Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "savantasserie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAVANTASSERIE EM FRANCÊS

savantasserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAVANTASSERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Savantasserie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAVANTASSERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «savantasserie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de savantasserie no dicionário francês

A definição de savantasserie no dicionário é aquela que se orgulha de ser aprendida, que afeta estar em suas palavras, em seu comportamento; cientista medíocre. Pedantismo. Quem manifesta conhecimento falso, pedanteria. Forças militares educadas.

La définition de savantasserie dans le dictionnaire est personne qui se targue d'être savante, qui affecte de l'être dans ses paroles, dans son comportement; médiocre savant. Cuistrerie. Qui manifeste un faux savoir, de la pédanterie. Militaire instruit.


Clique para ver a definição original de «savantasserie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAVANTASSERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAVANTASSERIE

savagnin
savamment
savane
savant
savantasse
savante
savanterie
savantifier
savantise
savantiser
savantissime
savarin
savart
savate
savater
savaterie
saveté
saveter
savetier
saveur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAVANTASSERIE

basserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Sinônimos e antônimos de savantasserie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAVANTASSERIE»

savantasserie savantasserie définition personne targue être savante affecte dans paroles comportement médiocre savant synon pédant pédantasse nbsp wiktionnaire sous bénéfice considérations préliminaires voyons œuvre doncre sans étalage toujours facile serait dict xmatiere voir aussi conjugaison verbe tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes toutes substantif adjectif adverbe interjection terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict rime avec rimes valise rimailleur riches suffisantes page

Tradutor on-line com a tradução de savantasserie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAVANTASSERIE

Conheça a tradução de savantasserie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de savantasserie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «savantasserie» em francês.

Tradutor português - chinês

savantasserie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

savantasserie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

savantasserie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

savantasserie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

savantasserie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

savantasserie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

savantasserie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

savantasserie
260 milhões de falantes

francês

savantasserie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

savantasserie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

savantasserie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

savantasserie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

savantasserie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

savantasserie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

savantasserie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

savantasserie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

savantasserie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

savantasserie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

savantasserie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

savantasserie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

savantasserie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

savantasserie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

savantasserie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

savantasserie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

savantasserie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

savantasserie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de savantasserie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAVANTASSERIE»

O termo «savantasserie» apenas se utiliza e ocupa a posição 81.919 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «savantasserie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de savantasserie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «savantasserie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAVANTASSERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «savantasserie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «savantasserie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre savantasserie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAVANTASSERIE»

Descubra o uso de savantasserie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com savantasserie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apologie de l'école romantique
La route frayée par les érudits étant entièrement parcourue, il fallait pour conserver la gloire de la littérature créer de nouveaux ouvrages ; aussi Rabelais poursuivait-il déjà de ses mordantes bouffonneries toute l'admiratrice savantasserie; ...
Paulin Paris, 1824
2
Mémoires de l'Académie impériale des sciences, lettres et ...
contre cette assertion erronée de certains frondeurs, que Dutilleux a copié M. Corot. Les rapprochements sont souvent une terrible chose, notamment ceux que l'on opère lorsqu'il s'agit de beauxarts. Soit par étalage de savantasserie , soit par ...
3
Fabliaux ou contes du XIIe et du XIIIe siècle: traduits ou ...
... d'une érudition si commune ; ôc dans ceux dont la discusfion aurait eu de quoi piquer l'amour-propre d'unDisTertateur^ je suis obligé d'être si superficiel , qu' assurément on ne me soupçonnera pas d'avoir voulu étaler de la savantasserie.
Pierre Jean-Baptiste Legrand d'Aussy, 1779
4
Fabliaux ou contes du XIIe et du XIIIe siècle
... eu de quoi piquer l'amour-propre d'un Dissertateur , je suis obligé d'être si superficiel , qu'as's surément on ne me soupçonnera pas d'avoir voulu étaler de la savantasserie. Au reste, ce sera l'utilité de ces nOtesi qui fera P'RÉFÃCE. xmm ;
Legrand (cit.), Marie (de France), 1779
5
Racine et le classicisme
Et tout a pris un air d'ennui, de savantasserie , de sécheresse. On n'a plus pensé, on n'a plus jugé ; 'on a décidé ex cathedra. Les écrits étaient ou bons ou mauvais , suivant que, oui ou non, leur attitude était affirmative ou négative de\'ant ce ...
Emile Verhaeren, Paul Gorceix, 2002
6
Fabliaux ou Contes du 12. et du 13. siecle, traduit ou ...
... d'une érudition si commune; &t dans ceux dont la discussion' aurait eu de quoi piquer l'amour-propre d'un Dissertateur , î je suis obligé d'être si superficiel, qu' assurément on ne me soupçonnera pas d'avoir voulu étaler de la savantasserie ...
‎1779
7
Fabliaux Ou Contes
... de quoi piquer l'amour—propte\d'un dissertateur ,je suis obligé d'être si superficiel , qu'assurément on ne me soupçonnera pas d'avoir voulu étaler ce qu' on nomme savantasserie. Au reste, ce sera l'utilité de ces notes qui fera; mon excuse.
8
Lettres sur la liberté de religion et sur les ...
... infame Hume , qui a prostitué la Grande-Brétagne, par l'éloge qu'il ne rougit pas defaire au Parlement de la savantasserie Jésuitique. Il suffira pour juger avec toute l'impartialité nécessaire d'écouter un Jésuite sur cette matière importante.
Lettres, 1829
9
L'esprit de l'âne: mythes, symboles, traditions
L'écrivain s'insurge également contre l'Université, pour ses méthodes d' enseignement qu'il qualifie de « savantasserie » : À côté de ceci : suivre un cours de Sorbonne; Vivre courbé six mois, peut-être un temps plus [long, Sous une chaire en ...
René Volot, 2001
10
L’Âne: Nouvelle édition augmentée
... griffonnage antique et solennel, Où l'erreur sur l'erreur s'amoncelle, où s' entasse La savantasserie avec le savantasse, Page 35 Gouffre où sans voir l' ennui, ce miasme, on le sent, Copyright Arvensa Editions 9782368412992 Hugo, Victor.
Hugo, Victor, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Savantasserie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/savantasserie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z