Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guéage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUÉAGE EM FRANCÊS

guéage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUÉAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guéage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUÉAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «guéage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guéage no dicionário francês

A definição de ford no dicionário é o local raso de um curso de água, permitindo atravessá-lo sem perder o pé.

La définition de guéage dans le dictionnaire est endroit peu profond d'un cours d'eau, permettant de le traverser sans perdre pied.


Clique para ver a definição original de «guéage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GUÉAGE


age
age
cottage
cottage
courage
courage
damage
damage
davantage
davantage
féage
féage
garage
garage
image
image
manéage
manéage
massage
massage
mazéage
mazéage
message
message
page
page
paréage
paréage
passage
passage
péage
péage
stage
stage
tonnage
tonnage
vintage
vintage
voyage
voyage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GUÉAGE

guarana
guarani
gué
guéable
guéau _
guèbre
guède
guéer
guéguerre
guelfe
guelfisme
guelte
guenillard
guenille
guenilleux
guenillon
guenipe
guenon
guenuche
guépard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GUÉAGE

affichage
avantage
chauffage
chômage
collage
dosage
drainage
gage
linkage
outrage
ouvrage
package
partage
paysage
plage
postage
pourcentage
usage
village
étage

Sinônimos e antônimos de guéage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GUÉAGE»

guéage guéage wiktionnaire définition prononciation anagramme libre masculin fait passer gué nbsp endroit profond cours permettant traverser sans perdre pied radeau pont fallait pourtant ayrton occupa chercher rime avec rimes riches afféage agréage aréage chausséage dégréage gréage marchéage mazéage paréage péage ragréages télépéage expliquer expliqué inter langue étym inte file paris wikimedia commons download clip player play your browser vorbis sound length kbps ranskasta kaikille kielille sanakirja ranska ääntäminen île france tuntematon aksentti ɡeaʒ haettu sana löytyi näillä

Tradutor on-line com a tradução de guéage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUÉAGE

Conheça a tradução de guéage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de guéage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guéage» em francês.

Tradutor português - chinês

guéage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guéage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guéage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

guéage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

guéage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

guéage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guéage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guéage
260 milhões de falantes

francês

guéage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guéage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

guéage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

guéage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

guéage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guéage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guéage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guéage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guéage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guéage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guéage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guéage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

guéage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guéage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guéage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guéage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guéage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guéage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guéage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUÉAGE»

O termo «guéage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.507 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guéage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guéage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «guéage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre guéage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GUÉAGE»

Descubra o uso de guéage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guéage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire du château et des sires de Saint-Sauveur-le- ...
Et si avons droit de coustume sur nos hommes du dit lieu de Saint Sauveur, et mesme au dit lieu de Sainte Marie du Mont , et le droit de guéage sur tous les navires qui y arrivent et passent au Pont d'Ouvc, qui doibvent quatre deniers pour  ...
2
French Anglicisms: The Amazing Number of French Words That ...
Les pêcheurs qui marchent dans le lit d'un ruisseau... n'ont à leur disposition que le mot d'importation anglaise wading pour désigner leur exercice. Pourquoi ne pas fabriquer sur le mot français gué un dérivé de chez nous, qui serait guéage?
Saul H. Rosenthal, 2011
3
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Après cette éloquente apostrophe, M. Scrope abordant le domaine du positif, nous donne un exposé didactique des avantages et des dangers que présente le guéage (wading). La question qu'il débat à ce sujet et qu'il laisse sans solution ...
4
Les maîtres sonneurs
La Joyeuse avait si bien enflé que c'était une vraie rivière dont le guéage n'eût pas été commode ; heureusement, nous l'avions derrière nous ; mais les chemins étaient devenus abominables et nous avions encore une petite rivière à  ...
George Sand, 1865
5
Revue britannique
Après cette éloquente apostrophe, M. Scrope abordant le domaine du positif, nous donne un exposé didactique des avantages et des dangers que présente le guéage (wading). La question qu'il débat à ce sujet et qu'il laisse sans solution ...
Sébastien Louis Saulnier, Léon Galibert, Pierre Amédée Pichot, 1843
6
Voyage critique à l'Étna en 1819 :
L'ennui et la fatigue de cette route sont encore augmentés par un double guéage du fleuve ; le premier vous reporte à sa gauche ; le dernier est le plus pénible, sinon même le plus dangereux. Ici l'embouchure du Gêla est d'une largeur ...
F. A. Gourbillon (de), 1820
7
Bibliothèque universelle des voyages effectués par mer ou ...
Puis , vers deux heures du matin , nous repartîmes , et , après beaucoup de retard que nous occasiona le guéage de plusieurs courans d'eau, nous parvînmes sur les six heures à un joli hameau nommé Capouley. Pendant tout ce trajet la ...
Albert Étienne de Montémont, Louis Mas Latrie, 1835
8
Bibliothèque universelle des voyages effectués par mer ou ...
Puis, vers deux heures du matin , nous repartîmes , et , après beaucoup de retard que nous occasiona le guéage de plusieurs courans d'eau, nous parvînmes sus les six heures à un joli hameau nommé Capouley. Pendant tout ce trajet la ...
Montémont, 1835
9
Bibliotheèque universelle des voyages effectués par mer ou ...
Puis, vers deux heures du matin, nous repartîmes , et, après beaucoup de retard que nous occasiona le guéage de plusieurs courans d'eau, nous parvînmes sur les six heures à un joli hameau nommé Capouley. Pendant tout ce trajet la route  ...
Albert Montémont, 1835
10
Voyage critique à l'Etna en 1819
Son guéage. Id. 212. SAMMTE5 [les] , anciens habitans de Stabia , dans la Grande-Grèce. Voy. Stabia. SAN-SALVADOR , l'une des forteresses dè Messine. I. 174. — Sax-Salvador de'Greci, joli"petit village sur les bords de la mer Tyrrhène  ...
Joseph-Antoine de Gourbillon, 1820

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guéage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gueage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z