Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jottereau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JOTTEREAU EM FRANCÊS

jottereau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JOTTEREAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jottereau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JOTTEREAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jottereau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jottereau no dicionário francês

A definição de jotter no dicionário é um pedaço de madeira ou chapa metálica, aplicada e fixada em cada lado de um mastro inferior para suportar os alongamentos.

La définition de jottereau dans le dictionnaire est pièce de bois dur ou de tôle, appliquée et chevillée de chaque côté d'un bas-mât pour supporter les élongis.


Clique para ver a definição original de «jottereau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JOTTEREAU


bandereau
bandereau
banquereau
banquereau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
gouttereau
gouttereau
grimpereau
grimpereau
hachereau
hachereau
hobereau
hobereau
lapereau
lapereau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
mâtereau
mâtereau
passereau
passereau
poétereau
poétereau
ramereau
ramereau
sautereau
sautereau
tombereau
tombereau
tourtereau
tourtereau
vipereau
vipereau
volereau
volereau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JOTTEREAU

jongleur
jongleuse
jonque
jonquille
jordanon
joseph
joséphiéresque
joséphisme
jota
jotte
jouable
jouail
jouailler
joual
joualisant
joualiser
joualle
jouasser
joubarbe
joue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JOTTEREAU

areau
barreau
bigarreau
bihoreau
blaireau
bourreau
carreau
chevreau
fourreau
godelureau
noireau
pastoureau
perdreau
poireau
politbureau
porreau
pureau
sureau
taureau
terreau

Sinônimos e antônimos de jottereau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JOTTEREAU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «jottereau» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de jottereau

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JOTTEREAU»

jottereau dauphin définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp jottereau mediadico notrefamille dans notre ligne conjugaion pièce bois tôle appliquée chevillée chaque côté mât pour supporter élongis pièces supportant hune reverso voir aussi jottereaux jotte jouter joutte expression exemple usage contraire grammaire dahec paire dure fixées cotées servent navire mâture maïa île reunion paris saint paul copains avant contacter connectez vous inscrivez gratuitement subiros

Tradutor on-line com a tradução de jottereau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JOTTEREAU

Conheça a tradução de jottereau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jottereau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jottereau» em francês.

Tradutor português - chinês

jottereau
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jottereau
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jottereau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jottereau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jottereau
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

jottereau
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jottereau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jottereau
260 milhões de falantes

francês

jottereau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jottereau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jottereau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jottereau
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jottereau
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jottereau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jottereau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

jottereau
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jottereau
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jottereau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jottereau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jottereau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

jottereau
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jottereau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jottereau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jottereau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jottereau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jottereau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jottereau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JOTTEREAU»

O termo «jottereau» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.583 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jottereau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jottereau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jottereau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JOTTEREAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jottereau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jottereau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jottereau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JOTTEREAU»

Descubra o uso de jottereau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jottereau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descriptions des arts et métiers
LES courbes de jottereaux (/£• 2), qui fervent à lier l'éperon art corps du vaifleau , font aufîi des efpeces d'équerres formées d'une latte de jottereau A B qui s' attache fur le jottereau ( 82 ) d'une latte d'éperon C D qui s'attache fur l'éperon .
Jean Elie Bertrand, 1776
2
Revue de Rouen et de Normandie
Jottereau, pour détourner, par une facétie qui pût mettre les rieurs de son côté , le trait acéré qui venait de lui être décoché , se contenta de riposter en ces mots au loustic de la timonnerie : — Un Utopiste , dis-tu? Va-t-en démander ça, mon ...
3
Traité élémentaire de la mature des vaisseaux: a l'usage des ...
le lit supérieur AB (Jig- 66 ) , doit ar raser la face extérieure des élongis; le jottereau conserve les mêmes dimensions, depuis son lit supérieur jusqu'au cordon C D [fig. 66) ; de là jusqu'au pied E F, son épaisseur devient sous -double de celle ...
Pierre-Alexandre-Laurent Forfait, Étienne Willaumez, 1815
4
Traitè élémentaire de la mature des vaisseaux, a l'usage des ...
le lit supérieur AB ( 66) , doit arraser la face extérieure des élongis; le jottereau conserve les mêmes dimensions, depuis son lit supérieur jusqu'au cordon C D ( fig. 66) ; de là jusqu'au pied EF , son épaisseur devient sous-double de celle de la ...
Pierre-Alexandre-Laurent Forfait, M. Rolland, Étienne-Joseph Willaumez, 1815
5
Traité élémentaire de la mâture des vaisseaux ... Seconde ...
le lit supérieur AB (fig. 66 ) , doit arraser la face extérieure des élongis; le jottereau conserve les mêmes dimensions, depuis son lit supérieur jusqu'au cordon C D' (fig. 66) ; de là jusqu'au pied EF , son épaisseur devient sous-double de celle ...
Pierre-Alexandre-Laurent Forfait, Étienne WILLAUMEZ, 1815
6
Archéologie navale par A. Jal
Une poulie de tête de mât, mise de chaque côté sous le calcet pour monter et soutenir l'échelle de corde, qui a quatre échelons par pas. n (Le mot gallello de la nomenclature vénitienne moderne signifie , selon Rôding , le jottereau du mât.
‎1840
7
Guide pratique d'Architecture navale; ou, exposé des ...
garnissent le vide entre le dessus du jottereau supérieur et le dessous de la lisse de herpe. Les jambettes de poulaine sont vues planche 7 , figure 5 , en projection sur le plan latitùdinal. Leur contour est représenté en MM. Leur projection ...
8
Exploitation debit et estimation des bois: Cours cree a ...
üEmploi des pièces de quille, étambots, courbes d'étambot, étraves et brions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 g Il. Emploi des varangues, genoux et allonges. . . . . . . 132 glll. Emploi des baux, courbes de pont, guirlandes et courbes de jottereau .
H. Nanquette, 1868
9
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
1.782. ` I, Í 109 Лоттвквш (?«largueri1¢ Hir Matclot. 19 août Les Sables. ma), orpheline de JOTTEREAU / 1 824 I (Jean). _ A 110 R.«c.11>1ï: (1\/IarieLouisc), veuve/f Quart1e1'1nautre 19 avril Croixде MARTIN (Joseph). Е; 39 fr. 1 7 81. Í d6VÍ€.
10
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
LES courbes de jottereaux (fig. 2)', qui servent à lier l'éperon au corps du vaisseau, sont aussi des especes d'équerres formées d'une latte de jottereau A B qui s'attache sur le jottereau( 82) d'une latte d'éperon C D qui s'attache sur l'épei' on_, ...
‎1776

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jottereau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jottereau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z