Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "savantasse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAVANTASSE EM FRANCÊS

savantasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAVANTASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Savantasse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAVANTASSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «savantasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de savantasse no dicionário francês

A definição de savantasse no dicionário é aquele que se orgulha de ser aprendido, o que afeta ser em suas palavras, em seu comportamento; cientista medíocre. Pedantismo. Quem manifesta conhecimento falso, pedanteria. Forças militares educadas.

La définition de savantasse dans le dictionnaire est personne qui se targue d'être savante, qui affecte de l'être dans ses paroles, dans son comportement; médiocre savant. Cuistrerie. Qui manifeste un faux savoir, de la pédanterie. Militaire instruit.


Clique para ver a definição original de «savantasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAVANTASSE


azotopotasse
azotopotasse
basse
basse
boutasse
boutasse
bétasse
bétasse
classe
classe
demi-tasse
demi-tasse
feignantasse
feignantasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
matasse
matasse
passe
passe
potasse
potasse
pétasse
pétasse
sous-tasse
sous-tasse
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse
tétasse
tétasse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAVANTASSE

savagnin
savamment
savane
savant
savantasserie
savante
savanterie
savantifier
savantise
savantiser
savantissime
savarin
savart
savate
savater
savaterie
saveté
saveter
savetier
saveur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAVANTASSE

amasse
asse
bagasse
balcon-terrasse
biomasse
brasse
carcasse
casse
chasse
connasse
crasse
culasse
ducasse
dégueulasse
embrasse
nasse
parnasse
piasse
rasse
repasse

Sinônimos e antônimos de savantasse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SAVANTASSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «savantasse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de savantasse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAVANTASSE»

savantasse pédant savantasse définition dans homme cherche wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis personne targue savante affecte paroles comportement médiocre savant synon pédantasse nbsp reverso conjugaison voir aussi savantissime savanien savanisation expression exemple usage artfl vivant langue subst vieilli littér péj retrouvez notre ligne conjugaion dict xmatiere selon étymologie avec suffixe péjoratif asse commun masculin également allemand analogique bilingue

Tradutor on-line com a tradução de savantasse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAVANTASSE

Conheça a tradução de savantasse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de savantasse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «savantasse» em francês.

Tradutor português - chinês

savantasse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

savantasse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

savantasse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

savantasse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

savantasse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

savantasse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

savantasse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

savantasse
260 milhões de falantes

francês

savantasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

savantasse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

savantasse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

savantasse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

savantasse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

savantasse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

savantasse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

savantasse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

savantasse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

savantasse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

savantasse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

savantasse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

savantasse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

savantasse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

savantasse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

savantasse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

savantasse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

savantasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de savantasse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAVANTASSE»

O termo «savantasse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.053 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «savantasse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de savantasse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «savantasse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAVANTASSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «savantasse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «savantasse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre savantasse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAVANTASSE»

Descubra o uso de savantasse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com savantasse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Charlatans démasqués, ou Pluton vengeur de la Société de ...
SAVANTASSE. 'Je suis las de me battre , ou plutôt de me faire rosser pour des Ingrats , pour des Gens sans odorat, qui ont été quinze ans avant que de sentir mon mérite, & m'ont tant de fois fermé la porte au néz. BOUDINAU. Vous avés été  ...
De La Métrie [sic], 1762
2
La faculté vengée: comédie en trois actes
S A V A N T A S S E, Vous n'êtes qu'un petit Chimiste , encore par héritage. B O U D I N A U* Je suis de l'Académie. SAVANTASSE. Et moi j'en suis une. B O U D I N A U. Vous n'avez pas l'esprit juste. SAVANTASSE. Vous n'êtes qu'un  ...
Julien Offray ¬de La Mettrie, 1747
3
Les charlatans demasques, ou Pluton vengeur de la societe de ...
SAVANTASSE. Je suis las de me battre , ou plutôt de me faire rosser pour des Ingrats , pour des Gens sans odorat, qui ont été quinze ans avant que de sentir mon mérite, 8c m'ont tant de fois fermé la porte au néz. BOUDINAU. Vous avés été ...
Julien Offroy de La-Mettrie, 1762
4
Les masques, biographie sans nom: portraits de mes ...
Comme Ramus est un vrai savant, c'est à tort qu'on l'a qualifié de savantasse, qui signifie un ignorant plaqué de science, tel qu'est, par exemple, son voisin Simoneau, brave homme aussi, mais qui, bien que docteur ès-sciences, ne sait ni a ...
Jacques Boucher De Perthes, 1861
5
Mots et dictionnaires VIII
Li : « Savantas ou, plus souvent aujourd'hui Savantasse »; cite Molière (Fâcheux, III, 3), Mme de Sévigné, Mme Deshoulières, qui écrivent savantas, Mirabeau (Lett . orig.), qui écrit savantasse. Lar, qui donne savantas pour une forme vieillie, ...
Guy Robert
6
Les charlatans demasqués
SAVANTASSE. Vous n'êtes qu'un petit Chiraifte , encore par héritage. B O U D I N A U. Je fuis de l'Académie. SAVANTASSE. Et moi j'en fuis une. B O U D I N A U. Vous n'avez pas l'efprit jufte. SAVANTASSE. Vous n'êtes qu'un cerveau brulé.
Julien Offray de La Mettrie, 1762
7
Les Masques: biographie sans nom
Comme Ramus est un vrai savant, c'est à tort qu'on l'a qualifié de savantasse, qui signifie un ignorant plaqué de science, tel qu'est, par exemple, son voisin Simoneau, brave homme aussi, mais qui, bien que docteur ès-sciences, ne sait ni a ...
Jacques Boucher de Perthes, 1861
8
Les Masques: biographie sans nom
Comme Ramus est un vrai savant, c'est à tort qu'on l'a qualifié de savantasse, qui signifie un ignorant plaqué de science, tel qu'est, par exemple, son voisin Simoneau, brave homme aussi, mais qui, bien que docteur ès-sciences, ne sait ni a ...
M. Boucher de Perthes (Jacques), 1861
9
La Faculté vengée. Comédie en trois actes, par Mr. * * *, ...
Non, un Père ne dût jamais e deshonorer pour sesEnfans; tout ce que je puis faire pour votre service , c'est de changer les Canards en pommes deter' re. Mes Canards n'étoient cependant que des Barbotteurs. Qu'en dites-vous, Savantasse ?
Julien Offray de La Mettrie, 1747
10
Dictionnaire complet des langues française et allemande
SAVANTASSE m. m. p. (qui •'«" '• »avant, mai« qui n'a qu'un aavoir confuí) Uní. ftelehita 'JïraMei, f). Sffiinbteiitel. SA VANTISSIME a.2 (ir*M...4) iron. eu g. p. iïuff rft, fcbrijflefiit; v. фофде Infirt. SAV*ART m. Agr. (um ¡nculle pour le pâturage) ...
Dominique Joseph Mozin, 1842

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAVANTASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo savantasse no contexto das seguintes notícias.
1
La CGT conteste en justice la fermeture de Fessenheim
et quand la digue lâchera on n'entendra plus le savantasse rouge de service ! Le 25/01/2013 à 16:06. AlerterRépondre · Avatar. defan68. «Le Figaro, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Savantasse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/savantasse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z