Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nobliau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOBLIAU EM FRANCÊS

nobliau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOBLIAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nobliau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOBLIAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nobliau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nobliau no dicionário francês

A definição de nobliau no dicionário é nobre ou nobreza duvidosa.

La définition de nobliau dans le dictionnaire est personne de petite noblesse ou de noblesse douteuse.


Clique para ver a definição original de «nobliau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NOBLIAU


affûtiau
affûtiau
agiau
agiau
aigliau
aigliau
aveiniau
aveiniau
bestiau
bestiau
carpiau
carpiau
fabliau
fabliau
flûtiau
flûtiau
garbotiau
garbotiau
massiau
massiau
matériau
matériau
morvandiau
morvandiau
naviau
naviau
piau
piau
verdiau
verdiau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NOBLIAU

no man´s land
nobélium
nobiliaire
nobilissime
nobilité
noblaillerie
noblaillon
noble
noblement
noblesse
noblifier
noblifieur
noblilion
noblion
noce
nocer
noceur
noceuse
noceux
nocher

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NOBLIAU

bandeau
bateau
bau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
drapeau
eau
fau
grau
moreau
niveau
nouveau
peau
plateau
réseau
tableau
tau

Sinônimos e antônimos de nobliau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NOBLIAU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nobliau» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de nobliau

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NOBLIAU»

nobliau aristocrate gentillâtre noblaillon noble nobliau définition dans internaute homme petite noblesse wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin péjoratif nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison dénigrement personne douteuse synon péj dér jonquières fille vous croyez tous présenté synonymo utilisation service gratuite littré citations étymologie terme gentilhomme langue texte intégral sans mediadico notrefamille petit reverso voir aussi nobliaux expression exemple usage contraire notre dico exionnaire rébus rimes déclinaison inversé interagir avec même anglais analogique bilingue langues dérivés artfl vivant française subst masc valide jouez voyez détails propos préfixes suffixes anagrammes rime riches descabello endothéliaux épithéliaux familiaux filiaux

Tradutor on-line com a tradução de nobliau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOBLIAU

Conheça a tradução de nobliau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nobliau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nobliau» em francês.

Tradutor português - chinês

nobliau
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nobliau
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nobliau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nobliau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nobliau
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nobliau
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nobliau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nobliau
260 milhões de falantes

francês

nobliau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nobliau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nobliau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nobliau
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nobliau
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nobliau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nobliau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nobliau
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nobliau
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nobliau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nobliau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nobliau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nobliau
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nobliau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nobliau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nobliau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nobliau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nobliau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nobliau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOBLIAU»

O termo «nobliau» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.036 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nobliau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nobliau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nobliau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOBLIAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nobliau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nobliau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nobliau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NOBLIAU»

Descubra o uso de nobliau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nobliau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stud-book Percheron de France
NOM No ROBE en cd PÈRE MÈRE Salaise 139353 gris-fcncé 1918 Orémus 120342 Ombrée 123007 Salaison 136783 grise 1918 Nilson 112628 Biche 54412 Salaison 139954 noire 1918 Nobliau 117960 Mortaise 110752 Salamandre ...
Société hippique percheronne, 1919
2
L'homme du Sahel: Au début d'un quinzième siècle très ...
Au début de l'an 1402, Anselme d'Isalguier, un jeune nobliau toulousain, part à l'aventure en laissant derrière lui sa famille, son pays.
Roger Bouchaud, 2009
3
La Coterie Des Compagnons de L’horloge
Que va penser ton nobliau de cette figure de cire? Il te faut réagir! Montre-toi vaillant, que diable! – Pierre a raison, compléta Emile qui entrait une barrique vide dans les bras. Va te passer de l'eau fraîche sur le visage, ça te rapapillo- teras ...
Pierre-Georges, 2009
4
Les Narcotiques: (suivi de) Les Âmes mal lavées
... sans aucun sentiment de responsabilité et, en vérité, sans aucune conscience claire d'appartenir à un état, une bande indisciplinée, sans hiérarchie, dans laquelle, selon le principe que « le nobliau dans son enclos est l'égal d'un voïévode ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1980
5
Du servage au salariat agricole dans l'Europe des paysans: ...
C'est un nobliau campagnard instruit, héritier du domaine qu'il exploite en Cotentin, en Normandie. Il est né en 1521 (semble-t-il) et mort en 1578, a tenu pendant 13 ans un livre de « raison » notant tous les faits et gestes auxquels il s' est livré ...
Pierre Piegay, 2011
6
La Princesse de Bactriane
Un « De Valanconès », c'est bien un nobliau? – Toujours exact, Torrès de Valanconès était un petit nobliau de province, mais n'anticipons pas! – J'avais du sang bleu d'un hidalgo dans les veines et je ne le sa- vais pas!! – Reste modeste  ...
Bernard Faye, 2008
7
La Savoie au XVIIIe siècle: noblesse et bourgeoisie
Typique à cet égard est le jugement formulé par un nobliau du village de Coise, M. de Lépigny, qui se dispose. 8. lbid. 1700-1, f° 23, contrat dotal du 14 janvier 1700, Floccard-Anthon ; 1703-1, f° 406, contrat dotal du 13 février 1703, ...
Jean Nicolas, 2003
8
Savoirs, pouvoirs et apprentissages dans la littérature de ...
Et comme la valeur n'attend pas le nombre des années, le chapitre VII intitulé « Bienveillance et générosité de Pedro Saputo » nous enseigne comment le jeune garçon montre à un nobliau méprisant qu'il est capable d'avoir de grands ...
Michel Moner, Christine Pérès, 2007
9
La beauté dans le crime
Elsa Sfartman. vous ne vous rendez pas compte que nos vies sont menacées, que l'ennemi est là qui attend le moindre signe de faiblesse ? Le moment est-il vraiment bien choisi pour ériger une statue, si noble soit—elle! / LE NOBLIAU VEUF ...
Elsa Sfartman
10
LES PACHTOUNES : ÉCONOMIE ET CULTURE D'UNE ARISTOCRATIE ...
... (ibn 'Arabij et de fufüwwa (“chevalerie”), cet auteur, né en 1703 et mort en 1762 , est l'héritier de toute une école de cadis et de muftis ou de moudjahidin, dont le creuset est la région de Delhi. Cher Khân / Cher Chäh Sûrl Fils d'un nobliau ...
Laurent Jean Roger Dessart, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOBLIAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nobliau no contexto das seguintes notícias.
1
Mieux vivre votre vie La hantise du ridicule
Briller étant une question de vie ou de mort, la causticité et les sarcasmes deviennent des armes. Ridiculisé par l'un de ses pairs, un nobliau se ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
2
« Un amour exemplaire » par Florence Cestac et Daniel Pennac
... et elle, petite bonne femme frisée et rigolote, fille de chiffonnier qui a fait exploser les fiançailles de son nobliau avec la fille du roi d'Alsace. «BdZoom, abr 15»
3
Escalade : les États-Unis envoient un bataillon de parachutistes en …
Pompidou le pôvre a fait ce qu'il a pu...et le faux nobliau de province Estaing a jeté la France aux orties...le reste a suivi... Ceci étant dit,on ne ... «Politis, mar 15»
4
Théâtre : intrigues à la cour du roi Louis XIV
Elle s'est éprise du comte de Lauzun, un jeune et séducteur nobliau qu'elle veut épouser. Le gentillâtre, lui, hésite un peu, la vieille est affreuse ... «ladepeche.fr, nov 14»
5
Roms: la future Europe aura besoin de leurs bras
Ce nobliau fracassé par ses pairs avait trouvé refuge chez les gitans qui lui avaient appris à jouer la comédie sur des foires de village. J'étais ... «Le Huffington Post, nov 14»
6
Dandin, l'humilié au Vieux-Colombier
Sauf que la jeune fille ne l'aime pas et qu'elle batifole avec un jeune nobliau du coin. Sous l'oeil impavide des parents de la belle, qui font ... «Les Échos, nov 14»
7
«D'Artagnan mon héros», mais lequel ?
Un nobliau qui monte à Paris pour exercer le métier des armes dans la compagnie des mousquetaires du Roi et qui fut tué à la bataille de ... «LaDépêche.fr, out 14»
8
TURPIN Tome 1 - Déyem & Deserranno - BD Must éditions
Pour cela, ils n'hésitent à faire passer leur fameux Turpin, petit nobliau sans grande envergure, par plusieurs statuts, à savoir de châtelain ... «Sceneario.com, set 14»
9
La mort de Jim Morrison – Les révélations bidon de Marianne Faithfull
Ce jeune nobliau de réputation sulfureuse, dont il existe très peu de photos, sera également terrassé par une overdose à Tanger. Un juste ... «Dreuz Info, ago 14»
10
Nouvelles régions : ce que le découpage révèle
On élevait en baronnie tel ou tel petit chef-lieu pour faire face ici aux anglais en se servant d'un petit nobliau. Là on arrachait à un "hérétique" ... «AgoraVox, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nobliau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nobliau>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z