Baixe o aplicativo
educalingo
fadasse

Significado de "fadasse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FADASSE EM FRANCÊS

fadasse


CATEGORIA GRAMATICAL DE FADASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fadasse e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FADASSE EM FRANCÊS

definição de fadasse no dicionário francês

A definição de fadasse no dicionário é bastante branda; um brilho desagradável. Quem não tem vida, alívio, interesse.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FADASSE

basse · bidasse · biomasse · blondasse · casse · chasse · classe · connasse · godasse · gourdasse · grasse · impasse · lasse · masse · passe · strasse · tasse · terrasse · tiédasse · viandasse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FADASSE

facturation · facture · facturer · facule · facultatif · faculté · fada · fadaise · fadard · fadarde · fade · fadement · fader · fadet · fadette · fadeur · fading · fado · fafiot · fagicole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FADASSE

amasse · asse · bagasse · balcon-terrasse · brasse · carcasse · cocasse · crasse · culasse · ducasse · dégueulasse · embrasse · liasse · nasse · parnasse · passe-passe · piasse · rasse · repasse · sasse

Sinônimos e antônimos de fadasse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FADASSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fadasse» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FADASSE»

fadasse · douceâtre · doux · fade · fastidieux · froid · insipide · languissant · plat · terne · fadasse · définition · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · anglais · reverso · bouli · devenir · pros · pieu · contes · automne · quand · même · goal · game · become · wiktionnaire · masculin · féminin · identiques · familier · donne · certaine · impression · fadeur · traductions · modifier · wikicode · correspond · anatole · vous · aviez · soif · crois · mademoiselle · voulez · verre · sucrée · fleur · oranger · demoiselle · mediadico · notrefamille · très · wordreference · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe · notre · artfl · vivant · langue · française · péj · assez · déplaisante · terme · lettres · modeles · orthographique · grammatical · permet · accéder ·

Tradutor on-line com a tradução de fadasse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FADASSE

Conheça a tradução de fadasse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de fadasse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fadasse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

平淡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aburrido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dull
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कुंठित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тусклый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aborrecido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিস্তেজ
260 milhões de falantes
fr

francês

fadasse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membosankan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

trüb
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

鈍いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

둔한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kurang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đần độn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மந்தமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कंटाळवाणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

donuk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ottuso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nudny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тьмяний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

plictisitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμβλύς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dowwe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tråkig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjedelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fadasse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FADASSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fadasse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fadasse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fadasse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FADASSE»

Descubra o uso de fadasse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fadasse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La poudre de Perlinpinpin: féerie en trois actes et vingt ...
Mais, cinq minutes, tout au plus... éphéménidos. Cinq minutes !... fad»sse. Pas davantage. .. éphkménidos. Alors vous êtes déjà naturalisés de droit. fadasse. Merci, nous préférons passer outre. éPhéMéRinos. Oh! les voila bien!... oh! les voilà ...
Théodore Cogniard, 1853
2
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Quelle chaleur ! je n'en puis plus, dira une personne flasque : elle s'essuîra le front. Toute démarche est inutile, expirera l'indolent : il bâille. J'ai agi et j'agirai encore , dira l'homme mou : il n'agit point. Fatt, adj. Fade , sans saveur. — Fadasse ...
L. Remacle, 1839
3
Néologie, or, the French of our times: Being a collection of ...
Les gens des villes ne vivent que facticement. Mercier. FACTICE. Qui n'est pas produit pas la nature, mais qui a été fait à son imitation. Une pierre factice. Des fruits factices. Dict. de M. B. FADASSE, (des 2 g.) Qui a quelque chose de fade, ...
‎1854
4
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
Les gens des villes ne vivent que facticement. Mercier. FACTICE. Qui n'est pas produit pas la nature, mais qui a été fait à son imitation. Une pierre factice. Des fruits factices. Dict. de M. B. FADASSE, (des 2 g.) Qui a quelque chose de fade, ...
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854
5
Dictionnaire wallon-français: dans lequel on trouve la ...
Quelle chaleur! je n'en puis plus, dira une personne flasque : elle s'essuîra le front. Toute démarche est inutile , expirera l'indolent : il hâille. J'ai agi et j'agirai encore, dira l'homme mon .- il n'agit point. Fur, adj. Fsns , sans saveur.— Fadasse ...
Laurent Remacle, 1839
6
Cabinet des fées; ou, Collection choisie des contes des ...
princesse se placèrent fur leur amphithéâtre. Le prince Fadasse parut dans la lice avec les plus belles armes du monde &c les plus magnifiques , fuivi de vingt - quatre écuyers & de cent palfreniers , qui me-' noient chacun un cheval en main ...
7
Oeuvres badines, complettes: avec figures
cés, 8c que les trompettes eurent donné le signal, les écuyers de Fadasse sortirent de la lice , 8c Mousta en fit autant. Les deux cham-i pions coururent avec fureur l'un contre l'autred' Courtebotte , dont l'adresse 8c l'agílité 'étoient infinies ...
Anne Claude Philippe de Caylus, 1787
8
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Quelle chaleur! je n'en puis plus, dira une personne flasque : elle s'essuira le front. Toute démarche est inutile, expirera l'indolent : il bâille. J'ai agi et j'agirai encore , dira l'homme mou : il n'agit point. Fatt, adj. Fade , sans saveur.— Fadasse ...
Lambert Remacle, 1839
9
Le cabinet des fées, ou Collection choisies des contes des ...
si elle ne protégeoit point son adversaire le prince Fadasse ; « Hélas ! dit-elle , je n'en » protège aucun; tous ces Messieurs m'im* » portunent & leur folie m'est insupporta- » ble. Je me trouve fort bien comme je » suis ; que parlent-ils toute la  ...
Charles-Joseph Mayer, 1787
10
Le cabinet des fées: ou collection choisie des contes des ...
iì elle ne protégeoit point son adverfaire íè prince Fadasse; « Hélas ! dit-elle, je n' en » protège aucun; tous ces Messieurs m'irr-* » portunent & leur folie m'est infupporta- » ble. Je me trouve fort bien comme je » fuis ; que parlent-ils toute la ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FADASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fadasse no contexto das seguintes notícias.
1
Soirée indigeste.
Aucun goût, aucune texture digne de ce nom : le fadasse et la lavasse ! Car la sauce, sortie elle aussi d'un bidon industriel, offrait un bain ... «L'Obs, jul 15»
2
Test F1 2015 PS4 : un opus next gen terne et sans grande saveur...
Rapidement, les espoirs de toucher enfin à la simulation ultime s'envolent : la réalisation technique s'avère assez fadasse dans l'ensemble, ... «Blog-Moteur, jul 15»
3
Hyundai i20 coupé : belle mais sans piment
ESSAI Hyundai veut définitivement en finir avec l'image fadasse de sa citadine i20. La version trois-portes adopte donc un style agréable. «Challenges.fr, jul 15»
4
Nouvelle Fiat 500 : en avant-première, les photos de l'essai
Quand on voit ce que Fiat a réussi à faire avec cette 500 fadasse sur le marché nord américain, on peut que regretter le manque d'ambition de ... «Caradisiac.com, jul 15»
5
Premières impressions sur F1 2015
Après une cinématique d'intro un peu fadasse, me voici dans le menu principal. Evidemment, pour l'instant personne n'est dispo pour du multi ... «Gameblog.fr, jul 15»
6
Microsoft se tourne vers les communautés académiques, pour …
... éléments de réalité augmentée affichés en surimpression soient aussi pêchu que dans la démo, j'ai peur que ce soit un peu trop "fadasse". «Developpez.com, jul 15»
7
Terminator : Genisys [2015]
Jason Clarke nous livre ainsi un John Connor fadasse et peu charismatique, quant à Jai Courtney, dans le rôle de Kyle Reese, il est ... «SFU, jul 15»
8
Fertilité masculine: papa fécond
Et s'il avait envisagé une vie sans enfant du tout ? « Sans enfant ? demande-t-il, surpris. Ce serait fadasse, tu ne trouves pas ? » ... «LaPresse.ca, jul 15»
9
La Petite Mangerie, le bar à vins et tapas à partager
A la petite Mangerie, exit la vielle planche fadasse de charcuteries bon marché, on y sert des planchettes à partager, aussi jolies qu'originales. «Sortiraparis, jul 15»
10
La nouvelle carte du Café Renault signée Juan Arbelaez
Les amateurs du fadasse peuvent passer leur chemin. La nouvelle carte du Café Renault signée JUAN ARBELAEZ. Pour poursuivre le repas, ... «Sortiraparis, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fadasse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fadasse>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT