchand de cuirs associé, et à un quart de droit fixe comme layetier emballeur associé; Cons. qu'il résulte de l'instruction que le sieur Ayrinhac n'avait pas ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBALLEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emballeur no contexto das seguintes notícias.
1
Blue Sports atteint sa pleine capacité
La croissance de l'entreprise a fait en sorte qu'elle a dû cesser de louer un espace à l'emballeur, puisqu'elle en avait besoin pour entreposer ... «Courrier Sud, jun 15»
2
La Chapelle-d'Armentières: pour les salariés de Dispeo, le site …
Concrètement, les salariés Dispeo, ex-Becquet pour certains, qui jusqu'alors étaient contrôleur ou emballeur, bref spécialisés, vont devoir ... «La Voix du Nord, jun 15»
3
Stop à la tyrannie de la vulgarité !
On avait eu auparavant l'emballeur de ponts et d'îles... Tous étrangers comme si la créativité artistique avait déserté la culture française et que ... «Le Figaro, jun 15»
4
Une entreprise lussacoise dans les petits papiers de Nestlé
Pour disposer de bobines directement utilisables sur ses machines, l'emballeur est peut-être passé par un intermédiaire équipé des machines ... «la Nouvelle République, jun 15»
5
Les entrepreneurs qu'on aimerait voir entrer au Panthéon
Il rentre comme apprenti chez un « layetier-emballeur-malletier ». Son métier consiste à emballer les affaires des classes sociales aisées qui ... «Widoobiz, jun 15»
6
Caraquet accueille un grand forum culturel
Pendant les cinq mois de préparation, vous avez un avocat, un propriétaire d'entreprise, un chômeur et un emballeur d'épicerie qui sont tous ... «Radio-Canada, mai 15»
7
42 personnes embauchées chez le spécialiste de la tôlerie fine
Pour les sensibiliser à la recherche et à l'offre de travailleurs pouvant intervenir dans une large gamme de métiers, allant de l'emballeur à ... «Le Dauphiné Libéré, mai 15»
8
Une trentaine d'entreprises présentes sur le site
Entreprises hors forum : 18 offres existent (manutentionnaire, chauffeur PL, emballeur, opérateur machine et stagiaires pharmacien (Upsa), ... «ladepeche.fr, abr 15»
9
Opération séduction des métiers de l'agroalimentaire
Opérateur de production alimentaire, animateur de ligne, technicien de maintenance industrielle, emballeur… Si ces professions ne vous ... «ladepeche.fr, abr 15»
10
Transport de matières dangereuses : retour sur la déclaration d …
Cette déclaration d'événement doit être rédigée par les entreprises qui ont agi "en qualité d'emballeur, de remplisseur, de chargeur, de ... «Actu-Environnement.com, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emballeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/emballeur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT