Baixe o aplicativo
educalingo
merdouille

Significado de "merdouille" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MERDOUILLE EM FRANCÊS

merdouille


CATEGORIA GRAMATICAL DE MERDOUILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Merdouille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MERDOUILLE EM FRANCÊS

definição de merdouille no dicionário francês

A definição de merdouille no dicionário é ficar enredada.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MERDOUILLE

aiguille · andouille · anguille · bouille · brouille · citrouille · coquille · couille · douille · débrouille · dépouille · embrouille · feuille · fouille · grenouille · mouille · patrouille · portefeuille · ratatouille · tranquille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MERDOUILLE

merdaille · merdailleux · merdaillon · merde · merder · merderie · merdeuse · merdeux · merdicole · merdier · merdique · merdoie · merdouiller · merdoyer · mère · mère-jacasse · merelle · mérelle · merguez · mergule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MERDOUILLE

antirouille · bredouille · béquille · chatouille · chèvrefeuille · fripouille · gargouille · gribouille · houille · jonquille · magouille · maquille · mille-feuille · ouille · poiseuille · pouille · quille · rouille · souille · tambouille

Sinônimos e antônimos de merdouille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MERDOUILLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «merdouille» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MERDOUILLE»

merdouille · merde · merdique · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · merdouiller · merdoie · merdaille · expression · exemple · usage · nbsp · merdouille · empêtrer · dans · situation · désagréable · ennuyeuse · côté · théâtral · désastre · tout · enthousiasmait · elle · accaparait · trémolos · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · wiktionnaire · mɛʁ · première · personne · singulier · indicatif · présent · verbe · troisième · zone · cobra · argot · banlieues · format · mobile · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · avec · autre · trésor · ennui · opération · maladroite · action · irrégulière · coup · fourré · argh · beauté · maquillage · blog · fille · août · suis · faite · comme · gens · fabriquent · biafine · deviné · faisais · interdit · viennent ·

Tradutor on-line com a tradução de merdouille em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MERDOUILLE

Conheça a tradução de merdouille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de merdouille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «merdouille» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

merdouille
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

merdouille
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

merdouille
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

merdouille
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

merdouille
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

merdouille
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

merdouille
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

merdouille
260 milhões de falantes
fr

francês

merdouille
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

merdouille
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

merdouille
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

merdouille
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

merdouille
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

merdouille
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

merdouille
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

merdouille
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

merdouille
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

merdouille
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

merdouille
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

merdouille
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

merdouille
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

merdouille
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

merdouille
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

merdouille
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

merdouille
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

merdouille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de merdouille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MERDOUILLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de merdouille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «merdouille».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre merdouille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MERDOUILLE»

Descubra o uso de merdouille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com merdouille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mes années Serize: La vie de Jacques Serizier - chanteur, ...
Rien d'étonnant pour le piano mais injouable à la guitare ! Claude, plein de bonne volonté, attaque laborieusement la partition : « Je commence la première mesure. Je merdouille. Je reprends. Je merdouille encore. Au bout de plusieurs fois, ...
Nathalie Solence, 2014
2
Sous les cèdres du Liban - Tome 2
Les commandes arrivent ? — Non, pas terrible non plus ! — Ca va venir, ne vous inquiétez pas ! Et la Chine avec ses J.O. ? — Ca merdouille aussi. — Comment ça, ça merdouille ? Vous n'avez pas la « flamme » depuis quelque temps, vous !
Gérard-Robert Cormy
3
Au fil des ans
Et alors : la merdouille. En mai 1958 Massu crée son comité de salut public à Alger. Revoilà le joli mois de Mai. La guerre civile gronde les partis sont dépassés, le général de Gaule se propose pour nettoyer la merde. Le 1er juin 1958 il fut ...
4
Glossaire du parler haut-jurassien
Dire des menteries... merdasson : n. m. ; usuel; Torrent d'eau boueuse en activité à la fonte des neiges ou durant un orage. merderet: n. m.; usuel; Chemin montant et caillouteux se transformant en ruisselet par temps de pluie. merdouille : n. f. ...
Paul Duraffourg, 1986
5
Ce soir, dans le jardin d'Eden
Dame, ils ne sont plus les seuls à patauger dans leur bourbier algérien ; le petit voisin du dessus s'est étalé lui aussi dans la merdouille coloniale, quelle aubaine ! À hauteur de la rue Soufflot, il traversa le boulevard, porté par le flot des ...
André Hanssens, 2011
6
Des deux côtés la mer
Pauvre monsieur Alban, vous tombez en pleine merdouille ! » Et il raconte : l' exigence insensée de Warzin, le repas hebdomadaire décommandé, Nicolas, Jean- Marcet Osmondeenfermésau bureau, probablement pour beaucoup d' heures.
7
Souvenirs d'Algérie heureuse
Mieux écrits l « Style inégal, incohérence, mélange des genres... >» (Dixunt: les éditeurs.) Art du remplissage, ajouterais-je... (modestement). C'est que: par moment, l'écriture faiblit... Des fois ça décolle, des fois ça merdouille. Comme ma vie.
Jean-Philippe Brette, 1993
8
Les balges
En plus, vous êtes dans la "merdouille". Jimmy a disparu et vous avez désespérément besoin de moi. Et j'aime bien quand on a désespérément besoin de moi. Cela fait chaud au cœur. Le Foireux : On se fout déjà dssez des curés, sans qu'on ...
Jean-Marie Piemme, Paul Pourveur, 2002
9
La Vie de château - Splendeurs et misères de deux Québécois ...
En effet, quelle langue au monde permet de décliner ce mot en verbe comme j' emmerde, tu merdoies, il merdouille, nous merdons, vous merdiquez, ils m... ? Et peut-on imaginer que, juste en français de France, il y a quatre cents termes pour  ...
Caroline Bouchard, Jacques Bouchard, 2003
10
Psychédéclic
Tunnel ZIP08, alcôve MX564, matricule MXdemoncul... Bande de larves ! On fuit l 'horreur en surface et on recommence la même merdouille sous les fers ! Humanité... Déflagration... Consternation... Et y faudrait avoir foi dans le genre humain !

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MERDOUILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo merdouille no contexto das seguintes notícias.
1
Eurogroupe : l'acte de guerre de l'Allemagne contre la Grèce
En plus ce doc a été approuvé par les partis tradi : Nea Democratia, Pasok, Potami, qui se trouvent dans une belle merdouille si leur potes ... «Politis, jul 15»
2
Baldur's Gate : enfin de l'inédit !
Le différence c'est qu'un DLC c'est généralement un merdouille sans interet qui se termine en 1h, une extension sa propose presque autant ... «Gamekyo.com, jul 15»
3
Sony persiste et signe : nous ne quitterons pas le marché des …
T'inquiètes ma couille, si tu fais pas du GTA ou ce genre de merdouille ultra consommatrice d'énergie, toutes tes actions quotidiennes ... «Phonandroid, jul 15»
4
The Witcher 3 m'abandonne :( ...
... sait déjà fait démolir une fois pour évité celle d'après je peux vous dire que j'en ai courus des kilomètre pour évité de mourir comme un grosse merdouille. «Gamekyo.com, jun 15»
5
Probleme application facebook sur lumia 640
Chez moi en tout cas elle merdouille bien et j'ai déjà essayé une désinstallation puis réinstallation de l'application mais sans effet. «Monwindowsphone.com, jun 15»
6
PS4 : le modèle 1To daté en Europe
... assez gros coffre pour me contenter donc je vais probablement la remplacer (en plus elle merdouille, c'est une 1ere série que voulez-vous . «Gamekyo.com, jun 15»
7
Guerre contre Monsanto. Des nouvelles du front
C'est sans doute moins bien et ceux qui respirent par force cette merdouille s'en passeraient volontiers et en tout cas aimeraient bien être sûrs ... «AgoraVox, jun 15»
8
Cenntro Motors (ex-SITL) prévoit 276 licenciements à Lyon
moi je suis content que vous finissez comme du kleenex. Mr choffat a eut sont pactole par contre vous vous aurez la merdouille dans le nez. «Lyon Mag, jun 15»
9
[Avis] Lumia 640 ou 735 ?
Bin entre les coques qui craquent ou tiennent mal en place, les défauts de lumière de la dalle, le port USB qui merdouille, les pixels apparents, ... «Monwindowsphone.com, mai 15»
10
Petit Problème sur ma ps4, auriez vous la solution?
... vais changer le disque dur de ma ps4, mais au préalable je voudrais récupérer mes sauvegardes sur clef Usb et ç'est la que tous merdouille, ... «Gamekyo.com, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Merdouille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/merdouille>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT